Descrizione
Bagnanti alla Grenouillère è la tela di Monet del 1869: barche a remi ormeggiate in primo piano, una passerella di legno con passanti in abiti estivi, bagnanti nel fiume e gli alberi dell’isola sopra l’acqua scintillante della Senna. L’originale è esposto alla National Gallery di Londra. Da noi diventa una riproduzione dipinta a mano, a olio su tela, in sei misure o su misura, e prima della spedizione ricevete una fotografia dell’opera finita da approvare.
| Titolo: | Bagnanti alla Grenouillère |
| Altri titoli: | Baigneurs à la Grenouillère · Bathers at La Grenouillère |
| Pittore: | Claude Monet (1840–1926) |
| Anno di esecuzione: | 1869 |
| Dimensioni originali: | 92 cm x 73 cm |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Stile di pittura: | Impressionismo |
| Si trova: | National Gallery, Londra (inv. NG6456) |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, sei misure o su misura |
Bagnanti alla Grenouillère – Claude Monet
Che cosa si vede?
Una giornata d’estate in un luogo di bagni sulla Senna. La metà inferiore della tela è piena di barche a remi a noleggio, verdi e marroni, strette l’una accanto all’altra sul bordo dell’acqua. Al centro corre una stretta passerella di legno dove donne in abiti chiari e uomini in abiti scuri passeggiano e si fermano a guardare. A destra i bagnanti stanno nell’acqua fino alla vita, piccole teste e spalle nell’acqua luminosa; a sinistra una piccola cabina e una riva di alberi e fiori. Sopra tutto pendono le foglie scure dell’isola.
Che cos’era la Grenouillère?
Un luogo di bagni con un caffè galleggiante sulla Senna presso Bougival, a ovest di Parigi, che i parigini raggiungevano in treno nei giorni d’estate per nuotare, remare e cenare sul fiume. Nel 1869 Monet e il suo amico Renoir vi piazzarono i cavalletti uno accanto all’altro e dipinsero la stessa folla, le stesse barche e la stessa acqua.
Perché quest’opera è importante?
Le tele dipinte alla Grenouillère nell’estate del 1869 sono spesso considerate uno dei punti di partenza dell’impressionismo. Per cogliere la luce che si muove sull’acqua, Monet smise di descrivere e accostò brevi tratti separati di blu scuro, bianco e ocra. Da vicino sono solo segni; a qualche passo di distanza diventano un fiume al sole.
L’acqua
Gran parte della metà destra del quadro è fiume, e nulla è dipinto in modo liscio. I riflessi delle barche e dei bagnanti sono spezzati in trattini orizzontali, scuri accanto a chiari, così la superficie sembra muoversi mentre la si guarda. Le barche davanti sono dipinte in modo più fermo, ed è proprio questo a spingere l’acqua e la folla in lontananza.
La Senna vicino a Parigi
Il fiume a ovest di Parigi fu per anni il laboratorio di Monet: i luoghi di bagni, i ponti e le rive. Lo stesso tratto di fiume poco più avanti è La Senna a Bougival; le barche a vela nel bacino di Argenteuil, poco più a monte, sono Il bacino di Argenteuil; e il ponte stradale sul fiume in quel punto è Il ponte di Argenteuil.
Come nasce la nostra versione dipinta a mano?
Il pittore comincia dalle note più scure, gli alberi in ombra e il blu profondo tra le barche, perché ogni tratto chiaro ha bisogno di esse alle spalle. Poi le barche, ogni scafo in due o tre colori decisi, e la passerella come un’unica lunga fascia chiara. Il fiume viene per ultimo e richiede più tempo: centinaia di brevi tratti orizzontali, scuri e chiari alternati, mai fusi. Una copia che li sfuma perde lo scintillio, perciò restano separati.
Ogni quadro è una copia dipinta a mano, olio su tela, eseguita apposta per il vostro ordine. Un quadro impressionista vive di pennellate visibili, perciò non le lisciamo: restano leggermente in rilievo e catturano la luce, cosa che una stampa non sa fare.
Quale misura per quale parete?
In breve: sopra il divano o la credenza 90 x 70 cm, per un corridoio o una parete piccola 60 x 50 cm, per una grande parete libera 150 x 120 cm. Un quadro per il soggiorno dovrebbe occupare circa due terzi della larghezza del mobile sottostante. Tutte le sei misure, da 60 x 50 a 150 x 120 cm, seguono il formato dell’originale.
A che altezza appenderlo: il centro della tela a circa 150 cm dal pavimento; sopra il divano lasciate 20–30 cm tra lo schienale e il bordo inferiore.
Misura su ordinazione, telaio e cornice
Se nessuna misura va bene, dipingiamo su misura: inviateci larghezza e altezza e vi indichiamo prezzo e tempi. L’originale misura 92 x 73 cm, un rapporto di circa 1,26 : 1. Ogni quadro su tela viene montato su un telaio di legno con i bordi dipinti, così il quadro artistico non sembra incompiuto nemmeno senza cornice. Un legno scuro o una cornice profonda verde-grigia riprendono le barche e gli alberi; sta bene anche una cornice dorata fine, che richiama la luce sull’acqua.
Consegna e garanzia
Spediamo in Italia, Slovenia, Croazia, Austria, Germania e Ungheria, con l’opera avvolta in pellicola protettiva e in una scatola rigida. Prima della spedizione vi mandiamo una fotografia dell’opera finita; se qualcosa non va, la correggiamo finché la tela è ancora nel nostro laboratorio. Altri soggetti di Monet sono nella galleria Claude Monet, e del pittore e della scelta di un soggetto scriviamo nel nostro blog. Ogni dipinto a olio viaggia con la conferma che è stato dipinto a mano.
Se il quadro è un regalo e non siete sicuri della misura, c’è un buono regalo: chi lo riceve sceglie da sé misura e soggetto.
Domande frequenti
Dove si trova l’originale?
Alla National Gallery di Londra, con il numero di inventario NG6456. L’opera è registrata su Wikidata, e la fotografia da cui dipingiamo è su fineartfree.com.
Di che anno è il quadro?
Del 1869. Monet lo dipinse quell’estate alla Grenouillère, il luogo di bagni sulla Senna presso Bougival.
Dove si trovava la Grenouillère?
Sulla Senna a Croissy, vicino a Bougival, a un breve viaggio in treno a ovest di Parigi. Era un luogo di bagni con un caffè galleggiante, molto frequentato nei fine settimana d’estate.
Di che cosa parla il quadro?
Della luce sull’acqua in movimento e di una folla nel tempo libero. Non c’è una storia: il soggetto è un pomeriggio d’estate sul fiume, dipinto a tratti rapidi e separati perché l’acqua scintilli.
Esiste più di una versione?
Sì. Monet dipinse la Grenouillère più volte nel 1869; un’altra sua tela del luogo, La Grenouillère, si trova al Metropolitan Museum of Art di New York.
- Dipinto a mano. Olio su tela, nessuna stampa e nessuna applicazione a macchina.
- Sei misure o su misura. Da 60 x 50 a 150 x 120 cm, tutte nel formato dell’originale.
- Fotografia prima della spedizione. Vedete l’opera finita prima che lasci il laboratorio.
- Dati sull’originale. Anno, misure e numero di inventario come li registra la National Gallery.









































