Descripción
La máscara es un cuadro de Frida Kahlo de 1945: una mano de uñas pintadas de rojo y con un gran anillo sostiene delante del rostro una máscara de color rosa rojizo con grandes ojos llorosos; sobre la frente de la máscara caen mechones lila y detrás se amontonan hojas parduscas. El original, óleo sobre masonita, de 40 cm de alto y 30,5 cm de ancho, está en la colección del Museo Dolores Olmedo de Ciudad de México. Nuestro pintor lo traslada al óleo sobre lienzo en uno de dos tamaños verticales, 40 x 50 o 45 x 60 cm, y antes del envío le mandamos una foto de la obra terminada.
| Título: | La máscara |
| Otros títulos: | La máscara de la locura · The Mask |
| Pintor: | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Año de creación: | 1945 |
| Medidas del original: | 40 cm x 30,5 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre masonita |
| Estilo: | Modernismo mexicano |
| Ubicación: | Museo Dolores Olmedo, Ciudad de México |
| Nuestra reproducción: | Óleo pintado a mano sobre lienzo, 2 tamaños o a medida |
La máscara – Frida Kahlo
¿Qué muestra La máscara?
Casi toda la superficie la ocupa un rostro que no es un rostro de verdad, sino una máscara de color rosa rojizo. Las cejas son oscuras y de trazo nítido, la boca es pequeña, con las comisuras caídas, y las mejillas tienen un color más intenso que la frente, de modo que la máscara parece ruborizarse.
Por las aberturas de los ojos miran dos grandes pupilas oscuras rodeadas de blanco. De ambos ojos resbalan lágrimas transparentes por las mejillas, y la mirada se dirige directamente a nosotros; es la única parte del rostro que parece viva.
Sobre la frente de la máscara cuelgan mechones lila, trazados con pinceladas largas y finas, como si a la máscara se le hubiera añadido una peluca. Por encima asoma la masa oscura del cabello de la persona que se esconde detrás.
A la altura de la barbilla sujeta la máscara una mano de dedos largos y uñas pintadas de rojo oscuro. En un dedo brilla un anillo ancho con una piedra clara azulada en una montura amarillenta.
El espacio detrás de la cabeza lo llenan grandes hojas en tonos ocres, oliva y marrones, algunas con nervios más claros. En el borde inferior solo se ve una estrecha franja de una prenda amarillo pálido.
¿Cuándo y en qué circunstancias se pintó?
Kahlo pintó esta obra en 1945. Su título completo en español es La máscara (de la locura); las fuentes en las que nos basamos no ofrecen otras explicaciones de ese añadido.
Según Wikipedia, a mediados de los años cuarenta su salud empeoraba con rapidez. En junio de 1945 viajó a Nueva York para operarse: le enderezaron la columna con un injerto óseo y un soporte de acero; la complicada intervención fracasó.
La misma fuente cita, entre las obras de esa época que reflejan su estado físico, Sin esperanza (1945) y El venado herido (1946). Si La máscara forma parte de ese grupo, allí no se dice, y por eso tampoco lo afirmamos nosotros.
¿Por qué llama la atención La máscara?
Wikipedia escribe que en la mayoría de sus autorretratos Kahlo representó su rostro inmóvil, parecido a una máscara, y dispuso a su alrededor pistas visibles de las que el espectador extrae por sí mismo un significado más profundo. Aquí la máscara está literalmente ante nosotros: la sostiene una mano y detrás se esconde alguien a quien no vemos.
Precisamente ese giro hace que la mirada se detenga. En lugar de rasgos conocidos vemos un rostro fabricado, algo de muñeca, y solo están vivos los ojos y las lágrimas que corren a través de la máscara.
A mediados de los años cuarenta, según la historiadora del arte Andrea Kettenmann, sus obras estaban en la mayoría de las exposiciones colectivas de México, y Martha Zamora escribe que en esa época vendió todo lo que pintó. Encontrará más sobre su vida en el artículo sobre Frida Kahlo de la Wikipedia en inglés; allí no hay un artículo propio sobre este cuadro.
¿Dónde se conserva el original?
El original está en la colección del Museo Dolores Olmedo de Ciudad de México. Es una obra de formato íntimo: 40 cm de alto y 30,5 cm de ancho.
Kahlo la pintó al óleo sobre masonita, un tablero duro y liso de fibras de madera prensadas. El año, las medidas, la técnica y la colección los tomamos de la lista de sus obras de la Wikipedia en inglés; cómo llegó el cuadro al museo, nuestras fuentes no lo describen.
Según la misma lista, esa colección mexicana guarda también Retrato de doña Rosita Morillo, de 1944, que también pintamos por encargo.
Su copia pintada a mano se diferencia del original por el soporte: el pintor pinta la máscara al óleo sobre lienzo, no sobre masonita, de modo que podemos montarla en bastidor o enmarcarla.
¿La máscara u otro cuadro de Frida Kahlo?
Si le atrae un rostro contenido y serio, vea también Autorretrato (1948), pintado tres años después de la máscara de cabello lila.
De los mismos años en que la enfermedad marcaba cada vez más sus días es El venado herido, de 1946. La dualidad, que Wikipedia considera uno de los elementos centrales de su pintura, ocupa el primer plano en Las dos Fridas.
La máscara y todos los demás cuadros de Frida Kahlo que pintamos por encargo están en la página Frida Kahlo. Entre ellos destaca porque un objeto tapa el rostro, y sus cálidos rojos y marrones combinan bien con la madera, el ladrillo y las paredes más oscuras.
¿Cómo pinta nuestro pintor la máscara, las lágrimas y el anillo?
Kahlo pintó sobre un tablero liso, por eso el original no tiene trama y sus superficies de color son planas y limpias. Así que el pintor prepara primero el lienzo para su máscara con varias capas finas de imprimación, para que quede lo más liso posible bajo el pincel.
Empieza por el fondo de hojas: primero coloca las superficies marrones y oliva más oscuras y luego, con un pincel fino, traza los nervios más claros. Solo después construye la máscara en capas finas de rosa y rojo teja, que hacia las mejillas se intensifica en un rojo más fuerte.
Los ojos exigen la mayor atención. El blanco del ojo recibe un blanco puro, las pupilas un tono oscuro profundo, y a las lágrimas el pintor les añade diminutos reflejos blancos para que parezcan húmedas y transparentes.
Los mechones lila surgen de pinceladas largas y finas, las uñas de una gota de rojo oscuro y el anillo de una piedra gris azulada en una montura amarillenta. Así nace una reproducción pintada a mano que el pintor construye capa a capa solo para usted.
¿Qué tamaño es el adecuado para su pared?
En resumen: 40 x 50 cm para un dormitorio, un rincón de trabajo o un pasillo estrecho; 45 x 60 cm para la pared sobre una cómoda, junto al sofá o en el comedor.
Para La máscara ofrecemos solo dos tamaños, ambos verticales (ancho x alto): 40 x 50 cm y 45 x 60 cm. Los dos son mayores que el original, que mide unos 31 x 40 cm: el menor es 9,5 cm más ancho y 10 cm más alto, y el mayor, 14,5 cm más ancho y 20 cm más alto.
El tamaño 45 x 60 cm tiene una proporción de 3 : 4, casi igual a la del original, mientras que en 40 x 50 cm el cuadro es un poco más ancho. Como cuadro para el salón conviene el tamaño mayor, colgado a la altura de los ojos junto al sofá o en la pared entre dos ventanas.
Como el rostro de la máscara está en el centro y mira de frente, funciona también en el tamaño menor cuando se contempla de cerca, por ejemplo sobre el escritorio o junto a la cama.
¿Es posible otro tamaño y qué marco elegir?
Si necesita La máscara en otras dimensiones, indíquenos el ancho y el alto en la página de cuadro personalizado. Comprobamos si el motivo se puede realizar bien en ese tamaño y le respondemos con el precio y el plazo.
Podemos enviarle La máscara enrollada, montada en un bastidor de madera o ya enmarcada. El montaje y el enmarcado de La máscara se hacen en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, el mismo que prepara todos nuestros cuadros sobre lienzo.
El marco se elige en nuestra aplicación 3D, destinada únicamente a elegir el marco; ver el cuadro en una foto de su pared es un servicio aparte, la simulación en su pared.
A las cálidas hojas marrones y a la máscara roja les sienta un marco oscuro de nogal o de bronce, y un borde de madera más clara realza el cabello lila y el brillo blanco de las lágrimas.
¿Cuánto tarda la realización y cómo es la entrega?
Una vez confirmado el pedido, el pintor pinta La máscara en 15 a 45 días laborables. Antes de embalarla le enviamos una foto del cuadro terminado y, si desea algún cambio, el pintor hace la corrección antes del envío.
El cuadro de la máscara viaja a España y a la mayoría de los países de la UE sin trámites aduaneros. Para La máscara, como para cualquier pedido nuestro, se aplica la política de devoluciones.
Como cuadro de arte con un rostro claro en el centro, La máscara es un buen regalo para alguien interesado en el arte mexicano y en las imágenes con historia. Si no sabe cuál de los dos tamaños encajaría mejor, regale una tarjeta regalo y deje que elija la persona obsequiada.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo ver el original de La máscara?
En el Museo Dolores Olmedo de Ciudad de México, que tiene esta obra en su colección.
¿Qué sostiene la mano en el cuadro?
Una máscara de color rosa rojizo con grandes ojos llorosos y cabello lila, pegada justo delante del rostro.
¿Es una reproducción impresa?
No. El pintor pinta La máscara a pincel sobre lienzo, así que cada ejemplar es un auténtico cuadro al óleo, sin nada impreso.
¿Qué tamaño tiene La máscara original?
Mide 40 cm de alto y 30,5 cm de ancho, es decir, es más pequeña que los dos tamaños que ofrecemos.
¿Puedo tener La máscara en otro tamaño?
Sí, escríbanos el ancho y el alto que desea; antes del pedido le decimos si es viable y el precio.
¿En cuánto tiempo llega?
La pintura tarda de 15 a 45 días laborables y después enviamos el cuadro; dentro de la UE, sin aduanas.
¿Es La máscara adecuada para un dormitorio o un despacho?
Sí. El tamaño menor funciona bien sobre la cama o el escritorio, y los cálidos marrones de las hojas serenan la estancia.
¿Qué significa la máscara del cuadro?
El título en español añade las palabras «de la locura»; las fuentes que utilizamos no dan explicaciones más precisas.
- Tema: una mano con uñas rojas y un anillo sostiene una máscara de color rosa rojizo con ojos llorosos y cabello lila ante un follaje marrón.
- Original: 1945, óleo sobre masonita, 40 x 30,5 cm, Museo Dolores Olmedo, Ciudad de México.
- Nuestra versión: La máscara, pintada a mano al óleo sobre lienzo, en dos tamaños verticales: 40 x 50 o 45 x 60 cm.
- Conviene saber: los dos tamaños son mayores que el original; el de 45 x 60 cm conserva casi exactamente su proporción.
