Vincent van Gogh – Los girasoles (versión de Ámsterdam)

Los girasoles (versión de Ámsterdam) es uno de los dos bodegones con quince girasoles que Vincent van Gogh pintó en enero de 1889 en Arlés como repeticiones propias del lienzo amarillo con girasoles del agosto anterior: un ramo de flores abiertas, marchitas y ya en semilla, en un jarrón de barro con la firma «Vincent», sobre una mesa amarilla ante una pared de un amarillo pálido. El original, óleo sobre lienzo, mide 95 x 73 cm y se encuentra en el Museo Van Gogh de Ámsterdam. Nosotros pintamos el cuadro a mano al óleo sobre lienzo, en 18 tamaños de 25 x 32 a 160 x 200 cm o a medida, y antes del envío usted recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación.

Los girasoles (versión de Ámsterdam) – Vincent van Gogh

¿Qué muestra el cuadro Los girasoles (versión de Ámsterdam)?

En el centro de una mesa amarilla hay un jarrón redondo de barro, y de él brota un ramo espeso de girasoles que llega casi a los dos bordes del lienzo. Algunas flores están muy abiertas, con una corona de pétalos amarillos y puntiagudos alrededor de un centro naranja o marrón oscuro; la del extremo izquierdo tiene un corazón casi negro. Otras han perdido la mayor parte de los pétalos y solo muestran una pesada cabeza redonda hecha de pinceladas cortas ocres y marrones, con un pequeño disco verde en el centro: tres arriba y dos muy bajas, sobre el jarrón.

A la derecha, una cabeza de centro azul pálido se vuelve hacia nosotros; la flor junto al jarrón se inclina hacia un lado, y pétalos largos y finos cuelgan sobre la mesa por ambos lados. Rompen el amarillo los tallos verdes, unas cuantas hojas anchas y, abajo a la izquierda, una flor vista por detrás, con sépalos verdes y espinosos. El jarrón es ocre arriba y crema abajo, y en el límite entre los dos colores Van Gogh escribió en azul su nombre, Vincent. La pared es de un amarillo limón claro cubierto de pinceladas cortas y entrecruzadas; la mesa, de un amarillo más oscuro y verdoso, y las separa una fina línea de rojo pardo. Junto al mismo borde superior corre una franja estrecha: un listón de madera añadido más tarde, del que hablamos más abajo.

¿Son los girasoles de Ámsterdam una copia del cuadro de Londres?

Son una repetición de ese cuadro hecha por el propio Van Gogh. La Wikipedia en inglés, en su artículo sobre la serie de los girasoles, enumera cuatro bodegones con girasoles que pintó en agosto de 1888 en Arlés; el cuarto son quince girasoles sobre fondo amarillo, hoy en la National Gallery de Londres. En enero de 1889 repitió dos de ellos: los doce girasoles una vez y los quince sobre amarillo dos veces. La Wikipedia llama al lienzo de Ámsterdam, F458, repetición de la cuarta versión.

El Museo Van Gogh cuenta la misma historia desde el lado de Gauguin. Paul Gauguin pidió más tarde uno de los cuadros de girasoles como regalo, pero Van Gogh no estaba dispuesto a dárselo, y después pintó dos repeticiones libres, una de las cuales es el lienzo de Ámsterdam. La Wikipedia añade que ninguna de las dos repeticiones de la versión amarilla conserva su estado original: a este lienzo le añadió probablemente el propio Van Gogh el listón de madera de la parte superior.

¿Qué significaban los girasoles para Van Gogh?

Según el Museo Van Gogh, los girasoles expresaban «gratitud», como escribió él mismo. Colgó los dos primeros en la habitación de su amigo Gauguin, que vivió un tiempo con él en la Casa Amarilla de Arlés, y a Gauguin le entusiasmaron: le parecían «completamente Vincent». El museo llama también la atención sobre el color. Los pintó con tres tonos de amarillo «y nada más», y demostró así que un cuadro puede construirse con muchas variantes de un solo color sin perder nada de su fuerza expresiva.

La Wikipedia escribe que la serie muestra los girasoles en todas las etapas de su vida, de la plena floración al marchitamiento, y que se consideró una novedad por el uso de la gama de los amarillos, en parte porque pigmentos recién inventados hacían posibles colores nuevos. En enero de 1889, cuando acababa de terminar las primeras repeticiones de la Canción de cuna (La Berceuse) y de los girasoles, escribió a su hermano Theo que imaginaba La Berceuse entre dos lienzos de girasoles que, en sus palabras, «formarían antorchas o candelabros» a su lado.

¿Dónde está hoy el original?

El original está en el Museo Van Gogh de Ámsterdam, que lo registra con el título Girasoles, Arlés, enero de 1889, óleo sobre lienzo, 95 x 73 cm, con el número de inventario s0031V1962. El cuadro es propiedad de la Fundación Vincent van Gogh.

El museo registra que Van Gogh lo envió desde Arlés a su hermano Theo, en París, a finales de abril de 1889. Tras la muerte de Theo, el 25 de enero de 1891, lo heredaron su viuda, Jo van Gogh-Bonger, y el hijo de ambos, Vincent Willem van Gogh, y Jo lo cuidó hasta su muerte, el 2 de septiembre de 1925. Vincent Willem lo cedió el 10 de julio de 1962 a la Fundación Vincent van Gogh, y está en el Museo Van Gogh desde su inauguración, el 2 de junio de 1973. Según la Wikipedia, es uno de los dos cuadros de girasoles que nunca salieron del legado del artista.

¿Qué girasoles de Van Gogh elegir?

Los dos cuadros más cercanos a este son otros dos cuadros de girasoles. Los girasoles I es el lienzo que este repite: quince girasoles sobre fondo amarillo, pintados en agosto de 1888 en Arlés, hoy en la National Gallery de Londres, de 92,1 x 73 cm según la Wikipedia. La repetición de Ámsterdam llegó en enero de 1889 y, en parte por el listón de la parte superior, es unos centímetros más alta: 95 x 73 cm. Los girasoles II es el lienzo de la Neue Pinakothek de Múnich, también de agosto de 1888, con doce girasoles sobre un fondo verde azulado.

Un cuadro de flores distinto es Almendro en flor, pintado en 1890 en Saint-Rémy, que pone ramas en flor ante un cielo azul. La casa amarilla muestra su casa de Arlés, para cuya decoración nacieron los girasoles. Elija este lienzo para la repetición de enero con el listón en la parte superior, Los girasoles I para el original de agosto de 1888, Los girasoles II si quiere flores amarillas ante un fondo frío de verde azulado, y el almendro para un cielo azul más sereno.

¿Cómo se pinta a mano nuestra versión de Los girasoles (versión de Ámsterdam)?

El pintor dibuja primero el jarrón, el borde de la mesa y el contorno de cada cabeza de flor, y comprueba las proporciones con el original. Después pinta la pared pálida y la mesa amarilla, luego el jarrón con la firma azul, a continuación los tallos y las hojas y, por último, las quince flores: los pétalos puntiagudos pincelada a pincelada, los centros oscuros y las gruesas cabezas en semilla. Nuestra reproducción pintada a mano se hace al óleo sobre lienzo con la técnica del impasto: la pintura se aplica en capa gruesa, de modo que las pinceladas, como en el original, sobresalen del lienzo y atrapan la luz.

En este cuadro el relieve se aprecia sobre todo en las cabezas en semilla, construidas con toques cortos y densos de ocre y marrón, en los pétalos que se curvan sobre la mesa y en las pinceladas entrecruzadas de la pared. Una reproducción impresa del cuadro solo muestra una superficie plana; en el nuestro las pinceladas son reales.

Cada cuadro es una copia pintada a mano, hecha expresamente para su pedido, por eso no hay dos exactamente iguales.

¿Qué tamaño para qué pared?

Respuesta corta: para una pared pequeña en la cocina, el pasillo o junto a una ventana, 30 x 40 o 40 x 50 cm; sobre una cómoda o una cama, 60 x 80 o 74 x 94 cm; y sobre el sofá o en una pared grande, 100 x 130 o 120 x 160 cm.

Hay 18 tamaños: 25 x 32, 30 x 40, 40 x 50, 40 x 52, 50 x 65, 50 x 66, 60 x 80, 68 x 91, 74 x 94, 80 x 100, 90 x 113, 100 x 130, 108 x 145, 120 x 160, 129 x 170, 138 x 180, 147 x 193 y 160 x 200 cm (ancho x alto). El original mide unos 73 cm de ancho y 95 cm de alto, así que nuestro tamaño de 74 x 94 cm es casi exactamente el suyo, y los de 50 x 65, 100 x 130 y 138 x 180 cm conservan muy de cerca su proporción vertical. Este cuadro al óleo, con tanto amarillo, resulta más cálido sobre una pared blanca, crema o gris claro, y armoniza también con la madera natural. Un cuadro para el salón debería ocupar unos dos tercios del ancho del mueble que tiene debajo.

Coloque el centro del lienzo a unos 150 cm del suelo. Sobre un sofá, una cama o una cómoda, deje entre el mueble y el borde inferior un espacio de 20 a 30 cm.

¿Y si necesito un tamaño a medida o un marco?

Si ninguno de los 18 tamaños encaja en su pared, pintamos el cuadro a medida, con el ancho y el alto que usted quiera. Si desea exactamente el tamaño del original, lo pintamos a medida en 73 x 95 cm. Envíenos el ancho y el alto deseados y le comunicaremos el precio y el plazo de entrega. Todos nuestros cuadros sobre lienzo se montan en un bastidor de madera de 2,5 cm y llegan listos para colgar.

Para el marco, use nuestra aplicación 3D: muestra este motivo con cada uno de nuestros perfiles de marco para que pueda comparar dorado, plateado, negro, blanco y madera natural; la aplicación sirve únicamente para elegir el marco. Ver el cuadro en su propia pared es nuestro servicio aparte de simulación en su pared. Un marco dorado intensifica el ocre de las cabezas de flor, mientras que uno blanco o de madera clara mantiene fresca y luminosa la pared de amarillo pálido.

¿Cómo es la entrega y qué garantía tiene?

Cada cuadro se pinta por encargo y se monta en nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, así que cuente con 15 a 45 días según el tamaño elegido. Lo enviamos montado en bastidor y protegido para el transporte, enmarcado si eligió marco, a España y a la mayoría de los países de la UE, sin aduanas. Antes del envío recibe una foto del cuadro terminado para su aprobación, y corregimos todo lo que no le convenza. Cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.

Encontrará otras obras de Van Gogh entre todos nuestros cuadros de Vincent van Gogh, y más sobre el pintor en nuestro artículo sobre Vincent van Gogh. Si el cuadro es un regalo y no está seguro del tamaño, tiene disponible una tarjeta regalo para que la persona que lo recibe elija por sí misma.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está hoy el original de Los girasoles (versión de Ámsterdam)?

En el Museo Van Gogh de Ámsterdam. El museo lo registra con el título Girasoles, Arlés, enero de 1889, óleo sobre lienzo, 95 x 73 cm, con el número de inventario s0031V1962, en la colección de la Fundación Vincent van Gogh. Van Gogh lo envió a su hermano Theo, en París, a finales de abril de 1889, y permaneció en la familia hasta que el hijo de Theo, Vincent Willem, lo cedió a la fundación en 1962.

¿Cuándo pintó Van Gogh los girasoles de Ámsterdam?

En enero de 1889, en Arlés, según la fecha que da el Museo Van Gogh. Fue unos cinco meses después del bodegón de agosto de 1888 que repite, y ese mismo mes escribió a Theo que acababa de terminar las primeras repeticiones de La Berceuse y de los girasoles. La Wikipedia enumera tres repeticiones de aquel enero: este lienzo, uno en Filadelfia y otro en Tokio.

¿Son los girasoles de Ámsterdam solo una copia de los girasoles de Londres?

Son una repetición del propio Van Gogh, pintada por su mano. La Wikipedia la llama repetición de la cuarta versión, el lienzo amarillo de agosto de 1888 que hoy está en la National Gallery de Londres, y el Museo Van Gogh, una de las dos repeticiones libres. Los dos cuadros muestran quince girasoles sobre amarillo; el lienzo de Ámsterdam es algo más alto, entre otras cosas porque se le añadió un listón de madera en la parte superior.

¿Por qué hay un listón de madera en la parte superior de los girasoles de Ámsterdam?

La Wikipedia indica que el listón de madera de la parte superior de la versión de Ámsterdam lo añadió probablemente el propio Van Gogh, por lo que el lienzo es más alto que cuando se pintó. Quién lo añadió no es del todo seguro. El listón es una de las razones por las que este lienzo mide 95 x 73 cm, mientras que la versión de Londres que repite mide 92,1 x 73 cm.

¿Por qué eran tan importantes los girasoles para Van Gogh?

Expresaban gratitud: es su propia palabra, tal como la cita el Museo Van Gogh. Colgó los dos primeros cuadros de girasoles en la habitación de Paul Gauguin en la Casa Amarilla, y a Gauguin le parecieron «completamente Vincent». El museo añade que los pintó con tres tonos de amarillo «y nada más», para mostrar cuánto puede decir un solo color en sus muchas variantes.

¿Qué medidas tiene el original de Los girasoles (versión de Ámsterdam)?

Mide 95 cm de alto y 73 cm de ancho, según el Museo Van Gogh, es decir, un lienzo vertical de algo menos de un metro de alto. Nuestro tamaño de 74 x 94 cm es casi igual, y los de 50 x 65 o 100 x 130 cm conservan su proporción. Hay 18 tamaños de 25 x 32 a 160 x 200 cm, y también pintamos el cuadro a medida, en cualquier proporción.

¿Qué tamaño de los girasoles de Ámsterdam conviene para un salón?

Sobre el sofá, elija 100 x 130 o 120 x 160 cm, para que el cuadro de arte domine una pared grande y las quince flores se distingan bien desde el otro extremo de la habitación. Sobre una cómoda o en una pared más estrecha, el tamaño de 74 x 94 cm es el más cercano al original. Para una pared muy grande, el tamaño mayor es de 160 x 200 cm.

¿Tienen sus Girasoles (versión de Ámsterdam) pinceladas en relieve como el original?

Sí. Pintamos nuestros girasoles con la técnica del impasto: aplicamos la pintura en capa gruesa, y por eso las pinceladas sobresalen del lienzo como en el original de Van Gogh. Se nota sobre todo en las cabezas redondas en semilla, construidas con toques de pintura cortos y densos, en los pétalos curvados y en las pinceladas entrecruzadas de la pared amarilla, donde el relieve atrapa la luz lateral.

• Tema: quince girasoles abiertos, marchitos y en semilla en un jarrón de barro con la firma «Vincent», sobre una mesa amarilla ante una pared de amarillo pálido.
• Original: enero de 1889, Arlés, óleo sobre lienzo, 95 x 73 cm, Museo Van Gogh, Ámsterdam.
• Nuestra versión: óleo pintado a mano sobre lienzo en 18 tamaños, de 25 x 32 a 160 x 200 cm, o a medida.
• Conviene saber: nuestra aplicación 3D muestra cada perfil de marco sobre este cuadro, así que puede elegir el marco antes de hacer el pedido.