Edgar Degas – Gospodična Dihau za klavirjem

Gospodična Dihau za klavirjem prikazuje mlado žensko, ki sedi za klavirjem in se obrne čez ramo naravnost proti nam. Nosi temno zelenočrno obleko in črn klobuk z zelenim listjem in eno oranžno cvetjo; ob obodu klobuka teče bleda obroba, v ušesu se sveti drobna zlata uhana. Za njo stoji na pultu odprt notni zvezek — dve veliki bledi strani, ki sta najsvetlejši del prizora. Spodnjo polovico zavzame temno lakirano telo klavirja. Izvirnik je naslikan z oljem na platnu in ga hrani Musée d’Orsay v Parizu pod inventarno številko RF 2416. Pri nas nastane kot ročno naslikano delo, v merah od 40 x 60 do 150 x 210 cm ali po vaši meri, pred odpremo pa prejmete fotografijo končanega dela v potrditev.

Gospodična Dihau za klavirjem – Edgar Degas

Kdo je na prizoru?

Ena sama ženska, ki jo naslov imenuje: gospodična Dihau, pianistka. Sedi za klavirjem, obrnjena stran od nas, a glavo je zavrtela čez ramo in nas gleda naravnost. Obraz je edini osvetljeni del telesa; vse drugo — obleka, ramena, hrbet — je temno zelenočrno. Na glavi ima črn klobuk z zelenim listjem in eno oranžno cvetjo, ob obodu bledo obrobo. V ušesu se sveti drobna zlata uhana. Izraz je miren in nekoliko utrujen, kot pri nekom, ki so ga prekinili.

Kaj je na platnu?

Zelo malo in vse temno, razen na dveh mestih. Za žensko stoji odprt notni zvezek: dve veliki bledi strani, ena z bledo zapisanimi notami — to je najsvetlejši del prizora in tudi vir svetlobe zanj. Spodnjo polovico zavzame temno lakirano telo klavirja, v katerem se blago zrcali svetel odsev. Ozadje je gladka temna zelenosiva stena. Barv je malo: zelenočrna, kremna, koža in ena sama oranžna pika na klobuku.

Zakaj je prav ta prizor pomemben?

Ker je portret glasbenice, ki v tistem trenutku ne igra. Note so na pultu, klavir je odprt, a ona je obrnila glavo stran od obojega. To je Degasov način: dogodek pusti ob strani in naslika trenutek okoli njega. Drugo je razporeditev svetlobe. Ne sveti ne okno ne svetilka, ampak papir — bela notna stran je tisto, kar osvetli obraz. Prizor je torej sestavljen tako, da glasba dobesedno daje svetlobo.

Kaj prizor pomeni?

Bližino, ne nastopa. Impresionizem je pri Degasu vedno pomenil natančnost opazovanja znanega človeka v znanem prostoru, in tu je oboje. Impresionistična slika te vrste zato ni koncertni prizor, ampak obisk. Kot umetniška slika je temna in zbrana; potrebuje svetlo steno ali usmerjeno luč, sicer se notna stran izgubi. Med stenske slike ob klavirju, v glasbeni sobi ali v tihem kotu sodi izvrstno.

Motiv med Degasovimi deli

Družina Dihau je pri Degasu cela skupina del. Orkester v operi je bil dolga leta v lasti te iste družine, Gospodična Marie Dihau je manjši portret iste ženske, Joseph-Henri Altès pa portret flavtista iz istega orkestra. To delo je popisano v Degasovem katalogu raisonné pod številko MS 782, kako je Degas gledal samega sebe v enako temnem tonu, pa pokaže Avtoportret v Art Institute of Chicago.

Kako nastane naša ročno naslikana različica?

S čopičem in oljnimi barvami, ne s tiskalnikom, in tehnika izvirnika je tu ista kot naša: olje na platnu. Vsako naše platno nastane plast za plastjo, pri tem motivu pa je težava v razmerju med temo in obrazom. Obleka, klobuk in klavir so skoraj ena sama temna ploskev in v njej se morajo ločiti trije različni črni toni: tkanina, klobuk in lak. Če se naslikajo enako, ženska izgubi telo. Notni strani sta druga past: če sta pretrdo beli, postaneta papir, ne svetloba. Obraz slikamo zadnji, ker določa vse ostalo. Vsaka reprodukcija slike nastane na novo in dva izvoda nista nikoli povsem enaka, ker roka istega poteze ne ponovi dvakrat; vsaka ročno naslikana kopija je zato svoja. Za to delo nimamo fotografij naših končanih platen, zato jih tu ne prikazujemo in ne opisujemo. Fotografijo svojega platna prejmete pred odpremo.

Katera mera za kateri zid?

Če ne veste, katera: 50 x 70 cm. Izvirnik meri 40 x 32 cm in je zelo majhen; naša mera 40 x 60 cm mu je najbližja po velikosti, po razmerju pa je najbližja 60 x 80 cm, saj so naše mere ožje in višje od izvirnika. Meri 40 x 60 in 50 x 70 cm sta za manjši prostor ali ob klavir, kjer se delo gleda od blizu. Mera 60 x 80 cm je najpogostejša izbira nad komodo. Meri 80 x 110 in 90 x 130 cm sta za večjo steno, kjer temna polovica dobi svoj prostor in obraz zdrži pogled z razdalje. Mera 120 x 170 cm je za visok prostor, pri 150 x 210 cm pa smo pri merah, kjer velike slike zares zadihajo in je glava večja od naravne — pri tako temnem motivu je to močan učinek. Izbrano mero prej odmerite na zidu s papirnatim izrezom; pri pokončnem formatu se napaka navadno zgodi v višini. Nobena mera ni na zalogi kot končan izdelek: vsak izvod nastane po naročilu in ostane en sam kos. Kot slika za dnevno sobo potrebuje dovolj svetlobe.

Mera po naročilu, slepi okvir in okvir

Če vam nobena od sedmih mer ne ustreza ali če želite razmerje izvirnika, slikamo po vaši meri in pri tem ohranimo razmerja prizora, da ostaneta obe notni strani celi in da se klobuk zgoraj ne odreže; to je naša slika po naročilu. Vsak izvod dobite napet na lesen slepi okvir, pripravljen za obešanje. Za okvir uporabite našo 3D aplikacijo: na tem motivu pokaže vse profile letev, ki jih imamo, tako da lahko primerjate zlato, srebrno, črno, belo in naravni les — namenjena je izbiri okvirja in ničemur drugemu. Če želite videti, kako delo izgleda na vašem zidu, je to naša ločena storitev postavitve v prostor.

Dostava in garancija

Vsak izvod nastane po naročilu v našem ateljeju v Sloveniji, zato računajte na 15 do 45 dni glede na izbrano mero; pri največjih merah je čas navadno pri zgornji meji. Pošljemo ga napetega in zaščitenega za prevoz, uokvirjenega, če ste okvir izbrali, v Slovenijo in petnajst drugih držav Evropske unije, brez carine. Pred odpremo prejmete fotografijo končanega dela v potrditev, za vsako naročilo pa velja naša politika vračila. Vse slike na platnu tega slikarja so v galeriji Edgar Degas, življenje slikarja pa opisuje naš članek o Edgarju Degasu.

Pogosta vprašanja

Kdo je upodobljena?

Gospodična Dihau, pianistka, ki jo imenuje že naslov dela. Sama je sliko obdržala do leta 1923, ko je prišla v Louvre.

Ali igra?

V tistem trenutku ne. Note so na pultu in klavir je odprt, a ona je obrnila glavo stran od obojega in gleda proti nam.

Kaj je svetlo za njo?

Odprt notni zvezek. Dve bledi strani sta najsvetlejši del prizora in hkrati tisto, kar osvetljuje obraz.

Kaj ima na glavi?

Črn klobuk z zelenim listjem in eno oranžno cvetjo; ob obodu teče bleda obroba.

Kje se izvirnik nahaja?

V Musée d’Orsay v Parizu, pod inventarno številko RF 2416.

Kako velik je izvirnik?

40 x 32 cm, torej zelo majhen. Naša mera 40 x 60 cm mu je po velikosti najbližja.

Zakaj sta navedeni dve letnici?

Ker je v katalogu del zapisano obdobje 1869–1872 in ne posamezna letnica. Kjer letnica ni določena, je tudi mi ne določimo.

Ali so vaše mere v razmerju izvirnika?

Ne — naše so ožje in višje. Po razmerju je najbližja 60 x 80 cm; če želite razmerje izvirnika, ga naslikamo po vaši meri.

Je to tisk?

Ne. Delo je naslikano z roko z oljnimi barvami; potezam čopiča se vidi in čuti sled.

Ali lahko dobim mero, ki ni na seznamu?

Da, slikamo po meri in pri tem ohranimo razmerja prizora.

Je primerno za darilo?

Da, posebej za pianista ali za koga, ki ima rad mirne, temne portrete. Ker vsak izvod nastane po naročilu, računajte na čas izdelave; če želite izbiro prepustiti njemu, obstaja naš darilni bon.

• Prizor: pianistka za klavirjem, obrnjena čez ramo proti nam, za njo odprt notni zvezek, spodaj temno telo klavirja
• Izvirnik: Edgar Degas, oljna slika, 40 x 32 cm, Musée d’Orsay v Parizu (RF 2416)
• Naše: ročno naslikano z oljem, sedem mer od 40 x 60 do 150 x 210 cm, napeto in po želji uokvirjeno
• Zanimivost: prizora ne osvetljuje okno, ampak notni papir — glasba na tem platnu dobesedno daje svetlobo