Sandro Botticelli – Sveti Avguštin v celici

Sveti Avguštin v celici je majhna slika, ki jo je Sandro Botticelli naslikal okoli let 1490–1494: svetnik za pisalno mizo v ozki kamniti celici pod kasetiranim obokom piše s peresom, olivno zelena zavesa je odgrnjena na levo, po tleh pa ležijo strgani in zmečkani listi. Izvirnik, tempera na lesu velikosti komaj 41 x 27 cm, hrani Galerija Uffizi v Firencah. Naš slikar ga za vas ročno naslika z oljem na platnu v 8 pokončnih velikostih od 29 x 46 do 128 x 191 cm ali v dimenziji po meri, in vsaka je večja od lesene plošče v Firencah. Fotografijo končanega Svetega Avguština prejmete, še preden ga odpošljemo.

Sveti Avguštin v celici – Sandro Botticelli

Kaj prikazuje Sveti Avguštin v celici?

Nad celico se boči valjast obok s kvadratnimi kasetami, spredaj pa ga zaključuje polkrožen lok z izklesanim vencem listja. Ob loku sta v lovorovih vencih medaljona z moškima profiloma, v luneti zadaj pa plitek relief Madone z detetom. Celica iz sivega kamna je tako ozka, da spominja na tesno kapelo.

Sredi nje sedi svetnik na visokem sedežu na leseni ploščadi: bela brada, kodrasti lasje, zlat sij. Čez temni redovniški škapulir nosi živo rdeč plašč, ki se v širokih gubah spušča do tal. Z desnico vodi pero, z levico pridržuje list in zbrano gleda v zapis.

Levo visi na obročkih olivno zelena zavesa z rdečo podlogo in resami, odrinjena, kot bi jo nekdo pravkar odgrnil. Desno se odpirajo vrata, nasproti njih stoji polica s knjigami. Pred ploščadjo ležijo raztrgani listi in obrabljena peresa, ki na temnem kamnu pritegnejo pogled skoraj tako kot rdeči plašč.

Kaj pomeni ta tihi prizor?

Avguštin je tu pisec in mislec. Ni čudeža ali videnja, kakršnega Botticelli pokaže v predeli oltarja San Marco, le zbrano delo za mizo. Tedaj so naročniki radi izbirali prav svetnike, ki so božje sporočilo prinašali s spisi.

Oblačilo združuje dve vlogi: rdeči plašč je škofovski, temni škapulir pa spominja na red puščavnikov, ki se sklicuje nanj. Ronald Lightbown je zato domneval, da je sliko naročil avguštinski puščavnik iz florentinskega samostana Santo Spirito.

Madona v luneti se po razlagi nanaša na svetnikove spise o Kristusovi materi. Profila v medaljonih morda prikazujeta cesarja Arkadija in Honorija, Avguštinova sodobnika. Italijanski avtorji v tem vidijo most med antično učenostjo in krščanstvom, saj je Avguštin veljal za zavetnika izobražencev.

Zakaj je ta drobna slika tako cenjena?

Kasete oboka se proti globini manjšajo, robovi sten se stekajo k zadnji steni, in čeprav je plošča visoka le 41 centimetrov, gledamo v pravi prostor. A ta namenoma ni po meri človeka: svetnik ne bi mogel vstati, vrata pa so zanj premajhna, zato ves pogled obvisi na piscu.

Slika sodi v zadnje desetletje 15. stoletja. Angleški članek jo, kot mnoga slikarjeva pozna dela, povezuje s pridigami Girolama Savonarole. Herbert Horne je v risbi glave in rok prepoznal isto nemirno potezo kot na sliki Apelova kleveta.

Skromna mera kaže na osebno pobožnost in gledanje od blizu. Več piše članek na angleški Wikipediji, ki je v angleščini in sliko poimenuje po svetnikovi delovni sobi.

Kje je izvirnik in kako je prišel tja?

Izvirnik je od leta 1779 v Galeriji Uffizi v Firencah. Prej ga je imel mecen Bernardo Vecchietti; Giorgio Vasari ga je videl pri njem in pripisal Filippu Lippiju, Vincenzo Borghini pa ga je leta 1584 v vili Il Riposo opisal kot zelo lepo Botticellijevo delo. Leta 1771 ga je kupil slikar Ignazio Hugford, za njim Piero Pieralli.

Napačno pripisovanje se je obdržalo do konca 19. stoletja. Giovanni Morelli je leta 1890 prvi odločno zagovarjal Botticellija, leta 1908 mu je pritrdil Herbert Horne, danes pa dvoma ni več.

Ne zamenjajte je z veliko freško svetega Avguština v florentinski cerkvi Ognissanti, ki jo je Botticelli naslikal desetletje prej za družino Vespucci. To je drugo, mnogo večje delo, ki ga v naši ponudbi ni.

Sveti Avguštin v celici ali druga Botticellijeva slika?

Sveti Avguštin v celici je umetniška slika za tiste, ki imajo radi tišino, knjige in natančno zgrajen prostor. Visoki, ozki format se poda v delovno sobo, knjižnico ali na ozko steno ob vratih.

Podobno mogočno arhitekturo ima slika Oznanjenje iz Cestella iz let 1489–1490, s katero raziskovalci primerjajo zidove in obok naše celice. Drug skrbno zgrajen prostor ima slika Oznanjenje (Glasgow).

Še eno pozno, majhno pobožno ploščo ponuja slika Zadnje obhajilo svetega Hieronima, kjer starega svetnika podpirajo redovniki. Na strani Sandro Botticelli najdete vse slike Sandra Botticellija iz naše ponudbe.

Kako ročno naslikamo Svetega Avguština v celici?

Botticellijev izvirnik ni oljna slika, temveč tempera na leseni plošči velikosti 41 x 27 cm. Naš slikar uporabi olje na platnu in gradi plast za plastjo, zato ostane ročno naslikana reprodukcija prožna: zvijemo jo v tulec, napnemo na podokvir ali vstavimo v okvir.

Najprej s tanko risbo postavi lok, kasete in robove sten, nato nanese sivine kamna. Sledita zelena zavesa in rdeči plašč, grajen v več slojih, da gube dobijo težo.

Obraz, brado in kodre naslika z drobnim čopičem, na koncu pa doda zlati sij, rese zavese, pero in bele liste na tleh.

Katera velikost za katero steno?

Na kratko: manjše za pisalno mizo ali ozko steno, srednje za hodnik in delovno sobo, največje za dnevno sobo ali stopnišče.

Svetega Avguština v celici slikamo v 8 pokončnih velikostih (širina x višina): 29 x 46, 38 x 55, 42 x 65, 55 x 85, 70 x 110, 81 x 120, 100 x 155 in 128 x 191 cm. Izvirnik meri samo 27 x 41 cm (širina x višina), zato je vsaka naša velikost večja od njega: 29 x 46 cm le malo, 128 x 191 cm pa skoraj petkrat po vsaki stranici.

Velikosti 29 x 46 in 38 x 55 cm sodita nad pisalno mizo ali med okni, kjer ju gledate od blizu, kot je bil mišljen izvirnik; 42 x 65 in 55 x 85 cm se podata hodniku ali spalnici. Kot slika za dnevno sobo zaživi od 70 x 110 cm naprej, največji velikosti pa sta za visoko steno ali stopnišče.

Je mogoča druga velikost in kateri okvir izbrati?

Da. Pri drugačnem razmerju ostanejo svetnik, miza in zavesa celi, prilagodimo pa pas tal ali rob oboka, tako da reprodukcija slike pokaže celo celico. Pošljite nam dimenzijo po meri, ki jo potrebujete, in sporočimo vam ceno in rok.

Svetega Avguština pošljemo zvitega v tulcu, napetega na podokvir ali v okvirju. Naša delavnica v Sloveniji Svetega Avguština napne in okvirja ter slike na platnu skrbno zapakira za pot. Letev za sivi kamen in rdeči plašč izberete v naši 3D aplikaciji; ogled slike na vaši steni je ločena storitev.

Kdaj boste prejeli svojega Svetega Avguština?

Svetega Avguština odpremimo v 15 do 45 delovnih dneh od potrditve naročila. Ko je končan, vam pošljemo njegovo fotografijo, in če želite popravek, ga naredimo pred pakiranjem.

Znotraj Slovenije in EU ne plačate carine, vračila pa ureja naš pravilnik, ki velja za vsako naročilo.

Pisec za mizo je lepo darilo za nekoga, ki rad bere, piše ali poučuje. Če ne veste, katero velikost bi izbrali, podarite darilni bon in obdarjenec si bo sliko izbral sam.

Pogosta vprašanja

Kje visi Botticellijev izvirnik?

V Galeriji Uffizi v Firencah, kjer je od leta 1779.

Ali je to tiskana slika?

Ne. Je ročno naslikana kopija, ki jo naš slikar s čopičem naslika z oljem na platnu.

Kako velik je izvirnik?

41 x 27 cm (višina x širina); že naša najmanjša velikost 29 x 46 cm je nekoliko večja.

Mi svetnika v celici naslikate tudi v drugem formatu?

Da. Pošljite nam širino in višino, pa vam sporočimo ceno in rok.

Kako dolgo čakam na Svetega Avguština in kako pride?

Od 15 do 45 delovnih dni do odpreme, potem pa potuje zvit, napet ali v okvirju.

Se poda v delovno sobo ali knjižnico?

Da. Pisec med knjigami in papirji je kot ustvarjen za prostor, kjer berete in delate.

Zakaj na tleh ležijo zmečkani listi?

Kažejo napor pisanja: svetnik je zavrgel, s čimer ni bil zadovoljen, in tako v prizor vstopi čas.

Je to ista slika kot freska v cerkvi Ognissanti?

Ne. Freska je starejše in mnogo večje delo; naša slika sledi majhni plošči iz Uffizijev.

• Motiv: sveti Avguštin piše za mizo v ozki kamniti celici pod kasetiranim obokom, ob odgrnjeni zeleni zavesi in zmečkanih listih na tleh.
• Izvirnik: tempera na lesu, okoli 1490–1494, 41 x 27 cm, Galerija Uffizi, Firence.
• Naša slika: ročno naslikana z oljem na platnu v 8 velikostih od 29 x 46 do 128 x 191 cm ali po meri; vse so večje od izvirnika.
• Dobro je vedeti: Vasari jo je imel za delo Filippa Lippija; Botticelliju so jo dokončno pripisali šele konec 19. stoletja.