Descripción
El abrazo de amor del universo, la tierra (México), yo, Diego y el señor Xólotl es un cuadro que Frida Kahlo pintó en 1949: las enormes manos del universo, mitad oscuro y mitad claro, abrazan a la tierra en figura de mujer, la tierra sostiene a la artista y la artista lleva en su regazo a Diego como a un bebé. El original, óleo sobre masonita, mide 70 cm de alto y 60,5 cm de ancho y pertenece a la colección de Jacques y Natasha Gelman. Nuestro pintor lo traslada al lienzo con pinturas al óleo, en uno de 8 tamaños verticales de 42 x 50 a 149 x 180 cm o en la medida que usted desee; la foto de la obra terminada la recibe antes de que la embalemos.
| Título: | El abrazo de amor del universo, la tierra (México), yo, Diego y el señor Xólotl |
| Otros títulos: | El abrazo de amor de el universo, la tierra (México), yo, Diego y el señor Xólotl · The Love Embrace of the Universe, the Earth (Mexico), Myself, Diego, and Señor Xolotl |
| Pintor: | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Año de creación: | 1949 |
| Medidas del original: | 70 cm x 60,5 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre masonita |
| Estilo: | Modernismo mexicano |
| Ubicación: | Colección de Jacques y Natasha Gelman, Ciudad de México |
| Nuestra reproducción: | Óleo pintado a mano sobre lienzo, 8 tamaños o a medida |
El abrazo de amor del universo, la tierra (México), yo, Diego y el señor Xólotl – Frida Kahlo
¿Qué vemos en el cuadro El abrazo de amor del universo?
La composición está hecha de abrazos que se anidan unos dentro de otros. El fondo se divide en dos mitades: a la izquierda, un cielo nocturno marrón oscuro con una luna de un amarillo pálido; a la derecha, un cielo claro y nuboso con un sol rojo anaranjado. Arriba a la derecha emerge de las nubes un rostro pálido, y abajo se juntan desde ambos lados dos manos enormes, una oscura y otra clara, que sostienen todo lo demás.
En el centro está sentada la tierra, una imponente figura de mujer en tonos verdosos y pardos, con largos cabellos en mechones. De sus hombros y de su cuerpo brotan cactus y un arbolito, por su piel corren grietas oscuras y de su pecho cae una gota de leche. Con los dos brazos estrecha a Frida Kahlo.
La artista lleva una blusa roja, el largo pelo negro le cae suelto sobre los hombros y su mirada seria se dirige directamente al espectador. En su regazo sostiene a Diego como a un bebé. En la frente de él hay un tercer ojo, y en las manos sostiene una pequeña llama. Debajo de ambos se extiende una superficie roja y redonda que descansa sobre rayos blancos.
Abajo a la izquierda, sobre la mano oscura del universo, duerme un pequeño perro oscuro al que el título llama el señor Xólotl. Alrededor de todas las figuras crecen cactus y otras plantas, y bajo las manos del universo cuelgan raíces finas.
¿Qué significa esta cadena de abrazos?
La Wikipedia en inglés interpreta el cuadro como capas de abrazos entrelazadas. El doble rostro del universo, con su fondo claro y oscuro de planetas y nebulosas, sostiene a la tierra más oscura (México); la tierra sostiene a la artista, y la artista, a Diego. Los símbolos repiten temas que vuelven en muchas de sus obras: la feminidad, la maternidad y su relación con Diego Rivera.
La historiadora del arte Chelsey Miller escribió que obras como esta muestran con claridad lo profundamente unida que estaba Kahlo a la tierra y a su energía femenina. El cuerpo de mujer cubierto de vegetación es en su obra una imagen de la tierra como fuente de vida.
El tercer ojo en la frente de Diego suele señalar a una divinidad o a alguien que encarna la sabiduría. Kahlo consideraba a Rivera una de las personas más lúcidas del mundo y respetaba profundamente su pensamiento y su arte.
El artículo indica también que Rivera no quería hijos y que Kahlo y las dos madres de sus hijos llegaron un día a la conclusión de que él mismo era como un niño; el cuadro muestra esa idea de forma muy directa. La pareja se casó en 1929, se divorció en 1939 y volvió a casarse en 1940, así que la obra nació en su segundo matrimonio.
¿Por qué es tan conocido el cuadro?
Entre los cuadros de Frida Kahlo que en México pasan por innumerables manos está precisamente este, porque aparece impreso en un billete.
En 2010 el Banco de México emitió el billete de 500 pesos de la serie F, que lleva a Diego Rivera en el anverso y esta obra en el reverso.
El simbolismo lo explica en detalle el artículo sobre este cuadro en la Wikipedia en inglés, que cita también bibliografía sobre la artista.
¿Dónde se conserva el original?
El original pertenece a la colección de Jacques y Natasha Gelman en Ciudad de México. La misma colección tiene también el cuadro Diego en mi pensamiento, que también pintamos por encargo.
El original está pintado al óleo sobre masonita, un tablero rígido de fibras prensadas, y mide 70 cm de alto y 60,5 cm de ancho; es decir, solo un poco más alto que ancho.
Cada reproducción de cuadro que nos encarga se hace sobre lienzo y no es una impresión: el pintor aplica a pincel cada capa de pintura.
¿El abrazo de amor u otra obra de Frida Kahlo?
Este cuadro de arte es vertical, cálido y misterioso a la vez, con una mitad en tonos marrón oscuro y la otra en tonos claros, entre gris y verde. Donde mejor luce es allí donde se mira de cerca: en un dormitorio, un despacho o una pared junto a una estantería, donde la vista puede detenerse en cada planta.
Una representación parecida de Diego con el tercer ojo la encontrará en Diego y yo, pintado el mismo año. Las plantas que brotan del cuerpo de la artista son el motivo central de Raíces, de 1943.
Si le interesa la colección Gelman, vea también el Autorretrato con trenza. Además de esta alegoría del amor, en la página Frida Kahlo le esperan más de cincuenta obras suyas que pintamos por encargo.
¿Cómo pinta nuestro pintor este abrazo entrelazado?
Kahlo pintó la obra sobre un tablero rígido de masonita, por eso la superficie es lisa, casi sin pinceladas visibles. Nuestro pintor traslada esa lisura al lienzo: aplica la pintura en capas finas y niveladas, sin empastes toscos.
Primero divide el lienzo en la mitad oscura y la clara y traza los contornos de las manos, de la tierra y de las dos figuras. Después construye el color del fondo hacia el primer plano: las nubes y los dos astros, el cuerpo pardo verdoso de la tierra, la blusa roja y la piel clara del bebé.
Lo que más tiempo exige son los pequeños detalles: cada mechón de pelo, las espinas de los cactus, los hilos de las raíces bajo las manos, la llamita en las manos de Diego y el tercer ojo de su frente. Los dibuja con un pincel fino, capa a capa, hasta que la reproducción pintada a mano alcanza la nitidez del modelo.
Como cada pedido se pinta aparte, cada cuadro al óleo que sale de nuestras manos es una pieza única y lleva la huella de la mano del pintor.
¿Qué tamaño elegir para su pared?
En pocas palabras: para un pasillo o sobre una mesilla de noche, 42 x 50 o 47 x 56 cm; sobre una cómoda o un escritorio, 64 x 76 o 72 x 85 cm; sobre la cama o el sofá, 90 x 107 o 102 x 122 cm; y para una pared alta junto a la escalera, 120 x 140 o 149 x 180 cm.
Ofrecemos 8 formatos verticales (ancho x alto): 42 x 50, 47 x 56, 64 x 76, 72 x 85, 90 x 107, 102 x 122, 120 x 140 y 149 x 180 cm. El tamaño más cercano al original es 64 x 76 cm, que es 3,5 cm más ancho y 6 cm más alto.
Como cuadro para el salón sobre un mueble bajo o en una pared estrecha entre dos ventanas, funcionan bien 90 x 107 y 102 x 122 cm, porque el formato vertical realza la altura de la habitación. El cuadro tiene muchas plantas y rostros pequeños, así que para mirarlo desde varios metros de distancia recomendamos un tamaño mayor.
¿Puedo encargar otro tamaño u otro marco?
El original es aproximadamente una sexta parte más alto que ancho, así que pintamos el abrazo sin problema también en un tamaño fuera de la lista; si la proporción es distinta, el borde se ensancha o se estrecha un poco y las figuras centrales quedan intactas. Indíquenos el ancho y el alto que desea, y le enviamos el precio y el plazo de realización.
El abrazo de amor puede recibirlo enrollado, montado en bastidor o enmarcado. Como todos nuestros cuadros sobre lienzo, se monta y se enmarca en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia. El marco para El abrazo de amor se elige en nuestra aplicación 3D, pensada únicamente para elegir el marco; ver el cuadro en su pared es un servicio aparte.
¿Cuánto tarda la realización y cómo entregamos el cuadro?
Cuando usted confirma el pedido, el pintor se pone con el universo, la tierra y las figuras, y el abrazo está listo para el envío en 15 a 45 días laborables. La foto del abrazo terminado se la enviamos antes del envío, y los cambios que desee los hacemos antes de embalarlo.
El envío de El abrazo de amor a España y a la mayoría de los países de la UE no pasa por la aduana, y el pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.
Como el cuadro habla de amor y de unión, es un bonito regalo para la pareja, para un aniversario o para dos personas que se mudan a una casa nueva. Si no está seguro del tamaño, elija una tarjeta regalo, con la que la persona obsequiada elige ella misma la obra y el tamaño.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo ver el original?
Pertenece a la colección de Jacques y Natasha Gelman en Ciudad de México.
¿Quién es el señor Xólotl del cuadro?
Un pequeño perro oscuro que duerme abajo a la izquierda sobre la mano oscura del universo; el nombre procede de la mitología azteca.
¿Es una reproducción impresa?
No. La copia pintada a mano se hace a pincel y con pinturas al óleo sobre lienzo, capa a capa.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 70 cm de alto y 60,5 cm de ancho; nuestro tamaño de 64 x 76 cm es 3,5 y 6 cm mayor.
¿Me lo pintan también en otro tamaño?
Sí, díganos el ancho y el alto, y conocerá el precio y el plazo antes de que empecemos a pintar.
¿En cuánto tiempo lo recibo?
La pintura lleva de 15 a 45 días laborables; después enviamos el cuadro, sin trámites aduaneros dentro de la UE.
¿Es adecuado para un dormitorio o como regalo?
Sí: el tema del amor y las figuras tiernas encajan bien en un dormitorio, y como regalo para la pareja tiene un mensaje claro.
¿Qué significa el tercer ojo en la frente de Diego?
Según la interpretación de Wikipedia, señala la sabiduría; Kahlo consideraba a Rivera una persona excepcionalmente lúcida.
- Tema: el universo, con una mitad diurna y otra nocturna, abraza a la tierra (México), la tierra a la artista y la artista a Diego como a un bebé; abajo duerme el perro Xólotl.
- Original: 1949, óleo sobre masonita, 70 x 60,5 cm, colección de Jacques y Natasha Gelman, Ciudad de México.
- Nuestra versión: óleo sobre lienzo, pintado solo cuando usted lo encarga, en 8 tamaños verticales de 42 x 50 a 149 x 180 cm o a su medida.
- Conviene saber: desde 2010 la obra figura en el reverso del billete mexicano de 500 pesos de la serie F.
