Leírás
Paul Gauguin – Kegyetlen mesék (Egzotikus mondás) – kézzel festett vászonfestmény
Gauguin utolsó éve. A vászon 1902-ben készült a Marquesas-szigeteken, olaj, vászon, és az esseni Museum Folkwang őrzi G 54 leltári számon. A cím nem a mi találmányunk: Gauguin nagybetűkkel írta a festmény alsó szélére, hogy CONTES BARBARES. Nálunk a jelenet újra ecset alatt születik meg: kézzel festett vászonfestmény, olaj, vászon, sohasem nyomat. A múzeum a méretet magasság szorozva szélességgel adja meg: 131,5 × 90,5 cm.
Mi látható a vásznon
Elöl két alak ül: egy fiatalabb, sötét hajú, kék kendővel, keresztbe tett lábbal, mellette egy másik, hosszú vörösesnarancs hajjal és fehér virágkoszorúval, világos szövetbe burkolva. Mögöttük, egészen balra, egy harmadik alak kuporog — kék köntösű európai, vörös szakállal és zöld szemmel, ujját az ajkához emelve. Jobbra fent rózsaszín virágok csüngnek, jobbra lent fehér liliomok nyílnak, a talaj ibolyaszínű, apró virágokkal behintve. A szín sűrű és sötét: ez már nem a kilencvenes évek világos Tahitija.
A harmadik alak nem Gauguin
Gyakran olvasni, hogy a festő önmagát is megfestette ezen a vásznon. Nincs rajta. Elég összevetni a Sárga Krisztusos önarcképpel, amelyet szintén megtalál nálunk: ott sötét hajú férfi látható erős bajusszal, szakáll nélkül. Az itt kuporgó alak vörös hajú, szakállas, egészen más arcú ember. Hogy kicsoda, külön kérdés — a művészettörténetnek van rá neve, de itt nem írjuk le, mert nincs rá két független forrásunk. Amit biztosan állíthatunk, az a tagadás: ez nem Gauguin önarcképe.
Két festmény egyetlen néven
Gauguin két műve viseli a Contes barbares nevet, és könnyű összetéveszteni őket. A miénk az 1902-es nagy esseni vászon. A másik jóval kisebb és korábbi — 1892-es, a feljegyzés szerint körülbelül 28 × 39 cm, és a Tel Aviv Museum of Art őrzi. A mi vásznunk méretében a források nem egyeznek: a Wikimedia Commons adatlapja, amely a Museum Folkwang gyűjteményére hivatkozik, 90,5 × 131,5 cm-t ad meg, a Wikidata viszont 109 × 150 cm-t ugyanarra a múzeumra és ugyanarra a leltári számra. Ezt az ellentmondást nem oldottuk fel; itt az első számot közöljük, mert fényképünk oldalaránya ehhez 1,5 százalékra, a másikhoz csak 7,2 százalékra közelít.
Kézzel festett vászonfestmény az otthonába
A sötét ibolyaszín, a sűrű zöld és az a vörös hajzuhatag egyszerre teszi erőssé és csendessé ezt a festményt; az álló formátum keskeny, magas falat kíván — ajtó és ablak közé, lépcső mellé, keskeny komód fölé. Az eredeti az általunk követett adat szerint 90,5 × 131,5 cm; mi nyolc méretben festjük meg, amelyet a szöveg fölötti választóban jelöl ki. Ugyanezekből a kései évekből való a Nevermore, amelynek címe szintén a vásznon áll, néhány évvel korábbról pedig a Honnan jövünk? Mik vagyunk? Hová megyünk?
- Téma: Contes barbares — Kegyetlen mesék, Paul Gauguin, 1902, Marquesas-szigetek
- Technika: kézzel festett festmény vásznon, olaj, vászon, reprodukció — sohasem nyomat
- Az eredeti: olaj, vászon, Museum Folkwang, Essen, ltsz. G 54; mérete a Commons szerint 90,5 × 131,5 cm, a Wikidata 109 × 150 cm-t ad meg — az ellentmondás feloldatlan
- Érdekesség: a CONTES BARBARES cím a vászon alsó szélére van festve; egy jóval kisebb, azonos nevű 1892-es festmény Tel Avivban van
