Description
Paysage d’été est un tableau de Georges Seurat de 1883 : un large champ d’été à l’herbe haute, au milieu duquel se tient une seule petite silhouette sombre, à gauche à l’horizon un grand arbre sombre et, derrière lui, une rangée de maisons basses sous un ciel gris et mouvementé. L’original, huile sur bois, ne mesure que 25,08 x 15,88 cm et il est conservé à la National Gallery of Art de Washington sous le numéro 2014.18.52. Chez nous, il devient un tableau d’art peint à la main à l’huile sur toile, en huit dimensions ou sur mesure ; avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider.
| Titre : | Paysage d’été |
| Autres titres : | « A Summer Landscape » |
| Peintre : | Georges Seurat (1859–1891) |
| Année de création : | 1883 |
| Dimensions de l’original : | 25,08 cm x 15,88 cm |
| Technique originale : | Huile sur bois |
| Style : | Touches libres et croisées, en couche mince de peinture |
| Conservé à : | National Gallery of Art, Washington (n° d’inventaire 2014.18.52) |
| Notre reproduction : | huile sur toile peinte à la main, 8 dimensions de 25 x 16 cm à 150 x 100 cm, sur mesure à la demande |
Paysage d’été – Georges Seurat
Que voit-on sur le tableau ?
Un champ d’été et, dedans, un seul être humain. L’herbe occupe presque tout le bas du tableau, posée en touches vertes entre lesquelles apparaissent çà et là des taches claires, bleutées et blanches, peut-être des fleurs. À droite, le champ monte en une bande haute d’herbe ou de blé jaune d’or, qui touche presque le ciel. À gauche du centre se tient une petite silhouette sombre, vêtue de tons rougeâtres ; elle est si petite qu’on ne peut pas dire, d’après la photographie, si elle nous fait face ou nous tourne le dos. En bas à gauche, des taches rosées et ocre sur le sol pourraient être un chemin ou de la terre nue. À l’horizon bas s’alignent des maisons aux murs clairs et aux toits rougeâtres, entre des buissons sombres. Au bord gauche s’élève au-dessus de l’horizon un arbre haut, étroit, sombre et conique, qui fait penser à un cyprès. Au-dessus de tout cela, un vaste ciel de touches grises, bleutées et rosées occupe presque la moitié du tableau.
Que trouve-t-on sur ce petit panneau ?
Un petit panneau de bois de format horizontal, large d’un peu plus de 25 cm et haut de presque 16 cm, selon la notice du musée. La peinture est posée en couche mince, en touches libres et croisées, qui montent le plus souvent à la verticale ou en oblique dans l’herbe et courent à l’horizontale dans le ciel. Dans le ciel, entre les touches, on devine un fond plus chaud, brunâtre, qui fait penser au bois vu à travers la peinture fine. Ces touches ne sont pas des points : elles sont plus larges, de longueur variable et posées vite, ce qui donne à la surface un côté frais et vivant. La couleur de la photographie d’après laquelle nous travaillons peut différer un peu de celle de l’original ; nous décrivons donc surtout le motif et la construction du tableau. La notice du musée ne mentionne aucune inscription sur le panneau.
Pourquoi ce tableau est-il important ?
Parce qu’il dit beaucoup dans un petit format. Sur un panneau plus petit qu’une feuille de papier, le peintre français Georges Seurat installe tout un paysage : le champ, l’horizon, l’arbre, les maisons, le ciel et un homme qui donne l’échelle. La silhouette est minuscule, mais c’est elle qui dit combien le champ est vaste et combien les maisons sont loin. Qui attend de Seurat un pointillisme à points réguliers verra ici autre chose : des touches rapides et libres, posées les unes sur les autres. Pour un acheteur, c’est un Seurat frais, simple et direct, sans histoire à porter, que n’importe quelle pièce accueille facilement.
Que signifie le tableau ?
Le silence et l’ampleur d’une journée d’été. Il ne se passe rien dans le tableau : un homme se tient dans l’herbe, l’arbre se tient à l’horizon, le ciel avance lentement. La notice du musée n’explique pas la scène et ne nomme pas le lieu ; nous ne le faisons donc pas non plus. Le tableau invite le regard à voyager du premier plan vert, par l’herbe dorée, jusqu’aux maisons claires, puis à revenir vers la silhouette. À la maison, il apaise et éclaire une pièce ; les verts, les ors et les gris s’accordent bien avec le bois, le lin, les murs blancs et les plantes.
Quelle place occupe ce tableau parmi les œuvres de Seurat ?
La notice du musée le date de 1883 et l’attribue à Georges Seurat. La même galerie de Washington conserve aussi l’original de Paysan à la houe, que vous pouvez voir sur le site de la galerie. Parmi les motifs champêtres que nous proposons, il y a encore Paysage d’Île-de-France, dont l’original est au Musée des Beaux-Arts de Bordeaux, en dépôt du musée d’Orsay, et Vêtements sur l’herbe, conservé à la Tate de Londres. À côté d’eux, Paysage d’été montre la campagne sous sa forme la plus simple : un champ, un ciel et une seule silhouette.
Comment notre version peinte à la main est-elle réalisée ?
Au pinceau et à la peinture à l’huile, jamais avec une imprimante. Notre peintre travaille d’après le modèle de l’original et garde ce qui fait la particularité de ce panneau : les touches rapides et libres, la couche mince et le rapport entre le premier plan vert, la bande d’herbe dorée et le vaste ciel. La technique pointilliste à points ronds réguliers serait ici un mauvais choix, car l’original n’a pas de tels points. Nous soignons surtout la petite silhouette, qui doit rester petite et sombre, et l’arbre sombre du bord gauche, qui équilibre le tableau. Comme tout est fait à la main, deux toiles ne sont jamais tout à fait identiques et chaque copie peinte à la main reste une pièce unique. Pour ce motif, nous n’avons pas encore de photographies de la toile terminée ; quand nous l’aurons peinte pour la première fois, nous la photographierons et publierons les photos ici.
Quelle dimension pour quel mur ?
Si vous hésitez, prenez 60 x 40 cm. La dimension la plus proche de l’original est notre plus petite, 25 x 16 cm : l’original mesure 25,08 x 15,88 cm, et notre tableau est donc plus étroit de 0,08 cm et plus haut de 0,12 cm. Le format est horizontal, il convient donc au-dessus d’une commode étroite, au-dessus d’un lit ou dans un groupe de petites œuvres. Les formats 50 x 30 et 60 x 40 cm sont les choix les plus courants pour un couloir ou une chambre ; 70 x 45 et 80 x 50 cm tiennent seuls au-dessus d’un bureau ; 90 x 60 cm est la dimension du salon, tandis que 120 x 75 et 150 x 100 cm transforment le petit panneau en grand tableau d’été, devant lequel le champ devient presque une fenêtre sur le paysage. Tous les tableaux sur toile de ce motif sont peints sur commande.
Dimensions sur mesure, châssis et cadre
Si aucune des huit dimensions ne convient à votre mur, nous peignons l’œuvre à vos mesures en conservant le rapport de l’original, pour que l’horizon, l’arbre et la silhouette restent à leur place : c’est notre tableau sur mesure. Vous pouvez commander la toile sous trois formes : roulée sans châssis, tendue sur un châssis en bois et prête à accrocher, ou encadrée ; vous choisissez la forme dans la commande. Pour le cadre, utilisez notre application 3D, qui présente sur ce motif des profils or, argent, noirs, blancs et en bois ; l’application sert uniquement au choix du cadre. Pour voir le tableau sur votre propre mur, notre service distinct de mise en situation est à votre disposition.
Livraison et garantie
Chaque toile est peinte sur commande ; comptez 15 à 45 jours selon la dimension, la pose sur châssis et l’encadrement étant faits dans notre atelier d’encadrement en Slovénie. Nous l’expédions sous la forme choisie dans la commande – roulée, tendue sur châssis ou encadrée –, protégée pour le transport, en France et dans la plupart des pays de l’UE, sans frais de douane. Avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider, et chaque commande bénéficie de notre politique de retour. Vous trouverez tous les motifs de Seurat dans la galerie Georges Seurat, et notre article sur Georges Seurat explique à quoi l’on reconnaît une bonne reproduction d’un tableau célèbre.
Questions fréquentes
Où se trouve l’original ?
À la National Gallery of Art de Washington, sous le numéro 2014.18.52. Le musée l’indique avec la mention Collection of Mr. and Mrs. Paul Mellon.
Qui est la silhouette au milieu du champ ?
La notice du musée ne la nomme pas. Le tableau montre une petite silhouette sombre, vêtue de tons rougeâtres, seule dans l’herbe haute.
Quel arbre se dresse au bord gauche ?
Un arbre haut, étroit, sombre et conique, qui fait penser à un cyprès. La notice du musée n’indique pas l’espèce.
Est-ce une impression ?
Non. C’est une peinture à l’huile sur toile faite à la main ; les coups de pinceau se voient et se sentent au toucher.
Quelle dimension choisir ?
60 x 40 cm pour un couloir ou une chambre ; 25 x 16 cm pour la dimension la plus proche de l’original. Le guide détaillé se trouve plus haut.
Puis-je avoir une dimension qui n’est pas dans la liste ?
Oui, nous peignons sur mesure en conservant les proportions de l’original.
S’agit-il de néo-impressionnisme ?
La notice du musée ne range pas le tableau dans un courant, et nous ne le faisons pas non plus. Ce que l’on voit, ce sont des touches rapides et libres en couche mince, pas des points.
L’original est-il vraiment si petit ?
Oui. Selon la notice du musée, il mesure 15,88 x 25,08 cm (hauteur x largeur), soit moins qu’une feuille A4.
L’original est-il à vendre ?
Non. Le panneau appartient à la collection publique du musée de Washington et n’est pas à vendre ; avec notre tableau peint à la main, vous pouvez avoir son motif chez vous.
À quelle hauteur accrocher le tableau ?
Le centre à hauteur des yeux, environ 145 à 150 cm du sol ; accrochez les petites dimensions plus bas, plus près de l’endroit où l’on est assis.
Est-ce une bonne idée de cadeau ?
Oui, surtout pour qui aime la nature et les paysages calmes. Si vous préférez laisser le choix à la personne, un bon cadeau est disponible.
- Sujet : un champ d’été à l’herbe haute, une petite silhouette solitaire, un arbre sombre et des maisons basses à l’horizon – 1883
- Original : 25,08 x 15,88 cm, huile sur bois, National Gallery of Art, Washington (n° d’inventaire 2014.18.52)
- Notre version : tableau peint à la main, huit dimensions de 25 x 16 à 150 x 100 cm, roulé, tendu sur châssis ou encadré – à votre choix
- Bon à savoir : l’original est plus petit qu’une feuille de papier, mais il contient tout un paysage avec son horizon, son arbre, ses maisons et un homme
