Beschreibung
Paul Gauguin – Dans les vagues – handgemaltes Leinwandgemälde
Eine nackte Gestalt gleitet mit glattem Rücken in eine Welle, rotes Haar fällt ihr über die Schulter, und das Meer unter ihr ist grün wie Glas. Das Werk entstand 1889 in Pont-Aven in der Bretagne, Öl auf Leinwand, 92,5 × 72,4 cm, und wird vom Cleveland Museum of Art unter der Inventarnummer 1978.63 bewahrt (Schenkung von Mr. und Mrs. William Powell Jones). Bei uns bekommt diese Welle ihre Farbe unter dem Pinsel: handgemaltes Leinwandgemälde, Öl auf Leinwand, ohne Druck. Das Museum verzeichnet das Maß als Höhe mal Breite.
Das ist nicht Tahiti, das ist die Bretagne
Das Gemälde wird oft als tropische Szene gelesen, entstand aber zwei Jahre vor der ersten Abreise nach Tahiti, an der bretonischen Küste. Die Badende ist eine Bretonin, das Wasser ist der Atlantik, und genau darin liegt der Punkt: Gauguin baute das Motiv, das wir aus der Südsee kennen, zuerst zu Hause zusammen, im Kalten. Das Werk trägt auch den zweiten Titel L’Ondine (Bretagne) – eine Undine ist ein Wassergeist der europäischen Überlieferung, keine polynesische Gottheit.
Die Farbe ist nicht beobachtet, sondern erfunden
Das Meer ist nicht blau. Gauguin malte es grün und setzte dieses Grün unmittelbar neben das orangefarbene Haar, sodass die Farben gegeneinander anlaufen. Der Museumseintrag beschreibt Linien und Farben, die erfunden und nicht beobachtet wirken: die Kontur ist vereinfacht, Schatten gibt es kaum, der Körper ist eine Fläche zwischen zwei Farbpolen. Das Gemälde zeigt also nicht, wie das Meer aussieht, sondern welches Gefühl der Betrachter haben soll.
Café Volpini, 1889
Im selben Jahr stellte Gauguin das Werk im Café Volpini in Paris aus, bei der Schau, die er anlässlich der Weltausstellung mit seinem Kreis selbst veranstaltete. Gerade dieser Auftritt stellte ihn an die Spitze der symbolistischen Malerei. Es existiert auch eine zweite, weniger vollendete Fassung desselben Motivs; die Clevelander ist die, die wir reproduzieren.
Handgemalte Reproduktion für Ihr Zuhause
Auf den Fotos über dem Text steht dieses Motiv so, wie wir es gemalt haben. Wir malen es in acht Größen; 72 × 92 cm ist genau das Maß des Originals, für eine größere Wand wird oft 100 × 130 cm gewählt. Grün und Orange sind kräftig, deshalb verträgt das Gemälde einen hellen Raum und eine leere Wand. Aus denselben bretonischen Jahren stammen Tanzende bretonische Mädchen, Pont-Aven, wo die Gestalten bekleidet und die Szene öffentlich ist, und Der Gelbe Christus; die bretonische Küste in einer religiösen Szene finden Sie in Der grüne Christus.
- Motiv: Dans les vagues (In den Wellen), Paul Gauguin, 1889
- Technik: handgemaltes Leinwandgemälde, Öl auf Leinwand, Reproduktion – niemals gedruckt
- Original: 92 × 72 cm, Cleveland Museum of Art, Inv. 1978.63, Schenkung Powell Jones
- Wissenswertes: die Szene ist nicht tahitianisch – sie entstand in der Bretagne, zwei Jahre vor Gauguins erster Reise nach Tahiti
