Amedeo Modigliani – Desnudo reclinado III

Desnudo reclinado III es un óleo sobre lienzo que Amedeo Modigliani pintó en 1916; el original mide 65,5 × 87 cm, está firmado arriba a la derecha y hoy pertenece a la colección Emil Bührle, en préstamo de larga duración en la Kunsthaus de Zúrich, con el número de inventario BU 0069. Nuestro cuadro de arte es una copia pintada a mano de esta obra: la realiza un pintor académico al óleo sobre lienzo de algodón, en ocho tamaños de 60 × 40 cm a 180 × 120 cm o en la medida que usted nos indique, y antes del envío la fotografiamos y le mandamos la foto para su aprobación.

Desnudo reclinado III – Amedeo Modigliani

¿Qué se ve en el lienzo?

El lienzo es horizontal. La mujer yace de espaldas, con la cabeza junto al borde izquierdo y vuelta hacia nosotros, el brazo derecho doblado en alto por encima de la cabeza y el antebrazo izquierdo plegado bajo el mentón. Los ojos están abiertos, oscuros y almendrados, y el pelo es oscuro y suelto; la mirada no se aparta. El lecho es ocre y lleva franjas rojas en diagonal, y el fondo sobre él es de un rojo pardo burdeos profundo. El cuerpo recorre todo el ancho del lienzo, y las piernas quedan cortadas en el borde derecho: es justo ese encuadre lo que da cercanía al cuadro. Es un cuadro postimpresionista en el sentido en que el postimpresionismo construye el cuerpo con planos y no describe la luz. En París, Modigliani pertenecía al círculo de pintores inmigrantes que hoy llamamos École de Paris.

¿Dónde está hoy el original?

En la colección Emil Bührle, en préstamo de larga duración en la Kunsthaus de Zúrich, con el número de inventario BU 0069; el museo registra la obra con el título alemán Liegender Akt e indica que está expuesta. La ficha del museo da óleo sobre lienzo, 1916, medidas de 65,5 × 87 cm y firma arriba a la derecha. El recorrido registrado empieza en el pintor, luego se pierde durante un tiempo y reaparece en su marchante Léopold Zborowski, en París; el 11 de diciembre de 1920 la obra pasó a Henri-Pierre Roché, y esa fecha está vinculada al catálogo de una exposición en la Galerie Montaigne de París ese mismo diciembre. La lista detallada está recogida también en el catálogo de la obra.

¿Qué muestran las fotos de esta página?

Las cuatro fotos son de nuestro propio lienzo pintado a mano en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, no del original. En la primera foto la obra está fotografiada de frente y entera, enmarcada en un marco pardo rojizo oscuro con un filete interior dorado. La segunda foto muestra el mismo lienzo en ángulo, en el taller de enmarcado, con un expositor de muestras de molduras detrás. La tercera foto es un primer plano de la cabeza y el hombro: el rostro de perfil, el ojo, la mano bajo el mentón y el pecho. La cuarta foto es un primer plano de la cadera y el muslo, donde la piel cálida se encuentra con el fondo oscuro y el lecho ocre. El marco de las fotos es uno de los posibles; el marco lo elige usted.

¿Qué retiramos antes y qué hemos encontrado ahora?

En esta página figuraban antes una medida y la mención de una colección privada que pertenecen a otro lienzo, nuestro Desnudo reclinado II. Las retiramos y preferimos dejar el campo vacío antes que dar un dato ajeno. Ahora hemos identificado la obra y la hemos comprobado con la institución que la conserva: se trata del Liegender Akt de 1916, número de inventario BU 0069. La identificamos por la coincidencia de la postura y de la gama de color — la cabeza junto al borde izquierdo, el brazo sobre la cabeza, el lecho ocre con franjas rojas, el fondo burdeos — con la reproducción que publica el museo, y por el título con que la registra el catálogo. Por eso la medida, el año, la técnica y la colección vuelven a estar en la tabla, esta vez con una fuente que nombra la obra.

La serie que en 1917 provocó la intervención de la policía

Modigliani pintó los desnudos reclinados en 1916 y 1917, cuando lo apoyaba el marchante Léopold Zborowski. En diciembre de 1917 la galerista Berthe Weill preparó en París la única exposición individual que el pintor vivió; la policía la cerró el primer día, porque los desnudos se veían desde el escaparate. Modigliani murió en enero de 1920, con treinta y cinco años. La serie cuenta con unas dos docenas de lienzos; pintaba a modelos profesionales y nunca a sus allegados. En nuestro catálogo es una de varias composiciones reclinadas de este grupo.

¿Cómo se pinta a mano nuestra versión?

La pinta un pintor académico con óleos sobre lienzo de algodón montado en un bastidor de madera. No es una impresión ni una reproducción mecánica: cada pincelada se aplica a mano, así que su lienzo siempre será algo distinto, en el trazo y en el grosor de la pintura, del que aparece en las fotos. En este motivo lo más difícil es la relación entre tres colores cálidos: el fondo burdeos, el lecho ocre y la piel son todos cálidos, así que no los separa la luminosidad, sino la saturación. Si el fondo es demasiado claro, el cuerpo pierde volumen; si es demasiado rojo, la piel se tiñe. Por eso el pintor empieza por el fondo y el lecho, y solo después aplica el cuerpo, de los puntos más claros hacia abajo. Cuando la pintura está seca, fotografiamos la obra y le enviamos la foto para su aprobación.

¿Qué tamaño para qué pared?

Con franqueza: ninguna de nuestras medidas es uno a uno con el original. El original mide 87 cm de ancho y 65,5 cm de alto, es decir, es algo menos alargado que nuestros lienzos, así que el pintor adapta la composición al formato. Lo más cercano a la proporción del original es 100 × 70 cm. Los más pequeños, 60 × 40, 70 × 45 y 80 × 50 cm, van sobre una cómoda pequeña o en un espacio más estrecho. Los medianos, 93 × 61 y 120 × 80 cm, funcionan sobre la cama o el sofá, que es el lugar más natural para un formato horizontal. Los grandes, 150 × 100 y 180 × 120 cm, piden una pared libre y al menos tres metros de distancia. Como la obra es enteramente cálida y oscura, admite también una pared de color, pero funciona mejor donde se le deja algo de espacio vacío a los lados.

Tamaño a medida, bastidor y marco

Si su pared pide una medida que no está en la lista, la hacemos. Indíquenos el ancho y el alto en centímetros; nosotros comprobamos si la proporción admite el encuadre del original y le decimos qué cambia en los bordes — en este motivo se nota primero a la izquierda, donde está la cabeza, y a la derecha, donde el borde ya corta las piernas en el original; estrechar ese lado le quita longitud a la figura. También puede elegir si recibe el lienzo montado en un bastidor de madera y listo para colgar, o enrollado en un tubo, que es más barato de enviar. El marco lo elige en nuestra aplicación 3D para elegir el marco, que lo dibuja de forma realista sobre la obra, y si lo desea, antes de la compra situamos el cuadro en una foto de su pared con nuestro servicio aparte de simulación en su pared. Si busca una obra que no tenemos, consulte nuestro cuadro personalizado.

Entrega y garantía

Entregamos a domicilio, y la obra viaja protegida, con el lienzo separado de la pared exterior del embalaje. El plazo depende del tamaño y de la carga de trabajo de nuestros pintores: le damos una estimación al hacer el pedido y le avisamos si cambia. Garantizamos la ejecución y el material: si la obra llega dañada o no coincide con la foto aprobada, la corregimos o la pintamos de nuevo a nuestro cargo. Como usted ve la obra en una foto antes de que salga hacia usted, la mayoría de las dudas se resuelven antes incluso de que se envíe el paquete.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está el original?

En la colección Emil Bührle, en préstamo de larga duración en la Kunsthaus de Zúrich, número de inventario BU 0069.

¿Cómo se llama la obra en el museo?

El museo la registra con el título alemán Liegender Akt, pero también se conoce como Reclining Nude y Nu couché.

¿Por qué antes había menos datos en esta página?

Porque antes figuraban una medida y una colección que pertenecen a otro lienzo. Las retiramos y dejamos los campos vacíos hasta encontrar una fuente que nombrara justo esta obra.

¿Alguna de sus medidas es igual al original?

No. El original mide 87 × 65,5 cm y es algo menos alargado que nuestros lienzos; lo más cercano es 100 × 70 cm.

¿Qué tamaño elijo?

Sobre la cama o el sofá, 120 × 80 o 150 × 100 cm. Para una pared más pequeña, 80 × 50 cm.

¿Puedo pedir un tamaño que no está en la lista?

Sí. Indíquenos el ancho y el alto en centímetros; antes de empezar le explicamos cómo afectará la medida al encuadre.

¿Las fotos de esta página muestran el original?

No. Las cuatro son de nuestro propio lienzo pintado a mano, fotografiado por nosotros.

¿A qué altura lo cuelgo?

El centro a unos 145 cm del suelo; sobre la cama, algo más bajo, de modo que entre el cabecero y el borde inferior quede un palmo de espacio.

¿Qué otros desnudos de Modigliani tienen?

Vea Desnudo reclinado II, Desnudo reclinado, Desnudo con el pelo suelto y Desnudo, y entre los sentados, Desnudo sentado en un diván. Toda la selección está en la galería de Amedeo Modigliani, y sobre el pintor hemos escrito un artículo más extenso.

¿Con qué exactitud sigue la proporción del original?

El original mide 87 × 65,5 cm. La proporción que más se le acerca es nuestro tamaño 100 x 70 cm, que se desvía de la proporción del original un 7,55 %.

• Tema: figura femenina reclinada, la cabeza junto al borde izquierdo y vuelta hacia quien mira, el brazo sobre la cabeza, lecho ocre con franjas rojas
• Original: 65,5 × 87 cm, óleo sobre lienzo, 1916, colección Emil Bührle, Kunsthaus Zürich (n.º de inventario BU 0069)
• Nuestra versión: óleo pintado a mano sobre lienzo, ocho tamaños de 60 × 40 a 180 × 120 cm; ninguno se anuncia como medida uno a uno
• Conviene saber: la medida y la colección que figuraban antes en esta página se retiraron porque pertenecían a otro lienzo; ahora los datos proceden de la ficha de la institución que conserva la obra

Los ojos de este lienzo están pintados sin pupilas. Hemos contado las 76 obras de Modigliani de este apartado: 53 son así y 17 no, obra por obra.