Beschreibung
La Berceuse (Augustine Roulin) ist Vincent van Goghs Porträt von Augustine Roulin, der Frau des Postbeamten Joseph Roulin, gemalt in Arles: Sie sitzt in Grün gekleidet in einem roten Lehnstuhl, die Hände um eine gedrehte Schnur gefaltet, vor einer dunklen Tapete mit Ranken und weißen und rosa Blüten. Das Original, nach dem wir malen, ist die Fassung im Kröller-Müller Museum in Otterlo, Öl auf Leinwand, 92 x 73 cm, datiert Dezember 1888 – Januar 1889. Wir malen es von Hand in Öl auf Leinwand, in 16 Formaten von 40 x 50 bis 151 x 190 cm oder nach Maß, und vor dem Versand erhalten Sie eine Fotografie des fertigen Werks zur Freigabe.
| Titel: | La Berceuse (Augustine Roulin) |
| Weitere Titel: | La Berceuse (portrait of Madame Roulin) · La Berceuse (portret van Madame Roulin) |
| Maler: | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Entstehungsjahr: | Dezember 1888 – Januar 1889, Arles |
| Originalgröße: | 92 cm x 73 cm |
| Originaltechnik: | Öl auf Leinwand |
| Malstil: | Postimpressionismus |
| Standort: | Kröller-Müller Museum, Otterlo (Inv.-Nr. KM 109.725) |
| Unsere Reproduktion: | Handgemalt in Öl auf Leinwand, 16 Formate oder nach Maß |
La Berceuse (Augustine Roulin) – Vincent van Gogh
Was zeigt das Gemälde La Berceuse (Augustine Roulin)?
Augustine Roulin sitzt fast frontal vor uns und füllt die Mitte der Leinwand. Ihr orangerotes Haar ist geflochten und oben auf dem Kopf zu einem Knoten gesteckt, das Gesicht ist aus kurzen ockergelben Strichen mit Grün in den Schatten aufgebaut. Sie blickt nach unten und ein wenig nach links von uns aus, am Betrachter vorbei. Ihre dunkelgrüne Jacke ist mit kräftigen dunklen Konturen gezeichnet und wird in der Taille mit einem runden Knopf geschlossen, am Hals zeigt sich ein hellblauer Kragen. Der Rock darunter ist heller, ein leuchtendes Grün in langen Strichen.
Die Hände liegen gefaltet im Schoß, an einem Finger ein Ring, und von ihnen fällt eine gedrehte orange-graue Schnur bis zum unteren Rand. Zu beiden Seiten sind die Armlehnen eines rotbraunen Lehnstuhls zu erkennen. Hinter ihr ist die Wand ein dunkles blaugrünes Muster aus kleinen orangefarbenen Punkten, durchzogen von gelbgrünen Ranken und großen weißen und rosa Blüten; das Kröller-Müller Museum beschreibt sie als vereinfachte Dahlien. Darunter verläuft ein Band aus kräftigem Rot, und rechts stehen auf diesem Rot in dunklen Buchstaben die Worte La Berceuse.
Wer war Augustine Roulin?
Sie war die Frau von Joseph Roulin, dem Postbeamten in Arles, der Van Goghs Freund wurde. Nach dem Artikel der englischen Wikipedia über die Porträts der Familie Roulin wurde sie am 9. Oktober 1851 in Lambesc als Augustine-Alix Pellicot geboren und starb am 5. April 1930; den zehn Jahre älteren Joseph heiratete sie am 31. August 1868. Sie hatten drei Kinder, Armand, Camille und Marcelle, und Marcelle kam am 31. Juli 1888 zur Welt, wenige Monate bevor Van Gogh ihre Mutter als La Berceuse malte.
Van Gogh malte 1888 und 1889 in Arles alle Mitglieder der Familie, und derselbe Artikel berichtet, dass er den Roulins für jedes von ihnen ein Gemälde schenkte. Augustine hatte zuvor schon ihm und Paul Gauguin im Gelben Haus Modell gesessen, das die beiden Maler teilten.
Was wollte Van Gogh mit La Berceuse sagen?
Der Titel ist französisch. Das Kröller-Müller Museum erklärt ihn als „die, die die Wiege schaukelt“ oder Wiegenlied und schreibt, dass Augustine mit der Schnur in ihrer Hand die Wiege ihres Kindes schaukelt, die wir nicht sehen. In der Lesart des Museums ging es Van Gogh mehr um die Stimmung des Gemäldes als um Ähnlichkeit: Augustine steht für die Mutterschaft, und Titel und Farben sollen wie die Töne eines Wiegenliedes in jedem, der das Gemälde betrachtet, ein Gefühl von Trost und Wärme wecken.
Die englische Wikipedia schreibt, Farbe und Umgebung sollten die Stimmung eines Wiegenliedes schaffen, das „einsame Seelen“ tröstet. Die italienische Wikipedia sieht den Einfluss von Paul Gauguins Cloisonnismus, flache Felder mit dunklen Umrissen, merkt aber an, dass Van Gogh Rock, Gesicht und Hände auf seine eigene Weise malte und Figur und Tapete in derselben Ebene liegen.
Wo befindet sich das Original heute?
Die Leinwand, nach der wir malen, befindet sich im Kröller-Müller Museum in Otterlo in den Niederlanden, unter der Inventarnummer KM 109.725. Das Museum führt sie als Öl auf Leinwand und datiert sie auf Dezember 1888 – Januar 1889, und sein eigener Text setzt das Gemälde in die ersten Monate des Jahres 1889. Die Seite des Museums nennt keine Größe; die italienische Wikipedia nennt 1889 und 92 x 73 cm, die englische führt es als F504.
La Berceuse (Augustine Roulin), die anderen Fassungen und die Sonnenblumen – welches ist welches?
Die englische Wikipedia nennt fünf Fassungen von La Berceuse: Otterlo (diese), das Museum of Fine Arts in Boston, das Stedelijk Museum in Amsterdam, das Art Institute of Chicago und das Metropolitan Museum of Art in New York. Zur Bostoner Fassung merkt sie an, dass das Rosa der Blüten zu Weiß verblasst ist. Wir malen die Leinwand aus Otterlo, mit ihren weißen und rosa Dahlien und dem roten Lehnstuhl.
Nach demselben Artikel stellte sich Van Gogh das Gemälde an den Kabinenwänden eines isländischen Fischerboots vor oder zwischen zwei Gemälden mit Sonnenblumen; die italienische Wikipedia beschreibt ein geplantes Triptychon für Schiffskabinen, mit Sonnenblumen zu beiden Seiten. Sonnenblumen I ist die Leinwand der National Gallery in London: fünfzehn Sonnenblumen in einer Vase vor gelbem Grund. Sonnenblumen II ist die Leinwand der Neuen Pinakothek in München: zwölf Sonnenblumen vor blaugrünem Grund. Porträt von Joseph Roulin zeigt ihren Mann, den Postbeamten, und Das Gelbe Haus das Haus in Arles, in dem Van Gogh lebte und arbeitete.
Wählen Sie La Berceuse für eine sitzende Figur in tiefem Grün und Rot, das Porträt ihres Mannes, um das Ehepaar nebeneinander zu hängen, beide Sonnenblumen-Gemälde für die dreiteilige Anordnung, die Van Gogh beschrieb, und das Haus für gelbe Mauern unter einem tiefblauen Himmel.
Wie entsteht unser handgemaltes Gemälde La Berceuse (Augustine Roulin)?
Der Maler skizziert zuerst die Figur, den Lehnstuhl, die gefalteten Hände und die Linie, an der die Tapete auf das Rot trifft, und prüft die Proportionen am Original. Dann folgt die dunkle Tapete mit Punkten, Ranken und Blüten, danach das rote Band und die Armlehnen, dann Jacke und Rock in Grün mit ihren dunklen Konturen und zuletzt das Gesicht, das orange Haar, die Hände und die gedrehte Schnur. Unsere handgemalte Reproduktion entsteht in Öl auf Leinwand mit echtem Impasto: Die Farbe wird dick aufgetragen, sodass die Pinselstriche wie beim Original über der Leinwand stehen und das Licht fangen.
Auf unserem Gemälde zeigt sich das Relief am stärksten in den weißen Blüten, in den langen Strichen des grünen Rocks und in den kurzen Strichen von Gesicht und Haar. Ein Druck zeigt nur eine flache Fläche, auf unserem Gemälde sind die Striche echt.
Jedes Gemälde ist eine handgemalte Kopie, die eigens für Ihre Bestellung entsteht, darum gleicht keines genau dem anderen.
Welches Format für welche Wand?
Kurz gesagt: 40 x 50 oder 50 x 62 cm für eine schmale Wand im Flur oder neben einer Tür, 70 x 90 oder 80 x 100 cm über einer Kommode oder einem Bett und 100 x 130 oder 120 x 150 cm an einer großen Wand oder zwischen zwei Fenstern.
Es gibt 16 Formate von 40 x 50 bis 151 x 190 cm (Breite x Höhe). Das Original ist 73 cm breit und 92 cm hoch, daher ist unser nächstes Format 70 x 90 cm, 3 cm schmaler und 2 cm niedriger, und 80 x 100 und 120 x 150 cm kommen seinen Proportionen nahe. Das tiefe Grün und das Rot wirken am besten an einer weißen, cremefarbenen oder hellgrauen Wand, wo das Ölgemälde zur Geltung kommt. Ein Gemälde fürs Wohnzimmer sollte etwa zwei Drittel der Breite des Möbels darunter einnehmen.
Hängen Sie es so auf, dass die Mitte der Leinwand etwa 150 cm über dem Boden liegt. Über Sofa, Bett oder Kommode lassen Sie 20 bis 30 cm zwischen Möbel und Unterkante frei.
Was, wenn ich ein Sonderformat oder einen Rahmen brauche?
Passt keines der 16 Formate zu Ihrer Wand, malen wir es nach Maß, in jeder Breite und Höhe. Senden Sie uns die gewünschte Breite und Höhe, und wir nennen Ihnen Preis und Lieferzeit. Jedes Gemälde auf Leinwand, das wir malen, ist auf einen Keilrahmen aus Holz gespannt und fertig zum Aufhängen.
Für die Leiste nutzen Sie unsere 3D-Anwendung: Sie zeigt an diesem Motiv jedes unserer Rahmenprofile, sodass Sie Gold, Silber, Schwarz, Weiß und Naturholz vergleichen können – die Anwendung dient ausschließlich der Rahmenwahl. Das Gemälde an Ihrer eigenen Wand zu sehen, ist unser separater Service der Raumplatzierung. Eine goldene Leiste greift das orange Haar und die gelbgrünen Ranken auf, eine schwarze Leiste oder eine aus Naturholz passt zur dunklen Tapete und zum tiefen Grün des Kleides.
Wie laufen Lieferung und Gewährleistung ab?
Jedes Gemälde entsteht auf Bestellung in unserem Atelier in Slowenien, rechnen Sie daher mit 15 bis 45 Tagen, je nach gewähltem Format. Wir versenden es gespannt und transportgeschützt, gerahmt, sofern Sie einen Rahmen gewählt haben, nach Deutschland, Österreich und in die EU ohne Zoll. Vor dem Versand erhalten Sie eine Fotografie des fertigen Werks zur Freigabe. Für jede Bestellung gilt unsere Rückgaberegelung.
Weitere Van Gogh Gemälde finden Sie unter allen unseren Gemälden von Vincent van Gogh, mehr über den Maler in unserem Beitrag über Vincent van Gogh. Sind Sie sich beim Format eines Geschenks unsicher, gibt es einen Geschenkgutschein, mit dem die beschenkte Person selbst wählt.
Häufige Fragen
Wo befindet sich das Original von La Berceuse (Augustine Roulin) heute?
Im Kröller-Müller Museum in Otterlo in den Niederlanden, unter der Inventarnummer KM 109.725. Das Museum datiert es auf Dezember 1888 – Januar 1889 und führt es als Öl auf Leinwand. Es ist eine der fünf Fassungen, die die englische Wikipedia nennt, und genau diese Leinwand malen wir von Hand.
Was bedeutet das Wort berceuse?
Es ist französisch. Das Kröller-Müller Museum übersetzt La Berceuse mit „die, die die Wiege schaukelt“ oder Wiegenlied, und die englische Wikipedia gibt Van Goghs eigenen Sinn als „unser Wiegenlied oder die Frau, die die Wiege schaukelt“ wieder. Mit der Schnur in ihren Händen schaukelt Augustine die Wiege ihres Kindes, die Wiege selbst ist auf dem Gemälde nicht zu sehen.
Wer ist die Frau auf La Berceuse?
Augustine Roulin, 1851 in Lambesc als Augustine-Alix Pellicot geboren, die Frau von Joseph Roulin, dem Postbeamten, der in Arles Van Goghs Freund wurde. Sie hatten drei Kinder, Armand, Camille und Marcelle; die jüngste, Marcelle, kam im Juli 1888 zur Welt, wenige Monate vor dieser Leinwand. Van Gogh malte alle in der Familie, Augustine mehrmals. Sie starb 1930.
Wann und wo malte Van Gogh La Berceuse?
In Arles in Südfrankreich, im Winter 1888/1889. Das Kröller-Müller Museum datiert seine Leinwand auf Dezember 1888 – Januar 1889, sein Text setzt sie in die ersten Monate des Jahres 1889. Die englische Wikipedia datiert drei der anderen Fassungen auf Januar, Februar und März 1889, Van Gogh malte das Motiv also bis in den Frühling.
Wie viele Fassungen von La Berceuse malte Van Gogh?
Die englische Wikipedia nennt fünf: im Kröller-Müller Museum in Otterlo, im Museum of Fine Arts in Boston, im Stedelijk Museum in Amsterdam, im Art Institute of Chicago und im Metropolitan Museum of Art in New York. Alle zeigen Augustine sitzend mit der Schnur in den Händen vor einer geblümten Tapete. Die Leinwand aus Otterlo ist die Fassung, die wir von Hand in Öl auf Leinwand malen.
Wie groß ist das Original von La Berceuse?
92 cm hoch und 73 cm breit, ein aufrechtes Porträtformat; die Seite des Museums nennt keine Größe, wir folgen der italienischen Wikipedia. Unser nächstes Format, 70 x 90 cm, ist 3 cm schmaler und 2 cm niedriger als das Original. Es gibt 16 Formate von 40 x 50 bis 151 x 190 cm, und wir malen es auch nach Maß in jedem Verhältnis.
Welches Format von La Berceuse passt ins Wohnzimmer?
Über dem Sofa wählen Sie 100 x 130 oder 120 x 150 cm, damit das Kunstgemälde neben der Breite des Sofas bestehen kann und die sitzende Figur auch vom anderen Ende des Raums klar zu erkennen ist. Für eine schmalere Wand oder über einem Sideboard genügt 70 x 90 oder 80 x 100 cm, und 151 x 190 cm passt an eine hohe Wand.
Hat Ihr Gemälde La Berceuse (Augustine Roulin) die erhabenen Pinselstriche des Originals?
Ja. Wir malen unsere La Berceuse (Augustine Roulin) in Impasto: Die Farbe wird dick aufgetragen, sodass die Pinselstriche über der Leinwand stehen wie auf Van Goghs Original. Am besten sieht man das in den weißen und rosa Blüten der Tapete, in den langen Strichen des grünen Rocks und in den kurzen Strichen des Gesichts, wo das Relief das Licht von der Seite fängt.
- Motiv: Augustine Roulin, die Frau des Postbeamten, in Grün gekleidet in einem roten Lehnstuhl, die Schnur einer unsichtbaren Wiege in den Händen, vor einer Tapete mit Ranken und Dahlien.
- Original: Dezember 1888 – Januar 1889, Arles, Öl auf Leinwand, 92 x 73 cm, Kröller-Müller Museum, Otterlo.
- Unsere Fassung: handgemalt in Öl auf Leinwand, in 16 Formaten von 40 x 50 bis 151 x 190 cm oder nach Maß.
- Gut zu wissen: jedes Gemälde entsteht auf Bestellung, rechnen Sie mit 15 bis 45 Tagen, und mit unserer 3D-Anwendung probieren Sie vorher jeden Rahmen an diesem Motiv aus.
