Descripción
Retrato de hombre con la medalla de Cosme el Viejo es un cuadro de Sandro Botticelli pintado hacia 1474–1475: un joven de largos rizos oscuros, con gorro rojo y manto verde oscuro, nos mira de frente y sostiene con ambas manos, delante del pecho, una gran medalla de oro con el perfil de Cosme de Médici. Quién es ese joven, nadie lo sabe con certeza todavía hoy. El original, un temple sobre tabla de 57,5 x 44 cm, se conserva en la Galería Uffizi de Florencia. Nuestro pintor lo pinta a mano para usted, al óleo sobre lienzo, en 8 tamaños verticales de 30 x 40 a 124 x 157 cm o a medida. Cuando el retrato está terminado, le enviamos una foto antes del envío.
| Título: | Retrato de hombre con la medalla de Cosme el Viejo |
| Otros títulos: | Portrait of a Man with a Medal of Cosimo the Elder (título inglés) · Retrato de un joven con una medalla |
| Pintor: | Sandro Botticelli (h. 1445 – 1510) |
| Año de creación: | hacia 1474–1475 |
| Medidas del original: | 57,5 cm x 44 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Temple sobre tabla |
| Estilo: | Primer Renacimiento |
| Ubicación: | Galería Uffizi, Florencia, Italia, n.º de inventario 1890 n. 1488 |
| Nuestra reproducción: | Pintado a mano al óleo sobre lienzo, 8 tamaños o a medida |
Retrato de hombre con la medalla de Cosme el Viejo – Sandro Botticelli
¿Qué muestra el Retrato de hombre con la medalla de Cosme el Viejo?
Botticelli pinta al joven de medio cuerpo: el torso gira tres cuartos hacia la izquierda, mientras la cabeza vuelve ligeramente hacia nosotros. Lleva un gorro de un rojo intenso, bajo el cual caen hasta los hombros espesos rizos castaño oscuro. Unos grandes ojos marrones, una nariz larga y recta, labios carnosos y un mentón con hoyuelo le dan una expresión seria, algo melancólica.
Su manto verde oscuro se cierra bajo el cuello con un cordón verde rematado en dos pequeñas puntas de metal.
En el centro del cuadro sostiene con ambas manos una gran medalla dorada. Sus dedos la rodean como un marco y forman juntos una especie de triángulo. En la medalla se ve de perfil a un hombre mayor con gorro, Cosme de Médici, y a lo largo del borde corre una inscripción. Abajo a la derecha, en uno de sus dedos, brilla un anillo con una piedra roja.
Detrás de él, un río serpentea por un valle verde hacia colinas azuladas, bajo un cielo pálido con algunas nubes.
¿Qué significa la medalla que sostiene?
Cosme de Médici, llamado el Viejo, murió en 1464. Un año después Florencia le concedió el título de Pater Patriae, padre de la patria, y entre 1465 y 1469 se acuñó en su memoria una medalla con la inscripción MAGNUS COSMVS MEDICES PPP.
En el retrato la medalla no está solo pintada. Botticelli la modeló en yeso dorado, con la técnica llamada pastiglia, y la incrustó en la tabla de madera, de modo que en el original sobresale ligeramente en relieve. Como el perfil no está invertido, el pintor tuvo que disponer del molde original o sacar un vaciado directamente de una medalla auténtica.
Parece tratarse de la misma medalla que quizá diseñó Donatello y que se fundió en 1465. Un ejemplar se conserva en el Victoria and Albert Museum de Londres.
Por qué el joven la sostiene justo encima del corazón no consta en ningún documento. Según una lectura, es una declaración de lealtad a la rama de Cosme dentro de la familia Médici; según otra, el joven muestra con orgullo su propio trabajo, porque él mismo habría hecho o dorado la medalla.
¿Por qué es tan conocido este retrato?
Sobre todo porque nadie sabe con seguridad a quién representa. Los antiguos inventarios de los Uffizi vieron en él a Pico della Mirandola o a Piero de Médici, hijo de Cosme, y otros estudiosos a Giovanni de Médici y a otros miembros de la familia.
Muchos defienden la idea de que el joven es el autor de la medalla. Se mencionan los nombres de Niccolò Fiorentino, Cristoforo di Geremia y Antonio, hermano del pintor, orfebre que doraba medallas para los Médici. El historiador del arte Guido Cornini se inclinó por el hermano, porque el rostro se parece mucho al autorretrato de Botticelli que puede verse en el cuadro La adoración de los Magos.
Frederick Hartt propuso a Lorenzo di Pierfrancesco de Médici, de la rama menor de la familia, la de los Popolani. Otros piensan que una mirada tan directa pertenece al propio pintor, que se habría retratado ante un espejo.
Sean Connolly comparó al joven con La Gioconda de Leonardo, tan enigmático le parecía. Además, es uno de los primeros retratos italianos en los que las manos forman parte del tema. Todas las hipótesis se recogen en el artículo de la Wikipedia en inglés sobre el retrato, escrito en inglés.
¿Dónde está hoy el original?
Puede verlo en Florencia, en las salas de la Galería Uffizi, donde figura con el número de inventario 1890 n. 1488.
Aparece documentado por primera vez en la colección del cardenal Carlos de Médici y, a su muerte en 1666, pasó a la colección ducal de los Uffizi. Los inventarios más antiguos lo registran como obra de un maestro anónimo, el de 1825 lo atribuye a Filippino Lippi, y fue Giovanni Morelli el primero en reconocer en él la mano de Botticelli. Se restauró en 1991.
Botticelli, nacido Alessandro Filipepi hacia 1445, vivió casi siempre en el barrio florentino de Ognissanti, y los Médici figuraron entre sus principales clientes.
¿El retrato con la medalla u otro cuadro de Botticelli?
El Retrato de hombre con la medalla de Cosme el Viejo es un cuadro sobre lienzo para quien prefiere un solo rostro a una multitud de figuras. Su formato vertical queda bien en un despacho, una biblioteca, un pasillo o junto a una chimenea.
Si le interesan los retratos masculinos de Botticelli, vea el Retrato de Giuliano de Médici: el hermano menor de Lorenzo el Magnífico, asesinado en la conjura de los Pazzi en 1478, aparece en él de perfil y con la mirada baja. Su delicado contrapunto femenino es el Retrato de una joven. La primera obra documentada de Botticelli es, en cambio, La Fortaleza, de 1470.
Todos los cuadros de Botticelli que pintamos por encargo para nuestros clientes están reunidos en la página Sandro Botticelli.
¿Cómo pintamos a mano el retrato con la medalla?
El original de Botticelli no es una pintura al óleo: es un temple sobre una tabla de madera de 57,5 cm de alto y 44 cm de ancho, en la que la medalla va incrustada como un bajorrelieve de yeso dorado. Nuestra reproducción pintada a mano nace al óleo sobre lienzo, capa a capa, y el pintor resuelve con el pincel la medalla y su borde en relieve, con tonos dorados y ocres. Al estar sobre lienzo, podemos enviarla enrollada, montada en bastidor o enmarcada.
Primero dibuja los contornos de la cabeza, el gorro, las manos y la medalla, y fija la línea del horizonte. Después extiende el cielo y el valle, la gran masa verde oscuro del manto y el gorro rojo, el color más fuerte de todo el retrato.
Siguen el rostro y los rizos suaves, a pequeños toques, y por último el anillo, el cordón y el perfil de Cosme, con reflejos que dan profundidad al oro.
¿Qué tamaño para qué pared?
En resumen: los tamaños más pequeños para una estantería o una pared estrecha, los medianos sobre una cómoda o un escritorio, los más grandes para una pared alta del salón o de la escalera.
Pintamos este retrato en 8 tamaños verticales (ancho x alto): 30 x 40, 36 x 48, 48 x 60, 55 x 70, 70 x 87, 84 x 115, 95 x 128 y 124 x 157 cm. El original mide 44 x 57,5 cm (ancho x alto). Los tamaños 30 x 40 y 36 x 48 cm son, por tanto, más pequeños, el 48 x 60 cm tiene más o menos el tamaño de la tabla de los Uffizi, y todos a partir de 55 x 70 cm son más grandes.
Los dos más pequeños van bien en un dormitorio o junto a una librería, los de 48 x 60 a 70 x 87 cm sobre una chimenea. Como cuadro para el salón se luce a partir de 84 x 115 cm, cuando el rostro y la medalla se distinguen desde el otro extremo de la sala.
¿Puedo pedir otro tamaño, y qué marco elegir?
Sí. Con otras proporciones mantenemos enteros la cabeza, las manos y la medalla, y solo ajustamos el cielo sobre el gorro o el valle en los bordes, de modo que esta reproducción de cuadro muestra siempre el retrato completo. Indíquenos el ancho y el alto a medida que necesita, y le prepararemos el precio y el plazo de su retrato con la medalla.
El retrato viaja enrollado en un tubo, montado en bastidor o enmarcado; nuestro taller de enmarcado en Eslovenia lo tensa, lo enmarca y lo embala con cuidado. La aplicación 3D para elegir el marco sirve solo para escoger la moldura; ver su retrato simulado en su pared es un servicio distinto. Un marco dorado estrecho o uno de madera oscura acompaña bien al gorro rojo y a la medalla de oro.
¿Cuándo llega su retrato con la medalla?
El retrato está listo para el envío entre 15 y 45 días laborables después de que usted confirme el pedido. En cuanto el pintor deja el pincel, le enviamos una foto del cuadro terminado y, antes de embalarlo, hacemos los cambios que desee.
Lo enviamos a España y a la mayoría de los países de la UE, sin aduanas dentro de la Unión, y cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones.
Este retrato es un buen regalo para un coleccionista de monedas o un enamorado de Florencia. ¿No sabe qué tamaño elegir? Regale una tarjeta regalo, con la que la persona elegirá ella misma el cuadro y el tamaño.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo ver el original?
En Florencia: la Galería Uffizi lo expone con el número 1890 n. 1488.
¿Quién es el joven del retrato?
No se sabe. Entre las propuestas están Antonio, hermano del pintor, el autor de la medalla y varios miembros de la familia Médici.
¿Es una reproducción impresa?
No. Es una copia pintada a mano: el rostro, los rizos y la medalla los pinta nuestro pintor con el pincel.
¿Qué tamaño tiene el original?
57,5 x 44 cm (alto x ancho); nuestro tamaño 48 x 60 cm es el que más se le acerca.
¿La medalla de su cuadro está en relieve?
No. En el original es de yeso dorado y sobresale un poco; en el nuestro está pintada por completo al óleo.
¿Cuánto tarda y cómo se entrega?
De 15 a 45 días laborables hasta el envío; llega enrollado, montado en bastidor o enmarcado.
¿Queda bien en un despacho o en un salón?
Sí. Su verde oscuro, su rojo y su oro combinan bien con la madera, los libros y el cuero.
¿Quién es el Cosme de la medalla?
Cosme de Médici el Viejo, que murió en 1464 y un año después recibió el título de Pater Patriae.
- Tema: un joven con gorro rojo y manto verde oscuro que sostiene ante el pecho una medalla de oro con el perfil de Cosme de Médici, con un valle y su río detrás.
- Original: temple sobre tabla con medalla de yeso dorado incrustada, hacia 1474–1475, 57,5 x 44 cm, Galería Uffizi, Florencia.
- Nuestra versión: pintada a mano al óleo sobre lienzo, 8 tamaños de 30 x 40 a 124 x 157 cm o a medida.
- Conviene saber: los estudiosos discuten sobre la identidad del joven desde hace más de cien años.
