Vincent van Gogh – Noč (po Milletu)

Noč (po Milletu) je slika, ki jo je Vincent van Gogh jeseni 1889 naslikal v Saint-Rémy-de-Provence po delu Jeana-Françoisa Milleta: kmečka družina sedi zvečer v svoji koči pod visečo oljno svetilko, mož je sklonjen nad delom na nizkem stolčku, žena šiva na stolu, njun otrok pa spi v zibelki med njima. Izvirnik, olje na platnu, meri 74,2 x 93 cm in je v Muzeju Van Gogh (Van Gogh Museum) v Amsterdamu. Pri nas jo ročno naslikamo v olju na platnu, v 17 merah od 50 x 40 do 190 x 151 cm ali po meri, pred odpremo pa prejmete fotografijo dokončanega dela v potrditev.

Noč (po Milletu) – Vincent van Gogh

Kaj prikazuje slika Noč (po Milletu)?

Prizor je notranjost majhne koče zvečer. Visoko na sredini visi oljna svetilka, njena svetloba pa se v rumenih krogih širi po steni. Na levi sedi mož v rjavih delovnih oblačilih na nizkem lesenem stolčku, napol obrnjen s hrbtom k nam, sklonjen nad pleteno košaro, ki jo dela. Na desni sedi žena na rdečkastorjavem lesenem stolu in z nagnjeno glavo krpa belo blago v naročju.

Med njima, nekoliko globlje v prostoru, stoji zibelka s strešico, v kateri spi otrok. Ob moževih nogah je na tleh okrogla košara, čisto levo pa ob ognjišču sedi majhna mačka. Ob desni steni so police s posodo. Tla so naslikana z dolgimi potezami modre, vijoličaste in okraste barve, čeznje pa padajo sence stolčka in obeh postav.

Zakaj jo je Van Gogh naslikal po Milletu?

Ker je zelo cenil Jeana-Françoisa Milleta, francoskega slikarja kmečkega življenja. Po navedbi muzeja mu je brat Theo med njegovim bivanjem v psihiatrični bolnišnici v Saint-Rémyju poslal serijo grafik po Milletovih slikah, Van Gogh pa je eno od njih uporabil za predlogo. Članek angleške Wikipedije o Van Goghovih kopijah to grafiko uvršča v Milletovo serijo štirih delov dneva.

Milletov list je bil črno-bel, zato so barve Van Goghove. Muzej piše, da je grafiko »prevedel« v sliko v barvah in z nežnimi purpurnimi in vijoličastimi toni ujel mir večera. Svoj način je opisal sam: »ne gre za golo kopiranje, temveč za prevajanje v drug jezik, jezik barv, vtisov svetlobe in sence ter bele in črne barve«.

Kaj slika pomeni?

Muzej razpoloženje povzame v enem stavku: platno izžareva tiho spokojnost. Večer je, a roke so še vedno zaposlene, svetilka pa očeta, mater in otroka združi v en sam krog svetlobe. Wikipedija v njej vidi srečno življenje kmečke družine in pripominja, da se zdi prizor obsijan z rumeno svetlobo, kakršna obdaja sveto družino.

Theo mu je pisal, da so kopije po Milletu morda najboljše, kar je do tedaj ustvaril.

Kje je izvirnik danes?

Izvirnik je v muzeju v Amsterdamu in je v lasti Fundacije Vincent van Gogh. Muzej ga vodi kot Evening (after Millet), Saint-Rémy-de-Provence, oktober–november 1889, olje na platnu, 74,2 x 93 cm, pod inventarno številko s0174V1962.

Van Gogh je sliko v začetku januarja 1890 iz Saint-Rémyja poslal bratu Theu v Pariz. Po Theovi smrti 25. januarja 1891 sta jo podedovala njegova vdova Jo van Gogh-Bonger in njun sin Vincent Willem van Gogh, ki jo je 10. julija 1962 prenesel na fundacijo Vincent van Gogh Foundation.

Noč (po Milletu) ali druga Van Goghova slika – katero izbrati?

Dve sliki iz naše ponudbe spadata v isto skupino kopij po Milletu iz Saint-Rémyja. Slika Siesta, naslikana leta 1890 v Saint-Rémyju, prikazuje moškega in žensko, ki opoldne počivata v senu; Wikipedija pripominja, da Van Gogh ostaja zvest Milletovi kompoziciji, z barvo pa pokaže mir opoldanskega počitka. Slika Prvi koraki iz januarja 1890 prikazuje očeta, ki na vrtu kleči z razprtimi rokami, medtem ko mati drži njunega otroka.

Slika Sejalec, naslikana leta 1888 v Arlesu, prenese še en Milletov motiv na prosto: moškega, ki seje na polju. Slika Zvezdna noč, naslikana junija 1889 v Saint-Rémyju, pokaže noč zunaj, nebo z vrtinčastimi zvezdami nad vasjo. Za tih družinski prizor v zelenih in vijoličastih tonih izberite to sliko, za tople rumene tone sliko Siesta, za vrt pri dnevni svetlobi sliko Prvi koraki, za globoko modro pa sliko Zvezdna noč.

Kako nastane naša ročno naslikana slika Noč (po Milletu)?

Slikar najprej zariše obe postavi, stolček, stol, zibelko in svetilko. Nato pridejo na vrsto stene, tla z dolgimi sencami in oblačila, na koncu pa krogi svetlobe okoli svetilke ter obrazi in roke. Naša ročno naslikana reprodukcija nastaja v olju na platnu v tehniki impasto: barvo nanašamo na debelo, tako da poteze čopiča kot na izvirniku stojijo nad platnom in lovijo svetlobo.

Na tej sliki se relief najbolj vidi v krogih svetlobe okoli svetilke, v dolgih potezah tal in v gubah ženinega krila. Tiskana reprodukcija slike pokaže le ravno ploskev, na naši sliki pa so poteze resnične.

Vsaka slika je ročno naslikana kopija, narejena posebej za vaše naročilo, zato nobeni dve nista povsem enaki.

Katera dimenzija za katero steno?

Kratek odgovor: za spalnico ali predsobo 60 x 50 ali 70 x 55 cm, nad komodo ali posteljo 92 x 73 ali 100 x 80 cm, nad kavčem ali na veliki steni pa 130 x 102 ali 150 x 120 cm.

Na voljo je 17 mer: 50 x 40, 60 x 50, 70 x 55, 80 x 60, 85 x 67, 92 x 73, 100 x 80, 105 x 85, 110 x 90, 120 x 100, 130 x 102, 140 x 105, 150 x 120, 160 x 127, 170 x 134, 180 x 142 in 190 x 151 cm (širina x višina). Izvirnik je širok 93 cm in visok 74,2 cm, zato mu je naša mera 92 x 73 cm najbližja, mere 50 x 40, 100 x 80 in 150 x 120 cm pa skoraj natančno ohranijo njegova razmerja. Zeleni in vijoličasti toni so najlepši na beli ali smetanasti steni, kjer oljna slika pride do izraza. Slika za dnevno sobo naj zasede približno dve tretjini širine pohištva pod njo.

Sredino platna postavite približno 150 cm od tal, med pohištvom in spodnjim robom pa pustite 20 do 30 cm prostora.

Kaj, če potrebujem dimenzije po meri ali okvir?

Če nobena od 17 mer ne ustreza vaši steni, sliko naslikamo po meri. Pošljite nam želeno širino in višino, pa vam sporočimo ceno in rok izdelave. Vse naše slike na platnu so napete na lesen podokvir in pripravljene za obešanje.

Za okvir uporabite našo 3D aplikacijo: na tem motivu prikaže vsak naš profil okvirja, da lahko primerjate zlato, srebrno, črno, belo in naravni les – aplikacija je namenjena izključno izbiri okvirja. Ogled slike na vaši lastni steni je naša ločena storitev umestitve v prostor. Zlat okvir ponovi rumeno svetlobo svetilke, okvir iz temnega lesa pa se ujema z rjavimi toni stolčka, stola in moževih oblačil.

Kako poteka dostava in kakšno je jamstvo?

Vsako sliko naslikamo po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dni, odvisno od izbrane mere. Odpošljemo jo napeto in zaščiteno za prevoz, uokvirjeno, če ste okvir izbrali, po Sloveniji in EU brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev in popravimo vse, kar ne ustreza. Za vsako naročilo velja naš pravilnik o vračilih.

Druge slike Van Gogha najdete med vsemi našimi slikami Vincenta van Gogha, več o slikarju pa v našem članku o Vincentu van Goghu. Če sliko podarjate in niste prepričani glede mere, je na voljo darilni bon, s katerim obdarjeni izbere sam.

Pogosta vprašanja

Kje je danes izvirnik slike Noč (po Milletu)?

V muzeju v Amsterdamu, v lasti Fundacije Vincent van Gogh. Muzej ga vodi kot Evening (after Millet), Saint-Rémy-de-Provence, oktober–november 1889, olje na platnu, 74,2 x 93 cm, z inventarno številko s0174V1962. Van Gogh ga je v začetku januarja 1890 poslal Theu v Pariz, v lasti družine Van Gogh pa je ostal, dokler ga leta 1962 niso prenesli na fundacijo.

Kdaj in kje je Van Gogh naslikal sliko Noč (po Milletu)?

Oktobra in novembra 1889 v Saint-Rémy-de-Provence na jugu Francije, ko je bival v tamkajšnji psihiatrični bolnišnici. Muzej jo datira v ta dva meseca. Spada med enaindvajset slik, ki jih je v Saint-Rémyju naslikal po delih Jeana-Françoisa Milleta, bratu Theu pa jo je poslal v začetku januarja 1890.

Po katerem Milletovem delu je nastala slika Noč (po Milletu)?

Po črno-beli grafiki. Muzej piše, da mu je Theo poslal serijo grafik po Milletovih slikah in da je eno od njih uporabil za predlogo. Wikipedija jo uvršča v Milletovo serijo štirih delov dneva. Barve, purpurni in vijoličasti toni ter poteze čopiča so Van Goghovi, saj predloga barv ni imela.

Je slika Noč (po Milletu) isto delo kot Evening (after Millet)?

Da. Evening (after Millet) je naslov, pod katerim to platno vodi muzej, Wikipedija pa ga navaja kot Evening Hours. Ista slika je znana tudi pod imenom Night (after Millet), ki ga ohranjamo v našem naslovu. Ne glede na ime gre za platno velikosti 74,2 x 93 cm z inventarno številko s0174V1962, naslikano leta 1889 v Saint-Rémyju.

Kaj pomeni slika Noč (po Milletu)?

Prikazuje tih večer v kmečkem domu: po besedah muzeja platno izžareva tiho spokojnost. Wikipedija v njej vidi srečno življenje kmečke družine in pripominja, da se zdi prizor obsijan z rumeno svetlobo, kakršna obdaja sveto družino. Van Gogh je taka dela sam imenoval prevod Milleta v drug jezik, jezik barv.

Kako velik je izvirnik slike Noč (po Milletu)?

Po podatkih muzeja je visok 74,2 cm in širok 93 cm, torej ležeči format. Naša mera 92 x 73 cm je skoraj natanko velikost izvirnika. Če želite prizor večji, je na voljo 17 mer do 190 x 151 cm, naslikamo pa tudi dimenzije po meri v razmerjih, ki jih potrebuje vaša stena.

Ali ima vaša slika Noč (po Milletu) reliefne poteze čopiča kot izvirnik?

Da. Našo različico slikamo v tehniki impasto: barvo nanesemo na debelo, zato poteze čopiča stojijo nad platnom kot na Van Goghovem izvirniku. Najbolj se to vidi v krogih svetlobe okoli svetilke, v dolgih potezah tal in senc ter v gubah ženinega krila, kjer relief ujame svetlobo in se spreminja, ko greste mimo slike.

Je slika Noč (po Milletu) primerna za darilo?

Primerna je za nekoga, ki ga pritegnejo Van Goghove figuralne slike, Milletovi kmečki prizori ali preprosto miren večerni občutek, zaradi motiva družine doma pa je lepo darilo ob vselitvi ali družinski priložnosti. Kot umetniška slika v zelenih, vijoličastih in rumenih tonih svetilke se lepo umesti v jedilnico, spalnico ali kotiček za branje, z darilnim bonom pa obdarjeni sam izbere mero.

• Motiv: kmečka družina zvečer pod oljno svetilko: mož dela košaro, žena šiva, otrok spi v zibelki, ob ognjišču pa sedi mačka.
• Izvirnik: oktober–november 1889, Saint-Rémy-de-Provence, olje na platnu, 74,2 x 93 cm, Van Gogh Museum, Amsterdam.
• Naša slika: ročno naslikano olje na platnu v 17 merah, od 50 x 40 do 190 x 151 cm ali po meri.
• Dobro je vedeti: naša mera 92 x 73 cm je skoraj natanko velikost izvirnika v Amsterdamu.