Descripción
La pesca es un cuadro de Édouard Manet pintado hacia 1862–1863: un ancho río bajo un cielo nublado con arcoíris, pescadores en una barca plana y en la orilla, y delante a la derecha un hombre y una mujer vestidos a la moda del siglo XVII, ante los que hay un perro marrón. El original es un óleo sobre lienzo de 76,8 x 123,2 cm y cuelga en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Nuestro pintor lo pinta a mano al óleo sobre lienzo, en uno de los 8 tamaños horizontales entre 46 x 30 y 200 x 130 cm o en un tamaño a medida. Cuando el cuadro está terminado, recibe su foto antes de que lo embalemos.
| Título: | La pesca |
| Otros títulos: | La Pêche (título francés) · Paysage (título de Manet en la exposición de 1867) |
| Pintor: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Año de creación: | hacia 1862–1863 |
| Medidas del original: | 76,8 cm x 123,2 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Realismo e impresionismo |
| Ubicación: | The Metropolitan Museum of Art, Nueva York, Estados Unidos |
| Nuestra reproducción: | Pintado a mano al óleo sobre lienzo, 8 tamaños o a medida |
La pesca – Édouard Manet
¿Qué muestra el cuadro La pesca?
Entre laderas cubiertas de hierba y árboles serpentea un río tranquilo, de un verde oscuro. En él hay una barca larga y plana: un hombre con la espalda desnuda se inclina sobre la borda y tira de una red, otro se apoya en una pértiga larga, y entre ambos está sentada una figura menuda con sombrero de paja. En la orilla izquierda se sienta un pescador solitario con su caña, y en la esquina inferior izquierda, entre los juncos, hay amarrada una barquita con la firma éd.Manet.
Delante a la derecha están de pie un hombre y una mujer vestidos a la moda del siglo XVII. Ella lleva un vestido azul bajo una capa negra, un ancho sombrero negro con plumas y un abanico rojo; él, una gorguera blanca plisada, mangas rojas, calzones amarillos y medias rojas. Delante de ellos, un esbelto perro marrón, parecido a un galgo, levanta el hocico hacia la pareja.
Arriba hay un cielo gris y nublado, a la izquierda con un arcoíris que desciende hacia el lejano campanario de una iglesia. A la derecha se alza un bosque de árboles esbeltos, de un amarillo claro, entre los que se distinguen algunas figuras diminutas desnudas.
¿Qué historia cuenta La pesca?
La pareja son Manet y Suzanne Leenhoff, con quien el pintor se casó en octubre de 1863. Los colocó tal como Rubens se representó a sí mismo y a su esposa Helena Fourment en el cuadro Paisaje con el castillo de Steen, que conserva el Kunsthistorisches Museum de Viena.
Manet ocultó la relación a su padre, que murió en septiembre de 1862, por lo que el Museo Metropolitano deduce que el lienzo se pintó con toda probabilidad entre la muerte del padre y la boda, y lo describe como una variante de retrato de bodas. Isaacs interpretó en 1977 el arcoíris sobre la iglesia como un signo de esperanza en la boda.
Emily Beeny señala que es el único cuadro de Manet en el que Suzanne no lleva anillo de casada. El museo reconoce en el muchacho que pesca al fondo a Léon Leenhoff, el hijo de Suzanne, y Nancy Locke añade que «manet» era un tipo de red de pesca fina, de modo que la red de la barca quizá sea un juego con el apellido del pintor.
¿Por qué es tan especial La pesca?
El hombre de la derecha es uno de los solo cuatro autorretratos de Manet identificados con seguridad, como escribió MaryAnne Stevens en 2012. Diana Greenwald ve en el lienzo un homenaje a Suzanne y, a la vez, el deseo de Manet de convertirse en un nuevo Rubens con su Helena al lado.
Según la ficha del museo, la composición se inspira en los paisajes de Rubens y sigue el consejo de Delacroix de que Manet estudiara y copiara a Rubens; las notas mencionan además a Annibale Carracci y a Watteau, y Reff relacionó al pescador inclinado con el cartón de Rafael de la pesca milagrosa.
Manet (1832–1883), parisino y alumno de Thomas Couture, fue uno de los primeros pintores de la vida moderna del siglo XIX y una figura clave en el paso del realismo al impresionismo. Sobre su vida trata el artículo sobre Manet en la Wikipedia en inglés, que habla del pintor y no de este lienzo y está en inglés.
¿Dónde cuelga el original y quién lo poseyó?
El original es un óleo sobre lienzo de 76,8 x 123,2 cm (alto x ancho). Lo conserva el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York con el número de inventario 57.10, y se expone en la galería 810 del edificio de la Quinta Avenida.
Tras la muerte de Manet quedó en manos de los herederos, y a más tardar desde 1885 de la viuda, Suzanne; Emily Beeny cree que Manet probablemente se lo regaló al principio a su madre. En 1897 pasó, a través del marchante Gaston-Alexandre Camentron, a Durand-Ruel, que lo tuvo hasta 1950, y el museo lo compró en 1957 con una donación del matrimonio Richard J. Bernhard.
Manet lo mostró en 1867 en su exposición junto a la avenue de l’Alma simplemente como Paisaje, y el nombre actual procede del libro de Duret de 1902. El lugar no es seguro: Duret vio en el río el Sena cerca de Saint-Ouen, otros mencionan Gennevilliers, donde la familia de Manet tenía una finca.
¿La pesca u otro cuadro de Manet?
La pesca es un cuadro de arte para quienes aman los paisajes verdes junto al agua y las historias escondidas en los detalles: una pareja enamorada, un arcoíris y un juego de palabras en una red de pesca.
A Léon Leenhoff, a quien el museo reconoce en el muchacho que pesca al fondo, Manet lo pintó unos años después ya adolescente: el cuadro Niño pelando una pera lo muestra pelando con un cuchillo una pera verde sobre un plato blanco.
Entre los paisajes están también el cuadro Efecto de nieve en Petit-Montrouge, una vista invernal de la época del asedio de París, y el cuadro El entierro, las cúpulas de París bajo un cielo de tormenta sobre un pequeño cortejo. La vida urbana la trae el cuadro La camarera, una mujer con jarras de cerveza ante un escenario iluminado por lámparas.
Los demás cuadros de Édouard Manet que pintamos por encargo le esperan en la página Édouard Manet.
¿Cómo pintamos a mano La pesca?
El original de Manet es un óleo sobre lienzo de 123,2 cm de ancho. Nuestra reproducción pintada a mano nace sobre un lienzo nuevo: el pintor la realiza al óleo sobre lienzo, en el tamaño que usted elija, y aplica el color en capas.
Primero dibuja el horizonte, las dos orillas, la barca y la pareja, porque de su disposición depende toda la escena; después extiende el agua verde oscura, las laderas claras, el cielo gris y el arcoíris, y por último la red, la gorguera, el abanico, el perro y los juncos. Los árboles y la orilla lejana quedan suaves y sueltos, tal como los dejó Manet.
¿Qué tamaño para qué pared?
En resumen: 46 x 30 o 60 x 36 cm para una estantería o una pared estrecha, 66 x 41 y 90 x 55 cm sobre una cómoda o la cama, 110 x 72 y 140 x 90 cm sobre el sofá, y 160 x 100 y 200 x 130 cm para una pared larga del salón o del comedor.
Pintamos La pesca en 8 tamaños horizontales (ancho x alto): 46 x 30, 60 x 36, 66 x 41, 90 x 55, 110 x 72, 140 x 90, 160 x 100 y 200 x 130 cm. El original mide 123,2 x 76,8 cm (ancho x alto), así que los seis tamaños hasta 110 x 72 cm son más pequeños que él, aunque 110 x 72 cm ya se le acerca, y los tamaños 140 x 90, 160 x 100 y 200 x 130 cm son más grandes que el original.
Como cuadro para el salón, donde más luce es en 140 x 90 o 160 x 100 cm sobre un sofá largo, donde se ven bien los pescadores, la pareja con el perro y el arcoíris.
¿Es posible un tamaño a medida o un marco?
Por supuesto. Con otra proporción mantenemos enteros la barca, la pareja con el perro y el arcoíris, y ajustamos el cielo o la orilla izquierda, para que la reproducción de cuadro conserve todo lo esencial. Escríbanos para pedir un tamaño a medida y le responderemos con el precio y el plazo.
Su cuadro La pesca viaja enrollado, montado en bastidor o enmarcado; se monta y se enmarca en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, que prepara los cuadros sobre lienzo para un transporte seguro. La aplicación 3D de nuestra web sirve solo para elegir el marco; ver el cuadro en su pared es un servicio aparte. La madera oscura da profundidad al río, y una moldura dorada repite los calzones amarillos.
¿Cuándo llega su cuadro La pesca?
El pintor empieza con el río y la pareja en cuanto usted confirma el pedido, y el cuadro está listo para el envío en 15 a 45 días laborables. Antes de embalarlo recibe su foto y, si lo desea, aún retocamos algo.
El envío con La pesca viaja a España y a la mayoría de los países de la UE sin aduanas, y el pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.
Como Manet se retrató en este lienzo con su futura esposa, La pesca es un bonito regalo de boda o de aniversario, y alegra también a pescadores y a amantes de los paisajes fluviales. Si no sabe qué pared lo espera, regale una tarjeta regalo y deje que la persona obsequiada elija el tamaño.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo ver el original?
En el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, en la galería 810, con el número de inventario 57.10.
¿A quién representó Manet en la pareja de la derecha?
A sí mismo y a Suzanne Leenhoff, con quien se casó en octubre de 1863, en la postura de Rubens y Helena Fourment.
¿Es una reproducción impresa?
No, cada copia pintada a mano nuestra se crea con pincel, al óleo sobre lienzo, sin impresión.
¿Qué tamaño tiene el original de Manet?
Mide 76,8 x 123,2 cm (alto x ancho); nuestros tamaños 140 x 90, 160 x 100 y 200 x 130 cm son más grandes que él.
¿Puedo tener La pesca en otro formato?
Sí, indíquenos el ancho y el alto que desea y le enviaremos una oferta con precio y plazo.
¿Cuánto tarda la realización?
De 15 a 45 días laborables; antes del envío recibe además una foto de La pesca terminada.
¿Sirve para un dormitorio o como regalo de boda?
Sí, el sereno río verde encaja en un dormitorio, y la pareja de la derecha lo convierte en un bonito regalo de boda o de aniversario.
¿Qué significa el arcoíris sobre la iglesia?
Isaacs lo interpretó en 1977 como un signo de esperanza en la boda de Manet y Suzanne.
- Tema: un río con pescadores en una barca y en la orilla, un arcoíris sobre el campanario, a la derecha Manet y Suzanne con ropas del siglo XVII.
- Original: óleo sobre lienzo, hacia 1862–1863, 76,8 x 123,2 cm, Museo Metropolitano de Arte, Nueva York.
- Nuestra versión: La pesca, pintada a mano al óleo sobre lienzo, en 8 tamaños horizontales de 46 x 30 a 200 x 130 cm o a medida.
- Conviene saber: es uno de los solo cuatro autorretratos de Manet identificados con seguridad; aquí Suzanne no lleva anillo de casada.
