Description
Portrait d’homme à la médaille de Cosme l’Ancien est un tableau de Sandro Botticelli peint vers 1474–1475 : un jeune homme aux longues boucles sombres, coiffé d’un bonnet rouge et vêtu d’un manteau vert foncé, nous regarde droit dans les yeux et tient à deux mains, devant sa poitrine, une grande médaille d’or au profil de Cosme de Médicis. Qui est ce jeune homme ? Personne ne le sait avec certitude, aujourd’hui encore. L’original, une tempera sur bois de 57,5 x 44 cm, est conservé à la Galerie des Offices à Florence. Notre peintre le peint à la main pour vous, à l’huile sur toile, en 8 dimensions verticales de 30 x 40 à 124 x 157 cm ou sur mesure. Une fois le portrait achevé, nous vous en envoyons une photo avant l’expédition.
| Titre : | Portrait d’homme à la médaille de Cosme l’Ancien |
| Autres titres : | Ritratto d’uomo con medaglia di Cosimo il Vecchio (titre italien) · Portrait d’homme avec médaille de Cosme l’Ancien |
| Peintre : | Sandro Botticelli (vers 1445 – 1510) |
| Année de création : | vers 1474–1475 |
| Dimensions de l’original : | 57,5 cm x 44 cm (hauteur x largeur) |
| Technique originale : | Tempera sur bois |
| Style : | Première Renaissance |
| Conservé à : | Galerie des Offices, Florence, Italie, n° d’inventaire 1890 n. 1488 |
| Notre reproduction : | Peinte à la main à l’huile sur toile, 8 dimensions ou sur mesure |
Portrait d’homme à la médaille de Cosme l’Ancien – Sandro Botticelli
Que représente le Portrait d’homme à la médaille de Cosme l’Ancien ?
Botticelli peint le jeune homme à mi-corps : le buste est tourné de trois quarts vers la gauche, tandis que la tête revient légèrement vers nous. Il porte un bonnet d’un rouge vif, sous lequel d’épaisses boucles brun foncé tombent jusqu’aux épaules. De grands yeux bruns, un long nez droit, des lèvres charnues et un menton à fossette lui donnent une expression grave, un peu mélancolique.
Son manteau vert foncé est noué sous le cou par un cordon vert terminé par deux petits ferrets de métal.
Au centre du tableau, il tient à deux mains une grande médaille dorée. Ses doigts l’entourent comme un cadre et dessinent ensemble une sorte de triangle. Sur la médaille, on voit de profil un homme âgé coiffé d’un bonnet, Cosme de Médicis, et une inscription court le long du bord. En bas à droite, une bague à pierre rouge brille à l’un de ses doigts.
Derrière lui, une rivière serpente dans une vallée verte jusqu’à des collines bleutées, sous un ciel pâle parsemé de quelques nuages.
Que signifie la médaille qu’il tient ?
Cosme de Médicis, dit l’Ancien, mourut en 1464. L’année suivante, Florence lui décerna le titre de Pater Patriae, père de la patrie, et entre 1465 et 1469 on frappa en sa mémoire une médaille portant l’inscription MAGNUS COSMVS MEDICES PPP.
Sur le portrait, la médaille n’est pas seulement peinte. Botticelli l’a modelée en stuc doré, selon la technique de la pastiglia, puis insérée dans le panneau de bois, si bien que sur l’original elle ressort légèrement en relief. Comme le profil n’est pas inversé, il a dû avoir accès au moule d’origine ou prendre une empreinte directement sur une vraie médaille.
Il semble s’agir de la même médaille, peut-être dessinée par Donatello et coulée en 1465. Un exemplaire en est conservé au Victoria and Albert Museum de Londres.
Pourquoi le jeune homme la tient-il juste au-dessus du cœur ? Aucun document ne le dit. Selon une lecture, c’est une profession de fidélité à la branche de Cosme au sein de la famille Médicis ; selon une autre, il montre fièrement son propre travail, parce qu’il aurait lui-même fabriqué ou doré la médaille.
Pourquoi ce portrait est-il si célèbre ?
Avant tout parce que personne ne sait avec certitude qui il représente. Les anciens inventaires des Offices y voyaient Pic de la Mirandole ou Pierre de Médicis, fils de Cosme, d’autres chercheurs Jean de Médicis et d’autres membres de la famille.
Beaucoup défendent l’idée que le jeune homme serait l’auteur de la médaille. On cite Niccolò Fiorentino, Cristoforo di Geremia et Antonio, le frère du peintre, orfèvre qui dorait des médailles pour les Médicis. L’historien de l’art Guido Cornini a penché pour le frère, car le visage ressemble beaucoup à l’autoportrait de Botticelli que l’on voit dans L’Adoration des mages.
Frederick Hartt a proposé Lorenzo di Pierfrancesco de Médicis, de la branche cadette de la famille, dite des Popolani. D’autres encore pensent qu’un regard aussi direct est celui du peintre lui-même, qui se serait peint face à un miroir.
Sean Connolly a comparé le jeune homme à La Joconde de Léonard de Vinci, tant il le trouvait énigmatique. C’est aussi l’un des premiers portraits italiens où les mains font partie du sujet. Toutes les hypothèses sont présentées dans l’article de la Wikipédia anglaise sur le portrait, rédigé en anglais.
Où se trouve l’original aujourd’hui ?
Vous pouvez le voir à Florence, dans les salles de la Galerie des Offices, où il est inscrit sous le numéro 1890 n. 1488.
Il apparaît pour la première fois dans la collection du cardinal Carlo de’ Medici, et à la mort de celui-ci, en 1666, il entre dans les collections ducales des Offices. Les plus anciens inventaires le donnent à un maître anonyme, celui de 1825 l’attribue à Filippino Lippi, et c’est Giovanni Morelli qui le premier y reconnaît la main de Botticelli. Il a été restauré en 1991.
Botticelli, né Alessandro Filipepi vers 1445, vécut presque toute sa vie dans le quartier florentin d’Ognissanti, et les Médicis comptaient parmi ses principaux commanditaires.
Le portrait à la médaille ou un autre tableau de Botticelli ?
Le Portrait d’homme à la médaille de Cosme l’Ancien est un tableau sur toile pour ceux qui préfèrent un seul visage à une foule de personnages. Son format vertical convient à un bureau, une bibliothèque, un couloir ou au mur qui jouxte une cheminée.
Si les portraits masculins de Botticelli vous intéressent, regardez le Portrait de Julien de Médicis : le frère cadet de Laurent le Magnifique, assassiné lors de la conjuration des Pazzi en 1478, y apparaît de profil, les yeux baissés. Son délicat pendant féminin est le Portrait de jeune femme. La première œuvre documentée de Botticelli est quant à elle La Force, de 1470.
Tous les tableaux de Botticelli que nous peignons sur commande pour nos clients sont réunis sur la page Sandro Botticelli.
Comment peignons-nous ce portrait à la médaille à la main ?
L’original de Botticelli n’est pas une peinture à l’huile : c’est une tempera sur un panneau de bois haut de 57,5 cm et large de 44 cm, dans lequel la médaille est insérée comme un bas-relief en stuc doré. Notre reproduction peinte à la main naît à l’huile sur toile, couche après couche, et le peintre rend au pinceau la médaille et son bord en relief, dans des teintes d’or et d’ocre. Puisqu’elle est sur toile, nous pouvons l’envoyer roulée, tendue sur châssis ou encadrée.
Il commence par dessiner les contours de la tête, du bonnet, des mains et de la médaille, et fixe la ligne d’horizon. Il pose ensuite le ciel et la vallée, la grande masse vert foncé du manteau et le bonnet rouge, la couleur la plus forte de tout le portrait.
Viennent ensuite le visage et les boucles souples, par petites touches, puis la bague, le cordon et le profil de Cosme, avec des reflets qui donnent de la profondeur à l’or.
Quelle dimension pour quel mur ?
En bref : les plus petites dimensions pour une étagère ou un mur étroit, les moyennes au-dessus d’une commode ou d’un bureau, les plus grandes pour un haut mur de séjour ou de cage d’escalier.
Nous peignons ce portrait en 8 dimensions verticales (largeur x hauteur) : 30 x 40, 36 x 48, 48 x 60, 55 x 70, 70 x 87, 84 x 115, 95 x 128 et 124 x 157 cm. L’original mesure 44 x 57,5 cm (largeur x hauteur). Les dimensions 30 x 40 et 36 x 48 cm sont donc plus petites, le 48 x 60 cm a à peu près la taille du panneau des Offices, et toutes celles à partir de 55 x 70 cm sont plus grandes.
Les deux plus petites conviennent à une chambre ou à un coin bibliothèque, celles de 48 x 60 à 70 x 87 cm à un dessus de cheminée. Comme tableau pour le salon, il prend toute sa force à partir de 84 x 115 cm, quand le visage et la médaille se lisent depuis l’autre bout de la pièce.
Puis-je avoir une autre dimension, et quel cadre choisir ?
Oui. Pour d’autres proportions, nous gardons entiers la tête, les mains et la médaille, et n’ajustons que le ciel au-dessus du bonnet ou la vallée sur les bords : cette reproduction de tableau montre toujours le portrait complet. Indiquez-nous la largeur et la hauteur sur mesure souhaitées, et nous établirons le prix et le délai de votre portrait à la médaille.
Le portrait voyage roulé dans un tube, tendu sur châssis ou encadré ; notre atelier d’encadrement en Slovénie le tend, l’encadre et l’emballe avec soin. L’application 3D de choix du cadre sert uniquement à choisir la baguette ; voir votre portrait mis en situation sur votre mur relève d’un service distinct. Un cadre doré étroit ou un cadre en bois sombre s’accorde au bonnet rouge et à la médaille d’or.
Quand votre portrait à la médaille arrivera-t-il ?
Le portrait est prêt à être expédié 15 à 45 jours ouvrés après la confirmation de votre commande. Dès que le peintre pose son pinceau, nous vous envoyons une photo du tableau terminé, et toutes les retouches que vous souhaitez sont faites avant l’emballage.
Au sein de l’UE, France comprise, nous le livrons sans frais de douane, et chaque commande est couverte par notre politique de retour.
Ce portrait fait un beau cadeau pour un collectionneur de monnaies ou un amoureux de Florence. Vous hésitez sur la dimension ? Offrez un bon cadeau, avec lequel la personne choisira elle-même le tableau et le format.
Questions fréquentes
Où peut-on voir l’original ?
À Florence : la Galerie des Offices l’expose sous le numéro 1890 n. 1488.
Qui est le jeune homme du portrait ?
On l’ignore. Parmi les propositions figurent Antonio, frère du peintre, l’auteur de la médaille et plusieurs membres de la famille Médicis.
Est-ce une impression ?
Non. C’est une copie peinte à la main : visage, boucles et médaille sont posés au pinceau par notre peintre.
Quelle est la taille de l’original ?
57,5 x 44 cm (hauteur x largeur) ; notre dimension 48 x 60 cm est celle qui s’en approche le plus.
La médaille est-elle en relief sur votre tableau ?
Non. Sur l’original, elle est en stuc doré et ressort légèrement ; chez nous, elle est entièrement peinte à l’huile.
Quand le portrait part-il, et sous quelle forme ?
Après 15 à 45 jours ouvrés, roulé, tendu sur châssis ou encadré.
Convient-il à un bureau ou à un salon ?
Oui. Son vert foncé, son rouge et son or s’accordent bien avec le bois, les livres et le cuir.
Qui est le Cosme de la médaille ?
Cosme de Médicis l’Ancien, mort en 1464, qui reçut un an plus tard le titre de Pater Patriae.
- Sujet : un jeune homme au bonnet rouge et au manteau vert foncé, tenant devant sa poitrine une médaille d’or au profil de Cosme de Médicis, avec une vallée et sa rivière derrière lui.
- Original : tempera sur bois avec médaille en stuc doré insérée, vers 1474–1475, 57,5 x 44 cm, Galerie des Offices, Florence.
- Notre version : peinte à la main à l’huile sur toile, 8 dimensions de 30 x 40 à 124 x 157 cm ou sur mesure.
- Bon à savoir : l’identité du jeune homme divise les chercheurs depuis plus de cent ans.









































