Frida Kahlo – Radici

Radici è un quadro di Frida Kahlo del 1943: la pittrice, in un abito arancione, è distesa su un terreno screpolato, e dal suo petto spuntano tralci verdi con foglie le cui sottili venature rosse si spingono nella terra. L’originale, noto anche come Raíces (El Pedregal), è eseguito a olio su una lastra di metallo, misura 30,5 cm di altezza e 49,9 cm di larghezza e fa parte di una collezione privata. Il nostro pittore lo riporta per voi a mano su tela con i colori a olio, in uno degli 8 formati orizzontali tra 60 x 35 e 180 x 115 cm o su misura, tutti più grandi dell’originale. Prima di spedire il quadro, vi inviamo una sua foto a lavoro concluso.

Radici – Frida Kahlo

Che cosa raffigura Radici?

Frida Kahlo si è ritratta sdraiata, al centro di un paesaggio ampio e spoglio. Giace su un fianco, con la testa appoggiata a un cuscino bianco, e i lunghi capelli scuri le scendono a ciocche sulla spalla fino a terra. Lo sguardo è calmo e rivolto dritto verso chi guarda.

Indossa un lungo abito arancione che sulle spalle sfuma in un rosso più intenso, mentre ai piedi si apre un orlo bianco arricciato, simile a un ventaglio. Il corpo si stende in orizzontale quasi per tutta la larghezza, così la composizione sembra una lunga e bassa fascia di colore sul terreno bruno.

Dal petto nasce una pianta ramificata con steli giallo-verdi e grandi foglie a forma di cuore. I tralci si allungano da entrambe le parti, sopra l’abito e sopra il suolo, e dalle foglie partono sottili venature rosse che penetrano come radici nelle crepe della terra.

Il terreno è solcato e arido, a strati di bruno, ocra, rosa e bianco, che verso l’orizzonte si spezzano in creste irregolari. Sopra resta soltanto una stretta fascia di cielo pallido, grigio azzurro, senza nuvole e senza altre figure.

Che cosa significa la pianta che cresce dal corpo?

Nelle sue opere Kahlo univa spesso realismo e fantasia, e i suoi quadri hanno un forte carattere autobiografico. Anche qui reale e impossibile convivono: volto e abito sono resi con cura, mentre la pianta che esce dal corpo è pura invenzione.

La voce di Wikipedia dedicata alla pittrice osserva che nelle sue opere compaiono spesso radici che crescono dal suo corpo e la legano al suolo. Secondo questa lettura il motivo può indicare la crescita personale, ma anche il sentirsi prigionieri di un luogo, di un tempo e di una situazione, oppure l’influenza del passato sul presente.

Il secondo titolo, El Pedregal, nomina il suolo sassoso e screpolato su cui è distesa. Paesaggio secco e verde fresco stanno l’uno accanto all’altro, ed è proprio questo contrasto a restare per primo nella memoria.

Perché Radici è così conosciuto?

Con un solo sguardo il quadro riassume ciò che rende riconoscibile l’opera di Kahlo: al centro c’è lei, intorno la natura e simboli che tutti comprendono.

Il 1943 fu per Kahlo un anno intenso: iniziò a insegnare alla rinnovata scuola d’arte La Esmeralda di Città del Messico, e le sue opere furono esposte in mostre a Filadelfia e a New York.

Dal 1932 Kahlo dipingeva anche su piccole lastre di metallo, che danno alle opere un carattere intimo; verso il 1940 passò soprattutto a tele più grandi, più facili da esporre. Quest’opera torna a quel piccolo supporto metallico.

Vita e opere della pittrice, compreso il motivo delle radici, sono raccontate nella voce di Wikipedia su Frida Kahlo (in inglese); una voce dedicata a questo quadro non c’è.

Dove si trova oggi l’originale?

L’originale appartiene a una collezione privata, quindi non è esposto stabilmente in nessun museo pubblico.

È un’opera piccola: la lastra di metallo misura 49,9 cm di larghezza e 30,5 cm di altezza, meno di un foglio A2.

Il supporto metallico dà all’originale una superficie liscia e dura. Noi dipingiamo su tela, che si può arrotolare, tendere su telaio o incorniciare, e in formati tutti più grandi dell’originale.

Radici o un altro quadro di Kahlo?

Questo quadro artistico, orizzontale e basso, sta benissimo sopra un divano, un letto o una lunga credenza.

Un’altra scena in cui la pittrice è distesa tra i tralci è Il sogno (Il letto) del 1940: Kahlo dorme sotto una coperta gialla percorsa da rampicanti, e il letto fluttua tra le nuvole. Grandi foglie verdi attorno alle spalle nude compaiono anche in Autoritratto con treccia, di due anni prima.

Una vena sottile che unisce due cuori è il motivo centrale di Le due Frida, e a chi ama natura e simboli suggeriamo anche Il cervo ferito del 1946. Tutti i quadri di Frida Kahlo della nostra offerta si trovano nella pagina Frida Kahlo.

Come dipinge il vostro quadro il nostro pittore?

Frida Kahlo dipingeva con colori piatti e nitidi e contorni precisi, senza impasti spessi. Il nostro pittore mantiene questa levigatezza, ma al posto della lastra di metallo usa la tela e i colori a olio.

Prima stende in strati sottili il cielo e il terreno screpolato nei toni bruni, ocra e rosa, poi il contorno della figura distesa e del cuscino bianco. Negli strati successivi l’abito riceve il passaggio dall’arancione al rosso, e l’orlo bianco arricciato le sue ombre.

Alla fine arrivano le parti più minute: il volto con le sopracciglia marcate, le ciocche dei capelli, gli steli giallastri, le nervature delle foglie e le sottili radici rosse che si perdono nelle crepe. Nasce così una riproduzione dipinta a mano in cui ogni tralcio è tracciato a pennello.

Come ogni dipinto a olio, nel corso della giornata cambia con la luce, perché il colore sta in strati veri.

Quale misura per quale parete?

In breve: per una parete piccola 60 x 35 o 66 x 41 cm, sopra un cassettone o un letto 80 x 48 o 100 x 63 cm, sopra il divano 116 x 68 o 130 x 77 cm, per una parete grande 165 x 100 o 180 x 115 cm.

Dipingiamo Radici in 8 formati orizzontali (larghezza x altezza): 60 x 35, 66 x 41, 80 x 48, 100 x 63, 116 x 68, 130 x 77, 165 x 100 e 180 x 115 cm. L’originale è più piccolo di tutti: anche il nostro formato minimo, 60 x 35 cm, è più largo di 10,1 cm e più alto di 4,5 cm.

Dato che la figura è distesa per tutta la larghezza, il formato orizzontale segue con naturalezza i mobili lunghi. Come quadro per il soggiorno sopra il divano si prestano bene 116 x 68 e 130 x 77 cm; dovrebbe essere un po’ più stretto del divano, con il bordo inferiore a circa 20 cm sopra lo schienale.

Posso ordinare un’altra misura o una cornice?

Le proporzioni dell’originale sono circa 5 : 3, perciò possiamo dipingerlo anche in una misura fuori elenco senza tagliare la testa, il cuscino o le estremità dei tralci. Per una larghezza e un’altezza diverse scriveteci dalla pagina dei quadri su ordinazione: rispondiamo con prezzo e tempi.

Il vostro quadro su tela può arrivare arrotolato, già teso su telaio oppure con la cornice, e a tendere e incorniciare pensa il nostro laboratorio in Slovenia.

La cornice si sceglie nella nostra applicazione 3D, pensata solo per questo. Se volete vedere il quadro sulla vostra parete, si tratta di un servizio separato, distinto dall’applicazione.

Quando arriverà il quadro?

Dopo la vostra conferma il pittore si mette al lavoro, e in 15-45 giorni lavorativi il quadro è pronto per la spedizione. Prima vi inviamo una fotografia del lavoro finito, e se desiderate una correzione la eseguiamo.

All’interno dell’UE, Italia compresa, il pacco non passa la dogana; per ogni ordine vale la nostra politica di reso.

Radici è un bel regalo per chi ama il giardinaggio, la natura o l’arte messicana. Se preferite che sia il destinatario a scegliere il formato, regalate un buono regalo.

Domande frequenti

Dov’è l’originale di Radici?

In una collezione privata; non è esposto stabilmente in un museo pubblico.

Che cosa cresce dal corpo di Frida Kahlo nel quadro?

Una pianta verde con grandi foglie, da cui sottili radici rosse si diramano nella terra screpolata.

È una stampa?

No, il nostro pittore realizza ogni pezzo come copia dipinta a mano, a pennello e con colori a olio su tela.

Quanto è grande l’originale?

È largo 49,9 cm e alto 30,5 cm; tutti i nostri formati sono più grandi, il minimo è 60 x 35 cm.

Posso averlo in una misura mia?

Sì, possiamo dipingerlo con la larghezza e l’altezza che preferite, e vi comunichiamo il prezzo prima di iniziare.

Quanto durano realizzazione e consegna?

Si dipinge per 15-45 giorni lavorativi, poi spediamo, senza dogana all’interno dell’UE.

È adatto a una camera da letto?

Sì, il formato orizzontale e basso sta bene sopra il letto, e i caldi toni di terra danno calma.

Che cosa significa la pianta con le radici rosse?

Le radici nelle opere di Kahlo si leggono come crescita, legame con un luogo o peso del passato; una risposta unica non c’è.

• Soggetto: Frida Kahlo distesa su un terreno screpolato, con tralci, foglie e radici rosse che le nascono dal petto.
• Originale: 1943, olio su metallo, 30,5 x 49,9 cm, collezione privata.
• Il nostro: olio su tela dipinto a mano su vostro ordine, in 8 formati orizzontali da 60 x 35 a 180 x 115 cm o su misura.
• Da sapere: L’originale è piccolo, quindi ogni nostro formato è più grande; è su metallo, il nostro su tela.