Vincent van Gogh – La noche (según Millet)

La noche (según Millet) es un cuadro que Vincent van Gogh pintó en otoño de 1889 en Saint-Rémy-de-Provence a partir de una obra de Jean-François Millet: una familia campesina está sentada al anochecer en su casita bajo una lámpara de aceite colgada; el hombre, inclinado sobre su trabajo en un taburete bajo, la mujer cosiendo en una silla y su hijo durmiendo en la cuna entre ambos. El original, óleo sobre lienzo, mide 74,2 x 93 cm y está en el Museo Van Gogh (Van Gogh Museum) de Ámsterdam. Nosotros lo pintamos a mano al óleo sobre lienzo, en 17 tamaños de 50 x 40 a 190 x 151 cm o a medida, y antes del envío recibe usted una foto del cuadro terminado para su aprobación.

La noche (según Millet) – Vincent van Gogh

¿Qué muestra el cuadro La noche (según Millet)?

La escena es el interior de una pequeña casa de campo al caer la tarde. Arriba, en el centro, cuelga una lámpara de aceite cuya luz se extiende por la pared en círculos amarillos. A la izquierda, un hombre con ropa de trabajo marrón está sentado en un taburete bajo de madera, medio de espaldas a nosotros, inclinado sobre el cesto de mimbre que está trenzando. A la derecha, la mujer, sentada en una silla de madera de un marrón rojizo y con la cabeza ladeada, remienda una tela blanca que tiene en el regazo.

Entre los dos, algo más al fondo de la estancia, hay una cuna con capota en la que duerme el niño. A los pies del hombre hay en el suelo un cesto redondo, y en el extremo izquierdo, junto al hogar, está sentado un gatito. En la pared derecha hay estantes con loza. El suelo está pintado con largas pinceladas azules, violetas y ocres, y sobre él caen las sombras del taburete y de las dos figuras.

¿Por qué lo pintó Van Gogh a partir de Millet?

Porque admiraba profundamente a Jean-François Millet, el pintor francés de la vida campesina. Según el museo, durante su estancia en el hospital psiquiátrico de Saint-Rémy su hermano Theo le envió una serie de grabados según cuadros de Millet, y Van Gogh tomó uno de ellos como modelo. El artículo de la Wikipedia en inglés sobre las copias de Van Gogh sitúa ese grabado en la serie de Millet de las cuatro horas del día.

La hoja de Millet era en blanco y negro, así que los colores son de Van Gogh. El museo escribe que «tradujo» el grabado a un cuadro en color y que con suaves tonos púrpura y violeta captó la calma de la noche. Él mismo describió su método: «no se trata de copiar sin más, sino de traducir a otra lengua, la lengua de los colores, de las impresiones de luz y sombra y del blanco y el negro».

¿Qué significa el cuadro?

El museo resume el ambiente en una sola frase: el lienzo irradia una serena tranquilidad. Es de noche, pero las manos siguen ocupadas, y la lámpara reúne al padre, a la madre y al niño en un mismo círculo de luz. La Wikipedia ve en él la vida feliz de una familia campesina y observa que la escena parece bañada por una luz amarilla como la que rodea a la Sagrada Familia.

Theo le escribió que las copias según Millet eran quizá lo mejor que había hecho hasta entonces.

¿Dónde está hoy el original?

El original está en el museo de Ámsterdam y es propiedad de la Fundación Vincent van Gogh. El museo lo cataloga como Evening (after Millet), Saint-Rémy-de-Provence, octubre–noviembre de 1889, óleo sobre lienzo, 74,2 x 93 cm, con el número de inventario s0174V1962.

A principios de enero de 1890 Van Gogh envió el cuadro desde Saint-Rémy a su hermano Theo, en París. Tras la muerte de Theo, el 25 de enero de 1891, lo heredaron su viuda, Jo van Gogh-Bonger, y su hijo, Vincent Willem van Gogh, que el 10 de julio de 1962 lo transfirió a la Vincent van Gogh Foundation.

La noche (según Millet) u otro cuadro de Van Gogh: ¿cuál elegir?

Dos cuadros de nuestro catálogo pertenecen al mismo grupo de copias según Millet de Saint-Rémy. La siesta, pintada en 1890 en Saint-Rémy, muestra a un hombre y una mujer que descansan al mediodía sobre el heno; la Wikipedia señala que Van Gogh se mantiene fiel a la composición de Millet y que con el color transmite la calma del descanso del mediodía. Primeros pasos, de enero de 1890, muestra a un padre arrodillado en el huerto con los brazos abiertos mientras la madre sostiene al hijo de ambos.

El sembrador, pintado en 1888 en Arlés, lleva otro motivo de Millet al aire libre: un hombre que siembra en el campo. La noche estrellada, pintada en junio de 1889 en Saint-Rémy, muestra la noche de fuera, un cielo de estrellas en remolino sobre el pueblo. Para una escena familiar tranquila en tonos verdes y violetas, elija este cuadro; para los amarillos cálidos, La siesta; para un huerto a la luz del día, Primeros pasos; y para el azul profundo, La noche estrellada.

¿Cómo se pinta a mano nuestro cuadro La noche (según Millet)?

El pintor empieza dibujando las dos figuras, el taburete, la silla, la cuna y la lámpara. Después vienen las paredes, el suelo con sus largas sombras y la ropa, y al final los círculos de luz alrededor de la lámpara, los rostros y las manos. Nuestra reproducción pintada a mano se hace al óleo sobre lienzo con la técnica del impasto: aplicamos la pintura en capa gruesa, de modo que, como en el original, las pinceladas sobresalen del lienzo y atrapan la luz.

En este cuadro el relieve se aprecia sobre todo en los círculos de luz que rodean la lámpara, en las largas pinceladas del suelo y en los pliegues de la falda de la mujer. Una reproducción de cuadro impresa solo muestra una superficie plana; en el nuestro, las pinceladas son reales.

Cada cuadro es una copia pintada a mano, hecha expresamente para su pedido, por lo que no hay dos exactamente iguales.

¿Qué tamaño para qué pared?

Respuesta breve: para un dormitorio o un recibidor, 60 x 50 o 70 x 55 cm; sobre una cómoda o una cama, 92 x 73 o 100 x 80 cm; y sobre el sofá o en una pared grande, 130 x 102 o 150 x 120 cm.

Hay 17 tamaños disponibles: 50 x 40, 60 x 50, 70 x 55, 80 x 60, 85 x 67, 92 x 73, 100 x 80, 105 x 85, 110 x 90, 120 x 100, 130 x 102, 140 x 105, 150 x 120, 160 x 127, 170 x 134, 180 x 142 y 190 x 151 cm (ancho x alto). El original mide 93 cm de ancho y 74,2 cm de alto, así que nuestro 92 x 73 cm es el más cercano, mientras que 50 x 40, 100 x 80 y 150 x 120 cm conservan casi exactamente sus proporciones. Los tonos verdes y violetas lucen más sobre una pared blanca o crema, donde el cuadro al óleo se aprecia plenamente. Un cuadro para el salón debería ocupar unas dos terceras partes del ancho del mueble que tiene debajo.

Coloque el centro del lienzo a unos 150 cm del suelo y deje entre el mueble y el borde inferior de 20 a 30 cm de espacio.

¿Y si necesito un tamaño a medida o un marco?

Si ninguno de los 17 tamaños encaja en su pared, pintamos el cuadro a medida. Envíenos el ancho y el alto que desea y le indicaremos el precio y el plazo de realización. Todos nuestros cuadros sobre lienzo se montan en un bastidor de madera y llegan listos para colgar.

Para el marco, use nuestra aplicación 3D: muestra este motivo con cada uno de nuestros perfiles de marco para que pueda comparar dorado, plateado, negro, blanco y madera natural; la aplicación sirve únicamente para elegir el marco. Ver el cuadro en su propia pared es nuestro servicio aparte de simulación en su pared. Un marco dorado repite la luz amarilla de la lámpara, y un marco de madera oscura armoniza con los marrones del taburete, de la silla y de la ropa del hombre.

¿Cómo es la entrega y qué garantía tiene?

Cada cuadro se pinta por encargo y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, así que cuente con 15 a 45 días según el tamaño elegido. Lo enviamos montado en bastidor y protegido para el transporte, enmarcado si eligió marco, a España y a la mayoría de los países de la UE, sin aduanas. Antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación, y corregimos todo lo que no le convenza. Cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.

Encontrará otros cuadros de Van Gogh entre todos nuestros cuadros de Vincent van Gogh, y más sobre el pintor en nuestro artículo sobre Vincent van Gogh. Si lo regala y no está seguro del tamaño, tiene disponible una tarjeta regalo con la que la persona elige por sí misma.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está hoy el original de La noche (según Millet)?

En el museo de Ámsterdam, propiedad de la Fundación Vincent van Gogh. El museo lo cataloga como Evening (after Millet), Saint-Rémy-de-Provence, octubre–noviembre de 1889, óleo sobre lienzo, 74,2 x 93 cm, con el número de inventario s0174V1962. Van Gogh lo envió a Theo, a París, a principios de enero de 1890, y siguió en manos de la familia Van Gogh hasta que en 1962 pasó a la fundación.

¿Cuándo y dónde pintó Van Gogh La noche (según Millet)?

En octubre y noviembre de 1889, en Saint-Rémy-de-Provence, en el sur de Francia, mientras residía en el hospital psiquiátrico de la localidad. El museo lo fecha en esos dos meses. Forma parte de las veintiuna obras que pintó en Saint-Rémy a partir de trabajos de Jean-François Millet, y lo envió a su hermano Theo a principios de enero de 1890.

¿En qué obra de Millet se basa La noche (según Millet)?

En un grabado en blanco y negro. El museo explica que Theo le envió una serie de grabados según cuadros de Millet y que tomó uno de ellos como modelo. La Wikipedia lo sitúa en la serie de Millet de las cuatro horas del día. Los colores, los tonos púrpura y violeta y las pinceladas son de Van Gogh, porque el modelo no tenía color.

¿Es La noche (según Millet) la misma obra que Evening (after Millet)?

Sí. Evening (after Millet) es el título con el que el museo cataloga este lienzo, y la Wikipedia lo cita como Evening Hours. El mismo cuadro se conoce también como Night (after Millet), el nombre que conservamos en nuestro título. Se llame como se llame, es el lienzo de 74,2 x 93 cm con el número de inventario s0174V1962, pintado en 1889 en Saint-Rémy.

¿Qué quiere decir La noche (según Millet)?

Muestra una velada tranquila en un hogar campesino: según el museo, el lienzo irradia una serena tranquilidad. La Wikipedia ve en él la vida feliz de una familia campesina y observa que la escena parece bañada por una luz amarilla como la que rodea a la Sagrada Familia. El propio Van Gogh llamaba a estas obras una traducción de Millet a otra lengua, la lengua de los colores.

¿Qué tamaño tiene el original de La noche (según Millet)?

Según el museo, mide 74,2 cm de alto y 93 cm de ancho, es decir, formato horizontal. Nuestro tamaño 92 x 73 cm es casi exactamente el del original. Si quiere la escena más grande, hay 17 tamaños hasta 190 x 151 cm, y también pintamos a medida en las proporciones que necesite su pared.

¿Tiene su La noche (según Millet) pinceladas en relieve como el original?

Sí. Pintamos nuestra versión con la técnica del impasto: aplicamos la pintura en capa gruesa, de modo que las pinceladas sobresalen del lienzo como en el original de Van Gogh. Se nota sobre todo en los círculos de luz alrededor de la lámpara, en las largas pinceladas del suelo y de las sombras y en los pliegues de la falda de la mujer, donde el relieve atrapa la luz y cambia cuando usted pasa por delante del cuadro.

¿Es La noche (según Millet) un buen regalo?

Lo es para alguien a quien atraigan los cuadros de figuras de Van Gogh, las escenas campesinas de Millet o simplemente una sensación de calma al anochecer, y por su tema familiar es un bonito regalo para estrenar casa o para una ocasión en familia. Como cuadro decorativo en los verdes, violetas y amarillos de la lámpara, encaja bien en un comedor, un dormitorio o un rincón de lectura, y con la tarjeta regalo la persona elige ella misma el tamaño.

• Tema: una familia campesina al anochecer bajo una lámpara de aceite: el hombre trenza un cesto, la mujer cose, el niño duerme en la cuna y junto al hogar está sentado un gato.
• Original: octubre–noviembre de 1889, Saint-Rémy-de-Provence, óleo sobre lienzo, 74,2 x 93 cm, Van Gogh Museum, Ámsterdam.
• Nuestra versión: óleo pintado a mano sobre lienzo en 17 tamaños, de 50 x 40 a 190 x 151 cm, o a medida.
• Conviene saber: nuestro tamaño 92 x 73 cm es casi exactamente el del original de Ámsterdam.