Frida Kahlo – La sposa spaventata nel vedere la vita aperta

La sposa spaventata nel vedere la vita aperta è una natura morta che Frida Kahlo dipinse nel 1943: su un tavolo giallo si ammucchiano angurie tagliate a zigzag, una papaya divisa a metà, un ananas, banane, una noce di cocco e avocado, mentre da dietro l’anguria di sinistra spunta una minuscola bambola vestita da sposa. L’originale, a olio su tela, è alto 63 cm e largo 81,5 cm e appartiene alla collezione di Jacques e Natasha Gelman a Città del Messico. Il nostro pittore lo realizza per voi con i colori a olio su tela, in una delle 8 misure orizzontali da 50 x 39 a 200 x 162 cm o su misura, e la foto della sposa tra la frutta, ormai finita, vi arriva prima della spedizione.

La sposa spaventata nel vedere la vita aperta – Frida Kahlo

Che cosa mostra il quadro La sposa spaventata nel vedere la vita aperta?

La scena si svolge su un largo tavolo giallo davanti a una parete rosa pallido. Il centro è occupato da due angurie tagliate a punte aguzze, così che la polpa rossa coi semi scuri si alza come una fila di triangoli. Dietro c’è una papaya aperta a metà, con l’interno arancione e un nido di semi neri, mentre a destra svetta un ananas dal ciuffo verde e rigoglioso.

Sul lato sinistro del tavolo stanno arance e un casco di banane rossicce, su cui è adagiata una foglia verde con sopra una cavalletta. Lungo il bordo destro ci sono avocado scuri e, fra questi, un cartoncino bianco con alcune righe scritte a mano.

Sul bordo anteriore del tavolo è posata una civetta dal piumaggio bruno screziato e dall’occhio tondo e chiaro, girata verso destra. La presenza più strana è la piccola bambola in bianco dai capelli chiari: in alto a sinistra si aggrappa a una fetta d’anguria e sbircia da dietro, come spaventata da ciò che le si apre davanti.

Che cosa racconta il titolo di questa natura morta?

L’artista scrisse il titolo direttamente sul fronte del tavolo, quindi fa parte della composizione e non è un’annotazione sul retro. Ci dice che la bambola in bianco è una sposa; che cosa sia esattamente la vita aperta, il quadro non lo spiega. Lo sguardo finisce da solo sui frutti tagliati, con l’interno messo a nudo, e il resto della storia lo completa chi guarda.

Nel 1943, l’anno in cui nacque l’opera, Frida Kahlo accettò un incarico di insegnante alla rinnovata scuola di pittura, scultura e incisione La Esmeralda di Città del Messico.

Perché questa natura morta attira tanti sguardi?

Quasi tutti conoscono soprattutto i suoi autoritratti, e la natura morta con la sposa sorprende: il volto dell’artista non c’è, eppure l’opera è altrettanto personale e insolita.

Fra i quadri di Frida Kahlo senza autoritratto, questo mostra insieme i due lati della pittrice: la gioia per i frutti messicani e i colori accesi, e la leggera inquietudine che il titolo porta nella scena.

Nel 1984 il Messico dichiarò le sue opere patrimonio culturale nazionale e ne vietò l’esportazione. Della sua vita parla più ampiamente la voce su Frida Kahlo di Wikipedia (in inglese); una voce dedicata a questa natura morta non esiste, e anno, tecnica, misure e collezione li abbiamo verificati sull’elenco inglese delle sue opere.

Dove si trova oggi l’originale?

L’originale appartiene alla collezione di Jacques e Natasha Gelman a Città del Messico.

Nella stessa collezione si trova anche il suo Diego nei miei pensieri, che dipingiamo a sua volta su ordinazione.

Una stampa riproduce soltanto le tinte, mentre la nostra copia dipinta a mano ha veri strati d’olio che, alla luce radente, rivelano ogni pennellata sulle piume della civetta e sulla buccia delle banane.

La sposa o un’altra natura morta di Kahlo?

Questo quadro artistico è orizzontale, pieno di giallo, rosso e verde, e la bambola bianca è un punto di luce nell’angolo sinistro.

Undici anni dopo nacque Viva la Vida (Angurie), dove le angurie stanno da sole sotto un cielo azzurro e una fetta porta una scritta. Più antico è Frutti della terra, del 1938, con pannocchie e funghi su un tavolo di legno.

Al posto della frutta, fiori bianchi in primo piano sono il soggetto di Magnolie, del 1945. L’intera offerta delle sue opere che i nostri pittori realizzano su ordinazione è nella pagina Frida Kahlo.

Come dipinge il nostro pittore angurie, civetta e bambola?

Per prima cosa disegna la disposizione della frutta sul tavolo e stende campiture uniformi per il tavolo giallo, la parete rosa e le bucce verdi. Poi costruisce le forme a strati sottili: la polpa delle angurie riceve bordi più chiari, la papaya il suo arancio caldo, l’ananas una rete di squame dipinte una a una.

La pazienza maggiore la chiedono i dettagli. La bambola in bianco è modellata con morbide ombre grigie, perché resti luminosa senza apparire piatta.

La superficie resta liscia come nell’originale, i colori puliti e brillanti. Nasce così una riproduzione dipinta a mano con veri spessori di colore, e la scritta sul bordo del tavolo il pittore la traccia con un pennello sottile.

Poiché ogni ordine viene eseguito a parte, ogni dipinto a olio di questa sposa è un po’ diverso dal precedente, com’è naturale nel lavoro manuale.

Quale misura scegliere per la vostra parete?

In breve: per cucina o corridoio stretto 50 x 39 o 65 x 49 cm, sopra il tavolo da pranzo 74 x 55 o 90 x 72 cm, sopra il divano 115 x 89 o 130 x 100 cm, per una grande parete libera 160 x 129 o 200 x 162 cm.

Potete scegliere fra 8 misure orizzontali (larghezza x altezza): 50 x 39, 65 x 49, 74 x 55, 90 x 72, 115 x 89, 130 x 100, 160 x 129 e 200 x 162 cm. L’originale è largo 81,5 cm e alto 63 cm; la misura più vicina è 74 x 55 cm, più stretta di 7,5 cm e più bassa di 8 cm, mentre 90 x 72 cm è più larga di 8,5 cm e più alta di 9 cm.

Come quadro per il soggiorno questa sposa convince di più in 115 x 89 o 130 x 100 cm, dove civetta e bambola restano ben leggibili anche dal divano sul lato opposto della stanza.

Posso ordinare un’altra misura o una cornice?

L’originale è circa un terzo più largo che alto, quindi dipingiamo la natura morta con la sposa anche in una misura fuori elenco; con proporzioni diverse ai bordi mostriamo semplicemente un po’ più o un po’ meno di tavolo giallo e di parete rosa.

Scriveteci la larghezza e l’altezza che desiderate, e per questa sposa su misura vi manderemo prezzo e tempi di realizzazione.

Come ogni quadro su tela che spediamo, potete riceverlo arrotolato, teso su un telaio di legno o già incorniciato; tensione e cornice sono affidate al nostro laboratorio in Slovenia.

La cornice di questa natura morta si sceglie nella nostra applicazione 3D, che serve unicamente a scegliere la cornice; vedere il quadro sulla vostra parete è un servizio separato.

Quanto dura la realizzazione e come arriva il quadro?

Appena confermate l’ordine il pittore comincia, e la natura morta con sposa e civetta è pronta a partire in 15-45 giorni lavorativi.

Prima della spedizione vi inviamo una foto del quadro finito; se desiderate qualche modifica, la eseguiamo prima dell’imballaggio.

Quando la sposa viaggia verso l’Italia, la Slovenia o un altro Paese dell’UE non ci sono pratiche doganali, e gli eventuali resi seguono la nostra politica di reso.

Chi ama l’arte messicana e le nature morte con una storia sarà felice della bambola fra le angurie; se non conoscete la misura giusta, regalate un buono regalo con cui la scelga da sé.

Domande frequenti

Dove posso vedere l’originale della sposa tra la frutta?

Fa parte della collezione di Jacques e Natasha Gelman a Città del Messico.

Chi è la sposa del quadro?

Una piccola bambola vestita di bianco che in alto a sinistra sbircia da dietro un’anguria tagliata.

È una stampa?

No, civetta, frutta e bambola sono dipinte dal nostro pittore a pennello, con colori a olio su tela.

Quanto è grande l’originale?

È alto 63 cm e largo 81,5 cm; la nostra misura più vicina è 74 x 55 cm.

Posso avere la sposa in un’altra grandezza?

Sì, la dipingiamo nella larghezza e nell’altezza che indicate voi, comunicandovi prima il prezzo.

Quanto si aspetta la natura morta con la sposa?

Per dipingere la sposa tra le angurie servono da 15 a 45 giorni lavorativi, poi la spediamo senza dogana dentro l’UE.

È adatto alla sala da pranzo o come regalo?

Sì, frutta e gialli caldi stanno bene vicino alla tavola, e la storia insolita lo rende un regalo di cui si parla.

Che cosa significa il titolo?

L’artista non lasciò una spiegazione precisa; il titolo chiama la bambola una sposa che si spaventa davanti alla vita aperta, e ognuno lo legge a modo suo.

• Soggetto: angurie tagliate a zigzag, papaya, ananas, banane, cocco e avocado su un tavolo giallo, davanti una civetta, dietro l’anguria una bambola in bianco.
• Originale: 1943, olio su tela, 63 x 81,5 cm, collezione Jacques e Natasha Gelman, Città del Messico.
• Il nostro: olio su tela, dipinto a mano solo dopo il vostro ordine; 8 misure orizzontali da 50 x 39 a 200 x 162 cm oppure una misura a scelta.
• Da sapere: L’artista scrisse il titolo sul bordo anteriore del tavolo, nell’anno in cui cominciò a insegnare alla scuola La Esmeralda.