Descripción
Mujer con collar de perlas es una escena silenciosa de Johannes Vermeer de hacia 1664: una mujer joven con una chaqueta amarilla ribeteada de armiño está de pie junto a una mesa, cerca de la ventana, levanta las dos cintas amarillas de un collar de perlas y se mira en un pequeño espejo colgado en la pared. Detrás de ella se extiende una pared blanca, amplia, luminosa y vacía, y en la sombra del primer plano hay sobre la mesa una tela oscura, un recipiente chino y una jofaina. El original, un óleo sobre lienzo, mide 55 cm de alto y 45 cm de ancho y se conserva en la Gemäldegalerie de Berlín. Nuestro pintor lo pinta a mano al óleo sobre lienzo, en uno de los 8 tamaños verticales de 40 x 49 a 172 x 200 cm o a medida, y antes del envío le mandamos una foto de la obra terminada.
| Título: | Mujer con collar de perlas |
| Otros títulos: | Vrouw met parelsnoer · Woman with a Pearl Necklace |
| Pintor: | Johannes Vermeer (1632–1675) |
| Año de creación: | hacia 1664 |
| Medidas del original: | 55 cm x 45 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Barroco, Siglo de Oro neerlandés |
| Ubicación: | Gemäldegalerie, Staatliche Museen zu Berlin (n.º de inventario 912B) |
| Nuestra reproducción: | Óleo pintado a mano sobre lienzo, 8 tamaños o a medida |
Mujer con collar de perlas – Johannes Vermeer
¿Qué representa Mujer con collar de perlas?
La escena transcurre en una habitación luminosa. Una mujer joven está de pie junto a una mesa, vuelta hacia la ventana de la izquierda, y sostiene con ambas manos dos cintas amarillas de las que cuelga una sarta de perlas. Quizá se está atando el collar, quizá solo se lo prueba antes de salir.
Tiene la mirada fija en un pequeño espejo con marco negro que cuelga en la pared junto a la ventana. Viste una chaqueta amarilla ribeteada de armiño y lleva pendientes de perlas. Vemos su rostro de tres cuartos, sereno y casi ausente.
En el extremo izquierdo hay una cortina amarilla descorrida, y la ventana que hay detrás se parece mucho a la del cuadro de Vermeer Mujer joven con una jarra de agua. Gran parte del lienzo la ocupa la pared blanca, en la que no hay nada salvo el espejo.
El primer plano se hunde en la sombra. La mesa está cubierta con un paño oscuro, de un azul profundo, y sobre ella hay un recipiente chino y una jofaina, junto con un peine y una brocha para los polvos. La luz llega desde la izquierda, como en la mayoría de los interiores de Vermeer, y se prende en la tela amarilla y en las pequeñas perlas.
¿Qué nos dice la escena ante el espejo?
La mujer en su aseo matinal era un tema apreciado por los pintores neerlandeses de la época. Vermeer lo reduce a un único instante: la muchacha se detiene con los brazos levantados y se mira, como si comprobara si las perlas le sientan bien.
El espejo admite varias lecturas. Es signo de vanidad, o quizá del poder femenino; algunos historiadores, según recoge la web Essential Vermeer, ven en él un motivo de vanitas, un recordatorio de la muerte. Cuál es el significado verdadero no se puede establecer con certeza.
También los objetos de la mesa pueden ser una pista. La jofaina, el peine y la brocha para los polvos quizá apuntan a una crítica de la ociosidad de las jóvenes acomodadas, que tienen mucho tiempo para pequeñas ocupaciones. El marco negro del espejo es probablemente de ébano, lo que junto con la chaqueta de piel indica un hogar acomodado.
Estas chaquetas con piel eran habituales en las casas neerlandesas de los años sesenta del siglo XVII y abrigaban durante los largos inviernos. A la misma mujer joven la encontramos en otros lienzos, por ejemplo en La carta de amor, y como la muchacha que escribe y nos mira en el cuadro Dama escribiendo una carta.
¿Por qué atrae tanto la mirada este cuadro?
Lo que más dice es lo que no está. La amplia pared blanca detrás de la muchacha está casi vacía, de modo que nada aparta la mirada de su rostro, de sus manos y del delicado collar. Ese vacío da a la escena calma y, a la vez, tensión, como si la habitación contuviera la respiración.
Vermeer trató el color con paciencia. Al microscopio, en el borde de piel de la chaqueta se ven numerosas capas finas de gris y blanco con las que logró la impresión de una piel suave. Para los azules usó probablemente un costoso pigmento de lapislázuli, pero solo en cantidades mínimas.
Algunos historiadores suponen que se ayudó de una cámara oscura, aunque eso sigue siendo una conjetura. Lo único seguro es que la luz del día que entra por la ventana se derrama sobre la pared con tanta suavidad que el paso de la luz a la sombra apenas se percibe.
El cuadro llegó a aparecer en la película Arthur de 1981, en la que una de las protagonistas lo desenvuelve como una obra de arte recién comprada. Encontrará más sobre su estilo y sus significados en el artículo de Wikipedia (en inglés).
¿Dónde está el original de Mujer con collar de perlas?
El original está en Berlín, en la colección de la Gemäldegalerie, que forma parte de los Staatliche Museen zu Berlin. El museo lo registra con el número de inventario 912B.
El lienzo mide 55 cm de alto y 45 cm de ancho, un tamaño habitual y relativamente pequeño en Vermeer. Por eso la escena está pensada para verse de cerca, a una distancia desde la que se distinguen las pequeñas perlas y el borde de piel.
¿Mujer con collar de perlas u otro cuadro de Vermeer?
Mujer con collar de perlas es un cuadro de arte sereno para un dormitorio, un vestidor o un rincón con tocador, donde su tema se repite en la vida diaria. Como predominan los tonos claros, también refresca un pasillo más oscuro.
Si le gusta la mujer sola en una habitación silenciosa, vea también el cuadro Mujer con una balanza. Para una lectura concentrada, elija Mujer de azul leyendo una carta, y la misma chaqueta amarilla junto a la ventana la lleva al mundo de la música el cuadro Mujer con laúd.
Los demás cuadros de Vermeer, desde las vistas de Delft hasta las escenas musicales, están reunidos en la página Johannes Vermeer.
¿Cómo pinta nuestro pintor su Mujer con collar de perlas?
Tras confirmar el pedido, el pintor aplica primero sobre el lienzo los tonos de base, grises y marrones cálidos, y fija el lugar de la ventana, la mesa y la figura. Después construye en varias capas la pared blanca, que debe quedar luminosa pero no de un blanco plano.
Siguen la chaqueta amarilla, con sus pliegues suaves, y el borde de armiño, que modela con finas capas de gris y blanco. El trabajo más minucioso llega al final: las pequeñas perlas, el brillo del recipiente chino y las dos cintas amarillas entre los dedos.
El resultado es una reproducción pintada a mano en la que se ve cada pincelada, algo que una reproducción impresa no puede ofrecer. Como todo cuadro al óleo, también este vive con la luz de la habitación: la pared blanca es más fría por la mañana y por la tarde gana calidez.
¿Qué tamaño para qué pared?
En resumen: para una mesilla de noche o una pared estrecha, 40 x 49 o 50 x 64 cm; sobre un tocador o una cómoda, 58 x 70 o 71 x 91 cm; sobre un sofá, 89 x 114 o 114 x 146 cm; y para una pared alta o una escalera, 130 x 162 o 172 x 200 cm.
Hay 8 tamaños verticales (ancho x alto): 40 x 49, 50 x 64, 58 x 70, 71 x 91, 89 x 114, 114 x 146, 130 x 162 y 172 x 200 cm. El más cercano al original es 40 x 49 cm, que es 5 cm más estrecho y 6 cm más bajo.
En los tamaños pequeños la escena sigue siendo íntima, como una mirada por una puerta entornada. En los grandes, la pared blanca del lienzo se prolonga en su pared y amplía ópticamente el espacio. Como cuadro para el salón sobre un sofá, 89 x 114 cm es una buena elección; el borde inferior debe quedar unos 20 cm por encima del respaldo.
¿Puedo elegir otro tamaño u otro marco?
Por supuesto. El original tiene una proporción de aproximadamente 9 : 11, así que podemos trasladarlo también a un tamaño fuera de la lista sin que la ventana o la mesa desaparezcan del borde. Escríbanos el ancho y el alto que desea y le indicaremos el precio y el plazo de realización.
Puede recibir el cuadro enrollado, montado en bastidor o ya enmarcado. El lienzo se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, el mismo que prepara para el viaje todos nuestros cuadros sobre lienzo. El marco se elige en nuestra aplicación 3D, que sirve únicamente para elegir el marco; ver el cuadro en su pared es un servicio aparte.
Un marco fino y oscuro hace eco del marco negro del espejo del cuadro, y un marco dorado y cálido realza la chaqueta amarilla y la cortina.
¿Cuándo tendré Mujer con collar de perlas en casa?
Cuando usted confirma el pedido, empezamos a pintar, y en 15 a 45 días laborables el cuadro está listo para el envío. Antes de mandarlo recibe una foto del cuadro terminado; si desea cambiar algo, lo arreglamos.
El paquete viaja a España y a la mayoría de los países de la UE sin pasar por aduanas, y cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.
Mujer con collar de perlas es un bonito regalo para alguien a quien le gustan las joyas, la moda o los interiores silenciosos. Si prefiere dejar que la persona decida si colgarlo sobre la mesilla de noche o sobre el sofá, regálele una tarjeta regalo.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo ver el original?
En la Gemäldegalerie de Berlín, que forma parte de los Staatliche Museen zu Berlin.
¿Qué hace la mujer del cuadro?
Se ata un collar de perlas con dos cintas amarillas y, mientras tanto, se mira en el espejo junto a la ventana.
¿Es una reproducción impresa?
No, cada ejemplar es una copia pintada a mano, hecha con pincel y pinturas al óleo sobre lienzo.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 55 cm de alto y 45 cm de ancho; nuestro tamaño más cercano es 40 x 49 cm.
¿Puedo tenerlo en otro tamaño?
Sí, también lo pintamos en el tamaño que usted indique, y le comunicamos el precio por adelantado.
¿Cuánto tarda la realización?
De 15 a 45 días laborables; después enviamos el cuadro, sin aduanas dentro de la UE.
¿Encaja en un dormitorio?
Mucho, porque los tonos claros y el tema del arreglo matinal quedan muy bien en un dormitorio o un vestidor.
¿Qué significa el espejo?
Quizá la vanidad o el poder femenino, quizá un recordatorio de lo efímero; no hay una respuesta segura.
- Tema: una mujer joven con chaqueta amarilla ribeteada de armiño se ata un collar de perlas ante el espejo junto a la ventana.
- Original: hacia 1664, óleo sobre lienzo, 55 x 45 cm, Gemäldegalerie, Berlín.
- Nuestra versión: óleo sobre lienzo, pintado a mano por encargo, 8 tamaños verticales de 40 x 49 a 172 x 200 cm o a medida.
- Conviene saber: la misma muchacha, con la misma chaqueta amarilla, aparece también en otros lienzos de Vermeer.
