Amedeo Modigliani – Ležeči akt III

Ležeči akt III je olje na platnu, ki ga je Amedeo Modigliani naslikal leta 1916; izvirnik meri 65,5 × 87 cm, je signiran zgoraj desno in je danes v zbirki Emila Bührla, ki je na dolgoročnem posojilu v Kunsthausu v Zürichu, pod inventarno številko BU 0069. Naša umetniška slika je ročno naslikana kopija tega dela: akademski slikar jo naredi z oljem na bombažnem platnu, v osmih velikostih od 60 × 40 cm do 180 × 120 cm ali v meri, ki nam jo poveste sami, pred odpremo pa jo fotografiramo in vam fotografijo pošljemo v potrditev.

Ležeči akt III – Amedeo Modigliani

Kaj je na platnu?

Platno je ležeče. Ženska leži na hrbtu, glava je ob levem robu in obrnjena proti nam, desna roka je upognjena visoko nad glavo, levi podlaket pa je zložen pod brado. Oči so odprte, temne in mandljaste, lasje temni in razpuščeni; pogled ni umaknjen. Ležišče je oker in nosi rdeče poševne proge, ozadje nad njim je globoko bordo rjavo rdeče. Telo teče čez celotno širino platna, noge pa so odrezane ob desnem robu — prav ta izrez je tisto, kar sliki da bližino. To je postimpresionistična slika v tistem pomenu, v katerem je postimpresionizem gradnja telesa iz ploskev in ne opisovanje svetlobe. V Parizu je Modigliani pripadal krogu priseljenih slikarjev, ki ga danes imenujemo École de Paris.

Kje je izvirnik danes?

V zbirki Emila Bührla, ki je na dolgoročnem posojilu v Kunsthausu v Zürichu, pod inventarno številko BU 0069; muzej delo vodi pod nemškim naslovom Liegender Akt in navaja, da je razstavljeno. Muzejski zapis navaja olje na platnu, leto 1916, mere 65,5 × 87 cm in podpis zgoraj desno. Zapisana pot se začne pri slikarju, nato se za nekaj časa izgubi, pojavi pa se pri njegovem trgovcu Léopoldu Zborowskem v Parizu; 11. decembra 1920 je delo prevzel Henri-Pierre Roché, in ta datum je vezan na katalog razstave v pariški Galerie Montaigne istega decembra. Podrobnejši seznam je zbran tudi v katalogu dela.

Kaj kažejo fotografije na tej strani?

Vse štiri fotografije so posnetki našega lastnega ročno naslikanega platna v delavnici, ne izvirnika. Na prvi fotografiji je delo posneto od spredaj in v celoti, uokvirjeno v temno rdečerjav okvir z zlato notranjo črto. Druga fotografija kaže isto platno pod kotom, v naši okvirjarni, s stojalom vzorcev okvirnih letev za njim. Tretja fotografija je bližnji posnetek glave in ramena: obraz na boku, oko, dlan pod brado in prsi. Četrta fotografija je bližnji posnetek boka in stegna, kjer se topla polt sreča s temnim ozadjem in okrastim ležiščem. Okvir na fotografijah je eden od možnih; okvir izberete sami.

Kaj smo prej umaknili in kaj smo zdaj našli?

Na tej strani sta prej stali mera in navedba zasebne zbirke, ki pripadata drugemu platnu — našemu Ležečemu aktu II. Umaknili smo ju in polje raje pustili prazno, kot da bi navedli tuj podatek. Zdaj smo delo prepoznali in preverili pri ustanovi, ki ga hrani: gre za Liegender Akt iz leta 1916, inventarna številka BU 0069. Prepoznali smo ga po ujemanju drže in barvne lestvice — glava ob levem robu, roka nad glavo, oker ležišče z rdečimi progami, bordo ozadje — z reprodukcijo, ki jo objavlja muzej, in po naslovu, pod katerim delo vodi katalog. Zato so mera, letnica, tehnika in zbirka spet v razpredelnici, tokrat z virom, ki delo poimenuje.

Serija, ki je leta 1917 povzročila policijsko posredovanje

Modigliani je ležeče akte slikal v letih 1916 in 1917, ko ga je podpiral trgovec Léopold Zborowski. Decembra 1917 je galeristka Berthe Weill v Parizu pripravila edino samostojno razstavo, ki jo je slikar doživel za življenja; policija jo je zaprla že prvi dan, ker so bili akti vidni skozi izložbo. Modigliani je umrl januarja 1920, star petintrideset let. Serija šteje približno dva ducata platen; slikal je poklicne modele in nikoli svojih bližnjih. Pri nas je to ena od več ležečih kompozicij iz te skupine.

Kako nastane naša ročno naslikana različica?

Delo naslika akademski slikar z oljnimi barvami na bombažno platno, napeto na lesen podokvir. Ni tisk in ni strojna reprodukcija: vsaka poteza je nanesena z roko, zato se vaše platno v potezi in debelini barve vedno nekoliko razlikuje od tistega na fotografijah. Pri tem motivu je najtežje razmerje treh toplih barv: bordo ozadje, oker ležišče in polt so vsi topli, zato jih ne loči svetlost, ampak nasičenost. Če je ozadje presvetlo, telo izgubi obseg; če je preveč rdeče, se polt obarva. Slikar zato začne pri ozadju in ležišču ter šele nato nanaša telo, od najsvetlejših mest navzdol. Ko je barva suha, delo fotografiramo in fotografijo pošljemo v potrditev.

Katera velikost za katero steno?

Odkrito: nobena naša mera ni ena proti ena z izvirnikom. Izvirnik je 87 cm širok in 65,5 cm visok, torej nekoliko manj podolgovat kot naša platna, zato slikar kompozicijo prilagodi formatu. Najbližje razmerju izvirnika je 100 × 70 cm. Najmanjši, 60 × 40, 70 × 45 in 80 × 50 cm, sodijo nad manjšo komodo ali v ožji prostor. Srednji, 93 × 61 in 120 × 80 cm, delujeta nad posteljo ali kavčem, kar je pri ležečem formatu najbolj naraven prostor. Veliki, 150 × 100 in 180 × 120 cm, zahtevata prosto steno in vsaj tri metre odmika. Ker je delo v celoti toplo in temno, dobro prenese tudi barvno steno, najbolje pa deluje tam, kjer mu ob straneh pustite nekaj praznine.

Velikost po meri, podokvir in okvir

Če vaša stena zahteva mero, ki je ni na seznamu, jo naredimo. Sporočite širino in višino v centimetrih, mi pa preverimo, ali razmerje prenese izrez izvirnika, in vam povemo, kaj se spremeni na robovih — pri tem motivu se najprej pozna levo, kjer je glava, in desno, kjer rob že v izvirniku odreže noge; ožanje na tej strani figuri vzame dolžino. Izberete lahko tudi, ali platno prejmete napeto na lesen podokvir in pripravljeno za obešanje ali zvito v tulcu, kar je ceneje za pošiljanje. Okvir izberete v naši 3D aplikaciji, ki ga realistično izriše na delu, po želji pa delo pred nakupom umestimo na fotografijo vaše stene. Če iščete delo, ki ga nimamo, si oglejte slike po naročilu.

Dostava in garancija

Dostavljamo na dom, delo pa potuje zaščiteno, s platnom ločenim od zunanje stene embalaže. Rok je odvisen od velikosti in zasedenosti ateljeja: oceno vam povemo ob naročilu in vas obvestimo, če se spremeni. Za izdelavo in material jamčimo: če delo prispe poškodovano ali se ne ujema s potrjeno fotografijo, ga popravimo ali na svoje stroške naslikamo znova. Ker delo vidite na fotografiji, še preden zapusti atelje, se večina vprašanj razreši, preden paket sploh odide.

Pogosta vprašanja

Kje je izvirnik?

V zbirki Emila Bührla, na dolgoročnem posojilu v Kunsthausu v Zürichu, inventarna številka BU 0069.

Kako se delo imenuje v muzeju?

Muzej ga vodi pod nemškim naslovom Liegender Akt, poznano pa je tudi kot Reclining Nude in Nu couché.

Zakaj je bilo prej na tej strani manj podatkov?

Ker sta bili prej navedeni mera in zbirka, ki pripadata drugemu platnu. Umaknili smo ju in polja pustili prazna, dokler nismo našli vira, ki poimenuje prav to delo.

Je katera vaša mera enaka izvirniku?

Ni. Izvirnik je 87 × 65,5 cm in je nekoliko manj podolgovat od naših platen; najbližje mu je 100 × 70 cm.

Katero velikost naj izberem?

Nad posteljo ali kavčem 120 × 80 ali 150 × 100 cm. Za manjšo steno 80 × 50 cm.

Lahko dobim mero, ki je ni na seznamu?

Da. Sporočite širino in višino v centimetrih; pred začetkom razložimo, kako bo mera vplivala na izrez.

Ali fotografije na tej strani kažejo izvirnik?

Ne. Vse štiri so posnetki našega lastnega ročno naslikanega platna, posneti pri nas.

Kako visoko naj ga obesim?

Središče približno 145 cm od tal, nad posteljo pa nekoliko nižje, tako da med vzglavjem in spodnjim robom ostane dlan prostora.

Katere druge Modiglianijeve akte imate?

Poglejte Ležeči akt II, Ležeči akt, Akt z razpuščenimi lasmi in Akt, med sedečimi pa Sedeči akt na divanu. Celoten izbor je v galeriji Amedea Modiglianija, o slikarju pa smo napisali daljši članek.

Kako natančno sledi razmerju izvirnika?

Izvirnik meri 87 × 65,5 cm. Razmerju najbolj sledi naša mera 100 x 70 cm, ki od razmerja izvirnika odstopa za 7,55 %.

• Motiv: ležeča ženska figura, glava ob levem robu in obrnjena proti gledalcu, roka nad glavo, oker ležišče z rdečimi progami
• Izvirnik: 65,5 × 87 cm, olje na platnu, 1916, zbirka Emila Bührla, Kunsthaus Zürich (inv. BU 0069)
• Naša izvedba: ročno naslikano olje na platnu, osem velikosti od 60 × 40 do 180 × 120 cm; nobene ne oglašujemo kot mero ena proti ena
• Dobro je vedeti: mero in zbirko, ki sta prej stali na tej strani, smo umaknili, ker sta pripadali drugemu platnu; zdaj so podatki iz zapisa ustanove, ki delo hrani

Oči na tem platnu so naslikane brez zenic. Prešteli smo vseh 76 Modiglianijevih del na tej polici: 53 jih je takih, 17 ne – delo za delom.