Descripción
La Virgen de la granada es un cuadro redondo que Sandro Botticelli pintó hacia 1487: María sostiene al Niño Jesús en su regazo, ambos apoyan la mano en una granada abierta, seis ángeles jóvenes con lirios, rosas y libros los rodean y sobre todos se curva una gloria dorada de rayos. El original, temple sobre tabla de 143,5 cm de diámetro, se conserva en la Galería Uffizi de Florencia. Su Virgen la pinta a mano nuestro pintor, al óleo sobre un lienzo cuadrado, en uno de los 6 tamaños entre 50 x 52 y 130 x 125 cm o a medida. Cuando el cuadro está terminado, lo fotografiamos y le enviamos la foto antes del envío.
| Título: | La Virgen de la granada |
| Otros títulos: | Madonna della Melagrana (título italiano) · La Virgen con el Niño y seis ángeles |
| Pintor: | Sandro Botticelli (h. 1445 – 1510) |
| Año de creación: | hacia 1487 |
| Medidas del original: | 143,5 cm x 143,5 cm (tondo, 143,5 cm de diámetro) |
| Técnica original: | Temple sobre tabla |
| Estilo: | Primer Renacimiento |
| Ubicación: | Galería Uffizi, Florencia, Italia |
| Nuestra reproducción: | Pintado a mano al óleo sobre lienzo, 6 tamaños o a medida |
La Virgen de la granada – Sandro Botticelli
¿Qué representa la Virgen de la granada?
En el centro del círculo está sentada María, envuelta en un manto azul oscuro bajo el que asoma un vestido rojo. Sobre el cabello rubio y rizado lleva un velo transparente y un pañuelo rosa pálido. Inclina levemente la cabeza y su mirada no busca al espectador, sino que se pierde a lo lejos.
En su regazo descansa el Niño de pelo rizado, envuelto en un fino paño blanco. Alza la mano derecha para bendecir y con la izquierda toca la granada abierta, que la mano de María sostiene por debajo. Por la cáscara agrietada brillan los granos rojos.
A cada lado hay tres ángeles, dispuestos casi en espejo. Los dos del centro sostienen libros abiertos de tapas rojas y los dos de delante llevan lirios y guirnaldas de rosas. En la estola del ángel situado más a la izquierda están bordadas las palabras AVE GRAZIA PLENA. Sobre las cabezas se extiende una gloria dorada de la que caen finos rayos sobre el cielo azul.
¿Qué significa la granada?
La granada da nombre al cuadro. En el arte cristiano, esta fruta se interpreta a menudo como signo de la Pasión: la abundancia de semillas expresa la plenitud del sufrimiento de Cristo y el rojo de los granos recuerda la sangre que derramó para salvar a la humanidad. Como de las semillas brota vida nueva, se asocia también con la Resurrección.
Por eso los rostros de la madre y del niño parecen serios, casi tristes, como si recordaran al espectador el dolor que aún espera a Jesús. Los lirios y las rosas son antiguos atributos de María, ligados a su virginidad. Las guirnaldas de rosas se leen además como una alusión al rosario, oración que en esas mismas décadas tomaba su forma actual; sus primeras palabras son las bordadas en la estola del ángel.
Una lectura va más allá: con sus cámaras y membranas, la fruta abierta recordaría la anatomía de un corazón, y María y Jesús la sostienen delante del lado izquierdo del pecho, donde late el corazón. Es una hipótesis, no una interpretación asentada.
¿Por qué figura entre las Vírgenes más importantes de Botticelli?
El uso meditado del color y de los símbolos y la composición equilibrada sitúan esta Virgen entre las obras destacadas de Botticelli. Al disponer a los ángeles de forma simétrica, el pintor superó una dificultad de su tondo anterior, La Virgen del Magníficat: allí María y el Niño miran hacia la derecha y los ángeles se agrupan sobre todo a la izquierda. También allí madre e hijo sostienen una granada.
Aquí empleó el temple graso, yema de huevo con añadido de aceite, que vuelve la pintura más transparente. Primero dibujó las figuras a mano alzada con carboncillo y después construyó la carne con capas finas y semitransparentes de blancos, ocres y rojos: de ahí esos rostros pálidos como la porcelana, de mejillas apenas sonrosadas.
El tondo se copió con frecuencia, porque copiar formaba parte del aprendizaje de los pintores; una copia conservada en Inglaterra resultó, tras su limpieza, proceder del entorno florentino de Botticelli. Las copias y las distintas lecturas se tratan en el artículo de Wikipedia en inglés.
¿Dónde está el original y de dónde procede?
La Virgen de la granada se expone en la Galería Uffizi de Florencia con el número de inventario 1890 n.º 1607. Algo poco habitual en una obra tan antigua: conserva su marco original de madera tallada, con lirios dorados sobre fondo azul celeste, atribuido al círculo de Giuliano da Maiano o de Giuliano da Sangallo.
Se conoce un pago de 1487 a Botticelli por un tondo de la Virgen destinado a la sala de audiencias de los Massai di Camera, una magistratura de la República florentina. La sala estaba en el Palazzo Vecchio o en el palacio del Bargello. En 1908, el historiador del arte inglés Herbert Horne relacionó ese encargo con esta Virgen basándose en el marco; la mayoría de los especialistas lo sigue, pero como el documento original no aparece, algunos dudan de la fecha.
En el siglo XVII el cuadro pertenecía al cardenal Leopoldo de Médici; tras su muerte, en 1675, pasó a las colecciones de los grandes duques de Toscana, y desde 1780 está en los Uffizi. Botticelli nació en Florencia hacia 1445, se formó con Filippo Lippi y murió el 17 de mayo de 1510.
¿La Virgen de la granada u otro Botticelli?
La Virgen de la granada es un cuadro sobre lienzo para estancias en las que busca recogimiento: la madre, el niño y seis ángeles forman un grupo sereno y equilibrado, y el azul y el oro calman cualquier pared.
Si prefiere una Virgen más pequeña e íntima, mire La Virgen del libro, en la que María lee mientras el Niño sostiene unos clavos diminutos y una corona de espinas. Una escena de dos figuras es La Anunciación de Cestello, con el ángel arrodillado y María inclinándose hacia él, y un aire de fiesta trae La Natividad mística, con ángeles que bailan en corro sobre el establo.
Todos los cuadros de Botticelli que pintamos por encargo, de las Vírgenes recogidas a las grandes mitologías, están reunidos en la página Sandro Botticelli.
¿Cómo pintamos a mano la Virgen de la granada?
Botticelli pintó al temple sobre una tabla redonda de 143,5 cm de diámetro. Nuestra versión es una reproducción pintada a mano al óleo sobre lienzo, que le llega enrollada, montada en bastidor o ya enmarcada. Su Virgen será, por tanto, una pintura al óleo y no un temple sobre madera.
El original es redondo y nuestro lienzo es cuadrado. El pintor coloca toda la escena circular dentro del cuadrado; las cuatro esquinas fuera del círculo quedan claras, como en la foto del original de esta página. Si lo desea, las pintamos del color que usted elija.
El trabajo empieza con un círculo trazado con cuidado y la colocación de las ocho figuras. Siguen las grandes superficies del manto azul y de las ropas rojas, luego los rostros en capas finas, que el pintor aclara poco a poco y tiñe de un rosa suave. Los rizos, las tapas de los libros, los lirios y las rosas llegan después, y la gloria de rayos dorados al final de todo.
¿Qué tamaño para qué pared?
En pocas palabras: los tamaños pequeños junto a una cama o en un recibidor, los medianos sobre una cómoda, los más grandes en la pared principal del salón o del comedor.
Ofrecemos 6 tamaños cuadrados o casi cuadrados (ancho x alto): 50 x 52, 60 x 57, 70 x 70, 90 x 88, 110 x 115 y 130 x 125 cm. El original mide 143,5 cm de diámetro, así que cada uno de nuestros tamaños es menor; el mayor, 130 x 125 cm, alcanza cerca del 90 % de su anchura.
El tamaño de 50 x 52 cm queda bien junto a la cama, en un rincón de oración o en una pared estrecha al lado de la puerta. De 60 x 57 a 70 x 70 cm, los ángeles y los libros ya se aprecian bien sobre una cómoda o una cama. Como cuadro para el salón, encima del sofá o de la chimenea, convence más en 90 x 88, 110 x 115 o 130 x 125 cm, cuando la gloria dorada se distingue desde el otro extremo de la habitación.
¿Puedo pedir otro tamaño o un marco?
Sí. Como la escena es redonda, el círculo con María y los seis ángeles queda entero con cualquier proporción del lienzo; solo cambia el espacio de las esquinas. Así, cada copia pintada a mano muestra la escena completa, desde la gloria de rayos hasta los pies del Niño. Indíquenos el tamaño a medida que necesita para su Virgen y le enviaremos precio y plazo.
Su cuadro llega enrollado en un tubo, montado en bastidor o enmarcado; del montaje y del enmarcado se encarga nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, que también embala con cuidado cada reproducción de cuadro para el viaje. El marco se elige en nuestra aplicación 3D, pensada solo para escoger la moldura; ver el cuadro en su propia pared es un servicio aparte.
¿Cuándo llegará la Virgen de la granada a su casa?
Su Virgen está lista para el envío entre 15 y 45 días laborables después de confirmar el pedido. En cuanto el pintor la termina, le enviamos una foto, y si desea algún retoque lo hacemos antes de embalarla.
Enviamos a España y a la mayoría de los países de la UE; dentro de la UE no hay aduanas, y nuestra política de devoluciones se aplica a cada pedido.
María con el Niño y los ángeles es un buen regalo de boda, de bautizo, de primera comunión o para una casa nueva. Si duda sobre el tamaño, regale una tarjeta regalo y deje que la persona elija.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo ver el cuadro original?
En la Galería Uffizi de Florencia, todavía en su marco original con lirios dorados.
¿Es una reproducción impresa?
No. Cada Virgen de la granada que entregamos se pinta con pincel y óleo sobre lienzo.
¿Por qué pintan una Virgen redonda sobre un lienzo cuadrado?
El original es un tondo de 143,5 cm de diámetro. Pintamos el círculo con todas las figuras sobre un lienzo cuadrado; las esquinas quedan claras o toman el color que usted elija.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 143,5 cm de diámetro; nuestros 6 tamaños son todos menores, y el mayor alcanza cerca del 90 % de su anchura.
¿Lo pintan también en un tamaño que no figura en la lista?
Sí. Envíenos el ancho y el alto que desea y le responderemos con precio y plazo.
¿Cuánto tarda y cómo se entrega?
De 15 a 45 días laborables; antes del envío recibe una foto, y el cuadro viaja enrollado, montado o enmarcado.
¿La Virgen de la granada queda bien en un dormitorio o como regalo?
Sí. El grupo sereno de madre, niño y ángeles encaja en un dormitorio y es un regalo pensado para un bautizo.
¿Qué simboliza la fruta que sostienen María y Jesús?
Por lo general, la Pasión y la Resurrección de Cristo; los granos rojos se leen como su sangre.
- Tema: la Virgen con el Niño sostiene una granada abierta, rodeada de seis ángeles con lirios, rosas y libros.
- Original: temple sobre tabla, tondo de 143,5 cm de diámetro, hacia 1487, Galería Uffizi, Florencia.
- Nuestra versión: pintada a mano al óleo sobre lienzo cuadrado, 6 tamaños (de 50 x 52 a 130 x 125 cm) o a medida.
- Conviene saber: el cuadro conserva su marco tallado original, algo raro en una obra de su edad.
