Descripción
El matador saludando es un retrato de cuerpo entero de Manet de 1866–1867: un matador barbado, con chaquetilla bordada gris plata y faja rosa, alza con una mano un sombrero negro a modo de saludo y con la otra sostiene una capa roja. El original es un óleo sobre lienzo de 171,1 cm de alto y 113 cm de ancho, y lo conserva el Metropolitan Museum of Art de Nueva York. Nuestro pintor se lo pinta a mano al óleo sobre lienzo, en 8 tamaños verticales de 29 x 46 a 128 x 191 cm o en una medida a medida. Antes de que el matador salga hacia su casa, recibe una foto del cuadro terminado.
| Título: | El matador saludando |
| Otros títulos: | Le Matador saluant (título francés) · The Matador Saluting (título inglés) |
| Pintor: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Año de creación: | 1866–1867 |
| Medidas del original: | 171,1 cm x 113 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Realismo e impresionismo |
| Ubicación: | Metropolitan Museum of Art, Nueva York, EE. UU. |
| Nuestra reproducción: | Pintado a mano al óleo sobre lienzo, 8 tamaños o a medida |
El matador saludando – Édouard Manet
¿Qué muestra el cuadro El matador saludando?
Ante un fondo vacío, de un pardo oliváceo, está de pie un hombre de cuerpo entero, ligeramente vuelto hacia la izquierda. Tiene el pelo oscuro y bien peinado, una espesa barba negra con patillas, y alza la mirada hacia algún punto más allá del borde del lienzo. Ha extendido el brazo derecho bien alto hacia delante y en la mano sostiene un sombrero negro cuyo interior amarillo se ilumina.
Viste una chaquetilla corta gris plata, densamente bordada y ribeteada de flecos en los hombros y las mangas. Debajo se ven una camisa blanca y una corbata azul pálido, y alrededor de la cintura lleva ceñida una ancha faja rosa. La taleguilla termina en las rodillas con borlas plateadas; más abajo hay medias blancas y zapatos negros bajos con lazo.
En la mano izquierda, caída junto al cuerpo, sostiene una capa roja doblada sobre un palo, que le llega casi hasta los tobillos. El suelo y la pared se funden en un solo tono cálido; solo la sombra bajo los pies indica dónde está el hombre. Abajo a la izquierda aparece, en letra menuda, la firma manet.
¿Qué significa el saludo del matador?
El cuadro no muestra la lidia, sino un momento tranquilo ante el público. La interpretación más frecuente dice que el matador recibe el aplauso de la multitud al final de la faena. Théodore Duret, el primer comprador del cuadro, pensaba otra cosa: según él, el matador pide permiso al público antes de que empiece la última parte de la lidia. Como en el lienzo no hay ni plaza ni toro, las dos lecturas siguen abiertas.
Para el matador posó Eugène, el hermano de Manet. En eso coinciden Étienne Moreau-Nélaton y Adolphe Tabarant, que escribieron ambos libros sobre Manet.
El cuadro nació después del viaje de Manet a España en 1865 y muestra cuánto admiraba ese país y su arte. El cuadro anterior de Mademoiselle V. vestida de espada se considera imaginario, mientras que aquí Charles S. Moffett reconoce una composición y unos colores para los que Manet encontró modelo en Diego Velázquez y Francisco de Zurbarán.
¿Por qué es tan importante este cuadro?
Édouard Manet (1832–1883) procedía de una familia parisina acomodada y fue de los primeros pintores del siglo XIX en representar la vida moderna; se le considera una figura clave en el paso del realismo al impresionismo. Se formó con Thomas Couture y copió a Velázquez y a Tiziano en el Louvre. Su Almuerzo sobre la hierba y su Olympia desataron grandes polémicas y se consideran el comienzo del arte moderno.
El matador saludando es su primera obra de gran formato. El hombre está solo, sin ningún escenario, de modo que toda la atención recae en la postura, el traje y los colores: plata, rosa, blanco y rojo sobre un tono pardo cálido.
El Salón de París rechazó en 1866 varias obras de Manet, entre ellas esta. El prefecto le permitió mostrar las obras rechazadas en privado, pero con la condición de no abrir demasiado las puertas. La historia del rechazo y de los compradores del cuadro la cuenta con más detalle el artículo de la Wikipedia en inglés, escrito en inglés.
¿Dónde está el original y cómo llegó a Nueva York?
El original, un óleo sobre lienzo de 171,1 x 113 cm (alto x ancho), lo conserva el Metropolitan Museum of Art de Nueva York con el número de inventario 29.100.52.
El primer registro fiable del cuadro es de 1867, cuando Manet lo mostró en su propia exposición en un pabellón junto al puente del Alma, en París.
El primer comprador fue Théodore Duret. A él se lo compró más tarde Louisine Havemeyer, que al principio dudó porque temía que el cuadro fuera demasiado grande para su marido. Se decidió cuando Mary Cassatt le aseguró que ese era exactamente el formato que Manet había querido. Henry Osborne Havemeyer se entusiasmó después tanto con los grandes lienzos que compró también Joven vestido de majo. Ambas obras pasaron en 1929 por legado al Metropolitan Museum, donde está también Mademoiselle V. vestida de espada.
¿El matador saludando u otro cuadro de Manet?
El matador saludando es un cuadro de arte para los amantes de España, de los trajes y de los retratos verticales serenos que llenan una pared con una sola figura.
Un tono español y oscuro parecido tiene el cuadro El pequeño Lange, un niño de unos cinco años de la familia Lange con un ancho sombrero negro y un abrigo largo. Un ánimo del todo distinto tiene el cuadro La partida de croquet, un jardín soleado en el que, entre los jugadores, están el pintor Alfred Stevens y la modelo Victorine Meurent. Nina de Callias, recostada en un sofá ante una pared con abanicos japoneses, es la protagonista del cuadro La dama de los abanicos, y el bodegón de caza que Manet pintó en 1881 en Versalles es el cuadro Búho real muerto.
Los demás cuadros de Édouard Manet, de los retratos a los bodegones, todos pintados por encargo, los encontrará en la página Édouard Manet.
¿Cómo pintamos a mano el matador?
El original de Manet es un óleo sobre lienzo de más de 170 cm de alto. Nuestra reproducción pintada a mano nace sobre un lienzo nuevo: el pintor la realiza al óleo, en el tamaño que usted elija, y la construye por capas.
Primero sitúa el contorno de la figura, el brazo alzado con el sombrero y la diagonal de la capa roja, porque esos tres acentos sostienen toda la composición. Después extiende el fondo cálido pardo oliváceo y la sombra del suelo, y solo entonces aborda el rostro, la barba y la camisa blanca.
Lo más exigente es la chaquetilla. Manet sugirió el bordado de plata con pinceladas cortas y densas de gris claro, azulado y blanco, sin dibujar cada motivo por separado. Nuestro pintor sigue el mismo método, así que de lejos la chaquetilla centellea y de cerca sigue siendo una superficie pictórica viva.
¿Qué tamaño para qué pared?
En resumen: 29 x 46 o 38 x 55 cm para una pared estrecha junto a la puerta o una estantería, 42 x 65 y 57 x 82 cm para un pasillo o un dormitorio, 70 x 110 y 81 x 120 cm sobre una cómoda o en la zona de estar, y 100 x 155 y 128 x 191 cm para una pared alta, una escalera o una estancia de techo alto.
Pintamos el matador en 8 tamaños verticales (ancho x alto): 29 x 46, 38 x 55, 42 x 65, 57 x 82, 70 x 110, 81 x 120, 100 x 155 y 128 x 191 cm. El original mide 113 de ancho y 171,1 cm de alto. Siete tamaños son menores que él, hasta 100 x 155 cm, que ya se le acerca; solo 128 x 191 cm lo supera en ambas medidas.
Como cuadro para el salón luce más en 81 x 120 o 100 x 155 cm, colgado solo entre dos ventanas o junto al sofá, donde la esbelta figura vertical no necesita vecinos.
¿Puedo pedir otro tamaño u otro marco?
Puede. Si la pared pide otra proporción, dejamos intacta toda la figura, del sombrero a los zapatos, y ajustamos solo el fondo vacío que la rodea. Así la reproducción de cuadro conserva todo lo esencial: la figura y su gesto. Indíquenos el tamaño a medida y le responderemos con el precio y el plazo de realización.
Enviamos el matador enrollado, montado en bastidor o enmarcado. Del montaje y del marco se encarga nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, que embala con seguridad para el viaje también los cuadros sobre lienzo altos. La moldura para el matador vertical la elige en nuestra aplicación 3D, que sirve únicamente para elegir el marco; ver el cuadro en su propia pared es un servicio aparte.
Una moldura negra estrecha repite el sombrero y los zapatos, una plateada armoniza con el bordado de la chaquetilla, y una de madera cálida, con el fondo pardo.
¿Cuándo llega el cuadro?
El pintor empieza a trabajar en cuanto usted confirma el pedido, y el cuadro está listo para el envío en 15 a 45 días laborables. Antes de embalarlo le enviamos una foto de él y, si lo desea, tenemos en cuenta sus retoques.
El matador viaja a España y a la mayoría de los países de la UE sin aduanas, y para el pedido rige nuestra política de devoluciones.
El matador vertical es un bonito regalo para un amante de España, del teatro o de los trajes, y también para una oficina nueva o una casa de techos altos. Si no sabe qué pared le espera, regale una tarjeta regalo y deje que la persona elija ella misma el tamaño.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo ver el original?
En el Metropolitan Museum of Art de Nueva York, con el número de inventario 29.100.52.
¿Quién posó para el matador?
Eugène, el hermano de Manet, como coinciden en señalar Étienne Moreau-Nélaton y Adolphe Tabarant.
¿Es una reproducción impresa?
No. Recibe un cuadro que es una copia pintada a mano, realizada con pincel al óleo sobre lienzo.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 171,1 cm de alto y 113 cm de ancho; solo nuestro tamaño 128 x 191 cm es mayor que él.
¿Puedo tener el matador en un tamaño que no está en la lista?
Por supuesto. Envíenos el ancho y el alto que desea y le preparamos una oferta con precio y plazo.
¿Cuánto tarda la realización?
El pintor necesita de 15 a 45 días laborables, y después le enviamos una foto del matador antes de embalarlo.
¿Va bien en un dormitorio o en un pasillo?
Sí, el formato vertical llena bien las paredes estrechas de un pasillo, un dormitorio o una escalera, donde un cuadro horizontal no tendría sitio.
¿Por qué alza el sombrero el matador?
Lo más habitual es interpretarlo como agradecimiento por el aplauso del público; el primer comprador, Théodore Duret, vio en el gesto una petición de permiso.
- Tema: un matador barbado con chaquetilla bordada en plata y faja rosa alza un sombrero negro; en la otra mano sostiene una capa roja.
- Original: óleo sobre lienzo, 1866–1867, 171,1 x 113 cm, Metropolitan Museum of Art, Nueva York.
- Nuestra versión: pintado a mano al óleo sobre lienzo, 8 tamaños de 29 x 46 a 128 x 191 cm o a medida.
- Conviene saber: el modelo fue Eugène, el hermano de Manet; es la primera obra de gran formato del pintor.
