Johannes Vermeer – Veduta di Delft

Veduta di Delft è l’unico paesaggio urbano di Johannes Vermeer, realizzato intorno al 1659–1661: oltre l’acqua calma del porto sul fiume Schie si allunga Delft, e sopra la città un cielo immenso di nuvole pesanti occupa più di metà della tela. L’originale, olio su tela, è alto 96,5 cm e largo 115,7 cm ed è esposto al Mauritshuis dell’Aia. I nostri pittori lo realizzano su ordinazione a olio su tela in sette formati orizzontali, da 120 x 98 a 246 x 197 cm, o nella misura che preferite; prima della spedizione ricevete una foto del quadro finito.

Veduta di Delft – Johannes Vermeer

Che cosa mostra la Veduta di Delft?

La città è vista da sud-est, oltre l’ampio bacino del Kolk sul fiume Schie. L’acqua è quasi ferma, e così vi si specchiano facciate, torri e tetti. In basso a sinistra, sulla riva sabbiosa, due donne chiacchierano, e qualche altra persona sta accanto a una chiatta ormeggiata.

Sul bordo destro si alza la medievale Porta di Rotterdam in mattoni, con due barche per la pesca delle aringhe ancorate davanti. Al centro c’è la Porta di Schiedam con il suo orologio, e tra le due porte passa un ponte. Dietro, il campanile della Nieuwe Kerk brilla al sole, mentre a sinistra si susseguono lunghi tetti rossi.

Più di metà della tela è cielo, carico di nuvole pesanti. La città vi sta sotto come una striscia sottile tra acqua e aria, ed è proprio questo a rendere la scena ampia e silenziosa insieme.

Che cosa ha cambiato Vermeer nella scena?

La Veduta di Delft non è un’istantanea, ma una composizione ragionata. Vermeer spostò il campanile della Nieuwe Kerk più verso il centro, perché risaltasse di più. In quella chiesa il pittore era anche stato battezzato.

Sulla chiatta in basso a sinistra dipinse le sue iniziali VM. Osservò la città da un punto rialzato a sud-est di Delft. Se si sia aiutato con una camera oscura è ancora oggi discusso tra gli esperti.

Perché è un quadro così celebre?

Perché è l’unica veduta di città che Vermeer abbia dipinto. Lo si conosce per interni silenziosi, rischiarati dalla luce del giorno che entra da una finestra a sinistra; qui invece c’è un’intera città sotto il cielo aperto.

È anche uno dei soli tre dipinti noti che dedicò a Delft. Il secondo è La stradina, il terzo è andato perduto. Di Vermeer si conoscono solo poche decine di opere, perciò ognuna ha un peso particolare.

Ulteriori dettagli si trovano nella voce di Wikipedia, scritta in inglese.

Dove si trova l’originale della Veduta di Delft?

All’Aia, al Mauritshuis, con il numero di inventario 92. Il quadro fa parte del Gabinetto reale dei dipinti dei Paesi Bassi ed è lì da quando il museo aprì, nel 1822.

Nello stesso edificio è esposta anche La ragazza con l’orecchino di perla: chi visita il museo vede così due volti molto diversi di Vermeer, una città aperta e una sola ragazza su fondo scuro.

Veduta di Delft o un altro Vermeer?

È un quadro artistico per chi ama lo spazio, l’acqua e il cielo: per il soggiorno, la sala da pranzo, l’ufficio o un corridoio con una parete lunga. La scena è calma e senza dramma, quindi sta bene anche in camera da letto.

Se preferite un interno con una sola figura, scegliete La lattaia. Per una stanza piena di simboli, con una carta geografica alla parete e un pittore al lavoro, c’è L’arte della pittura.

La pagina Johannes Vermeer elenca gli altri quadri di Vermeer che i nostri pittori eseguono a mano.

Come dipinge il nostro pittore la vostra Veduta di Delft?

Ogni Veduta di Delft nasce su ordinazione, strato dopo strato, a olio su tela. Il pittore divide prima la superficie in cielo, città e acqua e imposta le nuvole, perché sono loro a decidere la luminosità di tutto il resto.

Poi costruisce le facciate: i mattoni della Porta di Rotterdam, i tetti rossi, l’orologio della Porta di Schiedam e il campanile illuminato. I riflessi nell’acqua li stende con pennellate più morbide, le persone sulla riva arrivano per ultime.

Le analisi tecniche hanno trovato nell’originale oltremare naturale e bianco di piombo. La nostra riproduzione dipinta a mano non nasconde il pennello: nel cielo e sull’acqua le pennellate si vedono da vicino e si fondono a qualche passo di distanza. Una stampa resta piatta, mentre un dipinto a olio cambia tono con la luce del giorno nella stanza.

Quale misura per quale parete?

Risposta breve: 120 x 98 cm sopra una cassettiera o un divano piccolo, 135 x 109 e 150 x 123 cm sopra un divano normale o il tavolo da pranzo, 170 x 136 e 190 x 153 cm per una parete ampia del soggiorno, 220 x 175 e 246 x 197 cm per ingresso, vano scale o ambienti alti.

Ci sono 7 formati orizzontali (larghezza x altezza): 120 x 98, 135 x 109, 150 x 123, 170 x 136, 190 x 153, 220 x 175 e 246 x 197 cm. A differenza della maggior parte delle opere di Vermeer, questo originale non è piccolo: già il nostro formato minore è più largo di 4,3 cm e più alto di 1,5 cm.

Come quadro per il soggiorno sopra un divano di circa due metri funziona bene 150 x 123 cm. Poiché l’orizzonte è basso e il cielo alto, appendetelo in modo che la striscia della città si trovi più o meno all’altezza degli occhi.

Posso avere un’altra misura o una cornice?

Sì. Le proporzioni dell’originale sono vicine a 6 : 5 e si adattano a quasi ogni formato orizzontale, senza che dai bordi spariscano la Porta di Rotterdam o le persone sulla riva. Scriveteci le misure che avete in mente e riceverete prezzo e data di consegna per la vostra Delft.

Può partire arrotolato, montato su telaio oppure con la cornice già montata. Montaggio e cornice sono affidati al nostro laboratorio in Slovenia, che prepara così ogni quadro su tela della nostra offerta. Nell’applicazione 3D confrontate le cornici e scegliete la vostra; l’applicazione serve solo a questo, mentre vedere il quadro sulla propria parete è un servizio diverso e separato.

Una cornice chiara e sottile lascia respirare il cielo, un legno più scuro mette in risalto i mattoni delle porte e i tetti rossi.

Come e quando arriva il quadro?

Iniziamo appena riceviamo l’ordine, e in 15-45 giorni lavorativi Delft è pronta per il viaggio. Prima della spedizione vi mandiamo una foto del quadro finito; ciò che desiderate diverso, lo correggiamo. Dentro l’UE, Italia compresa, non si paga dogana; la nostra politica di reso si applica a ogni ordine.

Chi vuole regalare un quadro ma lasciare la scelta della misura a chi lo riceve può optare per il buono regalo.

Domande frequenti

In quale museo si trova l’originale?

Al Mauritshuis dell’Aia, dove porta il numero di inventario 92.

Quale edificio si vede sul bordo destro?

La medievale Porta di Rotterdam in mattoni, davanti alla quale sono ancorate due barche per le aringhe.

È una stampa?

No. Ricevete una copia dipinta a mano, che il nostro pittore esegue su ordinazione a olio su tela.

Quanto è grande l’originale?

È alto 96,5 cm e largo 115,7 cm; il nostro formato minore, 120 x 98 cm, è un po’ più grande.

Quale misura scegliere sopra il divano?

Sopra un divano di circa due metri 150 x 123 cm, sopra uno più corto 120 x 98 o 135 x 109 cm.

Dipingete Delft anche in un formato fuori elenco?

Sì. Indicateci larghezza e altezza e vi mandiamo prezzo e tempi di consegna.

Quanto durano esecuzione e consegna?

Il quadro è pronto per la spedizione in 15-45 giorni lavorativi, e prima ne ricevete una foto.

È un buon regalo?

Sì, la città calma sull’acqua sta bene in soggiorno, in ufficio o in camera; con un buono, chi lo riceve sceglie da sé la misura.

• Soggetto: Delft oltre l’acqua calma dello Schie, con la Porta di Rotterdam e la Porta di Schiedam sotto un enorme cielo di nuvole.
• Originale: circa 1659–1661, olio su tela, 96,5 x 115,7 cm, Mauritshuis, L’Aia.
• Il nostro: olio su tela dipinto a mano, in 7 formati orizzontali da 120 x 98 a 246 x 197 cm o su misura.
• Da sapere: sulla chiatta in basso a sinistra Vermeer dipinse le sue iniziali VM.