Sandro Botticelli – Mystische Geburt

Mystische Geburt heißt das Gemälde, das Sandro Botticelli am Ende des Jahres 1500 malte, und es ist das einzige Werk, das er je signiert hat: In der griechischen Inschrift am oberen Rand nennt er sich Alessandro. Unter einem goldenen Himmel tanzen zwölf Engel im Kreis, in der Mitte kniet Maria unter einem Strohdach vor dem Kind, und im Vordergrund umarmen Engel Menschen, während kleine Teufel in die Erde fliehen. Das Original, Öl auf Leinwand im Format 108,5 x 75 cm, hängt in der National Gallery in London. Unser Maler malt es für Sie von Hand in Öl auf Leinwand, in 5 Hochformaten von 58 x 85 bis 136 x 193 cm oder nach Maß, und vor dem Versand erhalten Sie ein Foto des fertigen Gemäldes.

Mystische Geburt – Sandro Botticelli

Was zeigt die Mystische Geburt?

Das Gemälde ist hoch und in drei Zonen gegliedert. Oben öffnet sich der Himmel zu einer goldenen Kuppel, darunter tanzen zwölf Engel in weißen, roten und grünen Gewändern einen Reigen. Darüber läuft eine Zeile griechischer Buchstaben, eine Inschrift des Malers selbst.

In der mittleren Zone steht ein schlichter Holzstall mit Strohdach vor einer Felshöhle. Darunter kniet Maria in blauem Mantel über rotem Kleid und blickt mit gefalteten Händen auf das Kind, das auf einem weißen Tuch liegt. Neben ihm sitzt Josef in gelbem Mantel am Boden, den Kopf auf die Knie gesenkt, sodass wir sein Gesicht nicht sehen. Dahinter schauen Ochse und Esel hervor.

Links und rechts zeigt je ein Engel mit Olivenzweig das Kind knienden Gruppen: links drei Männern in langen Gewändern, vielleicht den Heiligen Drei Königen, rechts zwei Hirten. Alle fünf tragen Kränze aus Olivenzweigen.

Im Vordergrund umarmen drei Engel drei Männer, die ebenfalls Oliven im Haar tragen. Zwischen Felsen und Erdspalten fliehen sieben kleine Teufel in die Unterwelt, manche aufgespießt von ihren eigenen Waffen.

Was sagen die Inschrift und die Szene?

Die griechische Inschrift ist Botticellis eigener Kommentar. Übersetzt sagt sie, er, Alessandro, habe das Werk Ende 1500 in den Wirren Italiens gemalt, nach dem 11. Kapitel des Johannes und dem zweiten Wehe der Apokalypse, während der Teufel dreieinhalb Jahre los sei; nach dem 12. Kapitel werde er gefesselt und begraben, wie auf diesem Gemälde.

Botticelli glaubte, in der großen Drangsal der Offenbarung zu leben, und erwartete womöglich das Tausendjährige Reich Christi. Der Kunsthistoriker Jonathan Nelson schreibt, das Werk greife Darstellungen des Jüngsten Gerichts auf und lasse uns bei Christi Geburt auch an seine Wiederkunft denken.

Die Freude der Szene begleiten dunkle Vorahnungen: Das Tuch unter dem Kind erinnert an ein Leichentuch, die Höhle hinter dem Stall an ein Grab. Die Könige links bringen keine Geschenke, nur ihre Hingabe. Ganz anders, in prachtvollen Gewändern, hatte Botticelli sie ein Vierteljahrhundert zuvor in seiner Anbetung der Könige gemalt.

Warum ist die Mystische Geburt so besonders?

Sie ist das einzige Werk, das Botticelli signiert hat. Der Name Mystische Geburt ist modern: John Ruskin trug zu ihm bei, als er nach einem Besuch in London von Botticellis mystischer Symbolik schrieb.

Das Gemälde entstand in Florenz, das seit 1490 der Bußprediger Girolamo Savonarola in seinem Bann hielt. Er wetterte gegen den Luxus; junge Anhänger sammelten Spiegel, Bücher und Gemälde ein, um sie zu verbrennen. Botticelli geriet wie ein großer Teil der Stadt unter seinen Einfluss. Savonarola wurde am 23. Mai 1498 gehängt; manche sehen in den drei umarmten Männern ihn und zwei mit ihm hingerichtete Gefährten.

Die vollständige Übersetzung der Inschrift und die Geschichte des Werks finden Sie im Artikel der englischen Wikipedia, der auf Englisch verfasst ist.

Wo hängt das Original heute?

Das Original hängt in der National Gallery in London unter der Inventarnummer NG1034. Das Museum erwarb es 1878.

Nach Botticellis Tod 1510 blieb das Gemälde fast drei Jahrhunderte lang wenig bekannt. Ende des 18. Jahrhunderts entdeckte es der junge Engländer William Young Ottley in Rom in der Villa Aldobrandini und brachte es nach London. Nach seinem Tod ersteigerte es William Fuller Maitland, der es 1857 der großen Art Treasures Exhibition in Manchester lieh, wo es wohl erstmals ein breites Publikum sah.

Die Mystische Geburt oder ein anderer Botticelli?

Die Mystische Geburt ist ein Kunstgemälde für alle, die eine Weihnachtsszene mit Tiefgang suchen: In einem einzigen Hochformat verbindet sie Himmel, Erde und Unterwelt. Das schlanke Format passt an eine schmale Wand oder in einen Flur.

Botticellis Mythologie ist eine andere Welt: Die Geburt der Venus, mit der Göttin, die auf einer Muschel an Land getrieben wird, ist sein berühmtestes Werk. Stiller, aber ebenso geistlich ist die Verkündigung von Cestello mit dem knienden Engel vor Maria. Eine traurige, späte Szene zeigt die Beweinung Christi aus den frühen 1490er-Jahren.

Unter Sandro Botticelli stehen alle Sandro Botticelli Gemälde, die unsere Maler auf Bestellung malen.

Wie malen wir die Mystische Geburt von Hand?

Für Botticelli war das Original ein Experiment: Er malte sonst auf Holztafeln, dieses Werk aber auf Leinwand, 108,5 x 75 cm. Kunsthistoriker vermuten, dass sich Leinwand für ein Werk mit gefährlicher Botschaft anbot, weil man sie rollen und verstecken konnte. Auch unsere handgemalte Reproduktion ist ein Ölgemälde, gemalt auf Leinwand, und kann deshalb gerollt, auf einen Keilrahmen gespannt oder gerahmt verschickt werden.

Unser Maler überträgt zuerst die Zeichnung: die drei Zonen, den Stall, die Höhle und den Weg, der sich durch den Vordergrund windet. Dann legt er Himmel, Gras, Fels und Wald an, danach die Gewänder der Engel, deren Reigen an die drei Grazien aus Botticellis Primavera erinnert.

Die goldene Kuppel schuf Botticelli mit dem Wissen des Goldschmieds, das er als Junge gelernt hatte: Er polierte das Gold nicht, sondern tupfte es nur auf die Leinwand. Unser Maler baut den Goldglanz mit Ölfarben Schicht für Schicht auf und setzt zuletzt Bänder, Kronen und die griechische Zeile.

Welche Größe passt zu welcher Wand?

Kurz gesagt: kleine Formate für eine schmale Wand oder das Schlafzimmer, mittlere über die Kommode, die größten für eine hohe Wand im Wohnraum oder im Treppenhaus.

Die Mystische Geburt malen wir in 5 Hochformaten (Breite x Höhe): 58 x 85, 77 x 107, 85 x 125, 110 x 152 und 136 x 193 cm. Das Original misst 75 x 108,5 cm (Breite x Höhe). Das Format 58 x 85 cm ist kleiner, 77 x 107 cm entspricht ungefähr der Londoner Leinwand, 85 x 125 cm und alle größeren übertreffen sie.

58 x 85 cm passt über eine Kommode, in den Eingang oder ins Schlafzimmer. Ab 77 x 107 cm erkennen Sie auch die kleinen Teufel zwischen den Felsen, und so wird es zum Gemälde fürs Wohnzimmer mit höherer Decke; 136 x 193 cm füllt eine ganze Treppenhauswand.

Geht auch ein anderes Maß, und welcher Rahmen passt dazu?

Ja. Bei einem anderen Maß bewahren wir alle drei Zonen und passen vor allem Himmel, Gras oder Waldränder an. Nennen Sie uns Ihr Wunschmaß für dieses Hochformat, wir melden uns mit Preis und Liefertermin.

Wir versenden das Gemälde gerollt in einer Röhre, auf einen Keilrahmen aus Holz gespannt oder gerahmt. Unsere Werkstatt in Slowenien, die jedes Gemälde auf Leinwand spannt und rahmt, sorgt auch für eine feste Verpackung. Den Rahmen wählen Sie in unserer 3D-App; die Ansicht an Ihrer eigenen Wand ist eine eigene Dienstleistung. Zum Goldhimmel passt ein schmaler vergoldeter oder dunkler Holzrahmen.

Wann kommt Ihre Mystische Geburt an?

Wir malen das Gemälde und machen es innerhalb von 15 bis 45 Werktagen nach der Auftragsbestätigung versandfertig. Ist es fertig, schicken wir Ihnen ein Foto; wünschen Sie eine Änderung, nehmen wir sie vor dem Versand vor.

Gut geschützt reist es durch Slowenien und in die anderen EU-Länder, ohne Zoll. Auch für die Mystische Geburt gilt unsere Rückgaberegelung.

Die Mystische Geburt ist auch ein durchdachtes Weihnachtsgeschenk. Kennen Sie die passende Größe nicht, verschenken Sie einen Geschenkgutschein, und der Beschenkte wählt selbst.

Häufige Fragen

Wo kann man das Original der Mystischen Geburt sehen?

In der National Gallery in London, unter der Inventarnummer NG1034.

Was steht in der griechischen Inschrift oben?

Der Maler notiert, dass er das Werk Ende 1500 in den Wirren Italiens malte, und verweist auf Kapitel 11 und 12 der Offenbarung.

Ist das ein Druck?

Nein: Es ist eine handgemalte Kopie, bei der unser Maler jeden Engel und jeden griechischen Buchstaben mit dem Pinsel setzt.

Wie groß ist das Original?

108,5 x 75 cm (Höhe x Breite); unser Format 77 x 107 cm kommt ihm sehr nahe.

Malen Sie die Mystische Geburt auch in einem Maß außerhalb der Liste?

Ja. Senden Sie uns für die Mystische Geburt Breite und Höhe, wir antworten mit Preis und Termin.

Wie lange dauert die Arbeit, und wie kommt das Gemälde zu mir?

15 bis 45 Werktage bis zum Versand; wir schicken es gerollt, gespannt oder gerahmt.

Eignet sich das Gemälde fürs Schlafzimmer oder als Geschenk?

Ja. Die stille Szene passt gut ins Schlafzimmer und ist zu Weihnachten ein schönes Geschenk.

Ist das dasselbe Werk wie die Mystische Geburt von Filippo Lippi?

Nein. Lippis gleichnamiges Gemälde, auch Anbetung im Walde genannt, hängt in Berlin.

• Motiv: ein Reigen aus zwölf Engeln unter goldenem Himmel, Maria vor dem Kind unter einem Strohdach, Hirten, Könige und Engel, die Menschen umarmen.
• Original: Öl auf Leinwand, um 1500, 108,5 x 75 cm, National Gallery, London.
• Unser Gemälde: handgemalt in Öl auf Leinwand, 5 Hochformate von 58 x 85 bis 136 x 193 cm oder nach Maß.
• Gut zu wissen: es ist das einzige Werk, das Botticelli signiert hat, mit einer Inschrift auf Griechisch.