Description
L’Adoration des mages est un tableau de Sandro Botticelli peint vers 1475 pour l’autel de Gaspare del Lama dans l’église Santa Maria Novella de Florence : Marie, l’Enfant Jésus et Joseph se tiennent sur une plateforme rocheuse sous un abri de bois, les mages s’agenouillent devant eux et, tout autour, se presse une foule d’hommes richement vêtus, parmi lesquels la tradition reconnaît des membres de la famille Médicis. L’original, une tempera sur bois de 111 x 134 cm, est conservé à la Galerie des Offices à Florence. Notre peintre le peint à la main pour vous, à l’huile sur toile, en 8 dimensions horizontales de 40 x 32 à 190 x 150 cm ou sur mesure. Avant l’expédition, vous recevez une photo de votre tableau terminé.
| Titre : | L’Adoration des mages |
| Autres titres : | Adorazione dei Magi (titre italien) · L’Adoration Médicis |
| Peintre : | Sandro Botticelli (vers 1445 – 1510) |
| Année de création : | vers 1475 |
| Dimensions de l’original : | 111 cm x 134 cm (hauteur x largeur) |
| Technique originale : | Tempera sur bois |
| Style : | Première Renaissance |
| Conservé à : | Galerie des Offices, Florence, Italie, n° d’inventaire 1890 n. 882 |
| Notre reproduction : | Peinte à la main à l’huile sur toile, 8 dimensions ou sur mesure |
L’Adoration des mages – Sandro Botticelli
Que représente L’Adoration des mages ?
La scène se déroule en plein air, au milieu de ruines antiques. En haut, un simple abri de bois au toit de chaume repose sur deux troncs d’arbre, à côté d’un mur fissuré fait de gros blocs de pierre. Des plantes poussent dans les fentes, un paon est perché au sommet du mur et, au loin à gauche, se dressent les arcs d’une arcade en ruine.
Marie, en manteau bleu sur une robe rouge, est assise en hauteur sur le rocher et tient sur ses genoux l’Enfant nu. Derrière elle, Joseph aux cheveux gris appuie la tête sur sa main, et d’en haut descendent les rayons d’or de l’étoile de Bethléem.
Devant la Sainte Famille, le plus âgé des rois, vêtu d’une robe noire brodée d’or, touche des deux mains le pied de l’Enfant. Plus bas, de dos, le deuxième roi s’agenouille dans un ample manteau rouge doublé d’hermine, à côté du troisième en habits clairs bordés d’or.
De part et d’autre se pressent une trentaine d’hommes en rouge, bleu, or et noir. À l’extrême gauche apparaissent des têtes de chevaux, au premier plan se tient un jeune homme à l’épée, et au bord droit un homme au manteau jaune-brun se détourne de la scène pour nous regarder droit dans les yeux.
Quelle histoire raconte le tableau ?
Une étoile guide les mages jusqu’à Jésus nouveau-né, à qui ils offrent l’or, l’encens et la myrrhe. Pour la théologie, les trois rois furent les premiers païens à reconnaître le Christ.
Le choix du sujet avait peut-être aussi une raison personnelle : le commanditaire, Gaspare del Lama, portait la forme italienne du prénom Gaspard, celui de l’un des rois, et sa chapelle funéraire fut consacrée le 6 janvier, jour de l’Épiphanie.
La Sainte Famille est installée sur l’une des ruines antiques, qui lui sert d’étable de fortune. Selon les historiens, les vêtements ornés de bandes d’or aux épaules et aux ourlets imitent de précieux tissus d’Asie et du monde islamique, que l’Italie connaissait par le commerce et les trésors d’églises.
Les couleurs fortes et saturées, surtout les rouges, devaient s’imposer dans une chapelle peu éclairée, au sein d’un cadre somptueux, et à la lueur des bougies les rouges prenaient sans doute un éclat chaud que l’éclairage artificiel d’aujourd’hui ne montre plus.
Pourquoi ce tableau est-il si célèbre ?
Parmi les rois et leur suite, la tradition reconnaît des membres de la famille Médicis. Giorgio Vasari écrivait en 1550 que le plus vieux mage, agenouillé devant l’Enfant, est Cosme de Médicis l’Ancien, celui du milieu Julien de Médicis et le troisième Jean, fils de Cosme.
La plupart des spécialistes y voient Cosme et ses fils Pierre et Jean, peints après leur mort, ainsi que ses petits-fils Laurent et Julien, alors vivants. Les Médicis appartenaient à la confrérie florentine des Mages, d’où l’habitude de les représenter sous les traits des trois rois.
Le commanditaire figure aussi dans la foule : Gaspare se tient dans le groupe de droite, un homme âgé aux cheveux blanc-gris, vêtu de bleu, qui croise notre regard. L’homme au manteau jaune du bord droit est, pour la plupart des chercheurs, l’autoportrait de Botticelli. Si vous aimez ses visages, vous retrouverez la même concentration dans le Portrait de jeune femme, peint à peu près la même année.
Vasari admirait la variété des têtes, de face, de profil ou de trois quarts, baissées ou levées, chacune avec son expression. Pour en savoir plus, l’article de la Wikipédia anglaise, rédigé en anglais, détaille les portraits.
Où se trouve l’original aujourd’hui ?
L’original est exposé à la Galerie des Offices à Florence, sous le numéro d’inventaire 1890 n. 882 ; il y est arrivé en 1796.
Pendant près de cent ans, il est resté sur l’autel de Santa Maria Novella, chez les descendants de Gaspare del Lama. Vers 1570, le marquis Fabio Arrazola de Mondragone l’a emporté dans son palais ; en 1575, quand tous ses biens furent saisis pour sa trahison envers le grand-duc François Ier de Médicis, le tableau est entré dans les collections grand-ducales, puis, en 1622, à la villa du Poggio Imperiale.
Sandro Botticelli, né Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi vers 1445 à Florence, était fils de tanneur. D’après Vasari, il fut d’abord apprenti orfèvre, puis élève du peintre Filippo Lippi, qui a lui aussi peint ce sujet. Mort en 1510, il fut longtemps oublié, avant que les préraphaélites ne le redécouvrent à la fin du XIXe siècle.
L’Adoration des mages ou un autre tableau de Botticelli ?
L’Adoration des mages est un tableau sur toile pour ceux qui préfèrent un récit à plusieurs visages à une figure unique. Son format, à peine plus large que haut, trouve sa place dans une salle à manger ou au-dessus d’un buffet.
Botticelli a reçu au moins sept commandes sur ce thème. Si ses Madones vous attirent, regardez La Madone du Magnificat, une composition ronde où Marie écrit dans un livre. Côté mythologie, il y a Le Printemps (Primavera), avec ses déesses dans un bosquet en fleurs, et pour une allégorie mordante La Calomnie d’Apelle, dont les figures occupent une salle de marbre.
Tous les tableaux de Botticelli que nous peignons sur commande sont réunis sur la page Sandro Botticelli.
Comment peignons-nous L’Adoration des mages à la main ?
L’original de Botticelli n’est pas une peinture à l’huile : c’est une tempera sur panneau de bois de 111 x 134 cm. Notre reproduction peinte à la main est réalisée à l’huile sur toile, couche après couche, et peut donc voyager roulée, tendue sur châssis ou encadrée.
Le peintre dessine d’abord l’abri, le mur fissuré et l’arcade, puis répartit les groupes de part et d’autre et place la Sainte Famille au sommet du rocher. Viennent ensuite le ciel, les pierres et les grandes surfaces colorées des vêtements : le manteau rouge du premier plan, le bleu de Marie, les manteaux violets et verts.
Il peint les visages un à un. À la fin, il ajoute les bordures dorées des étoffes, la broderie de la robe noire, les présents, les plumes du paon et les rayons de l’étoile qui descendent sur Marie.
Quelle dimension pour quel mur ?
En bref : les petites dimensions pour un couloir ou un coin bureau, les moyennes au-dessus d’un buffet ou d’une table de salle à manger, les plus grandes pour un grand mur de séjour.
Nous peignons L’Adoration des mages en 8 dimensions horizontales (largeur x hauteur) : 40 x 32, 50 x 42, 65 x 52, 74 x 59, 95 x 75, 120 x 95, 150 x 120 et 190 x 150 cm. L’original mesure 134 x 111 cm (largeur x hauteur). Toutes les dimensions jusqu’à 120 x 95 cm sont donc plus petites, le 150 x 120 cm est un peu plus grand et le 190 x 150 cm nettement plus grand que le panneau de Florence.
En 40 x 32 et 50 x 42 cm, la scène reste intime, idéale pour une chambre. De 65 x 52 à 95 x 75 cm, elle s’accroche bien au-dessus d’une commode, d’un lit ou dans une salle à manger. Comme tableau pour le salon, elle prend toute sa force à partir de 120 x 95 cm, quand on distingue les visages et les broderies d’or depuis le canapé.
Puis-je avoir une autre dimension, et quel cadre choisir ?
Oui. Pour d’autres proportions, nous gardons entiers tous les groupes et la Sainte Famille, et n’ajustons que le ciel, le sol du premier plan ou les ruines des bords : cette reproduction de tableau montre toujours la scène complète. Envoyez-nous la dimension sur mesure souhaitée, et nous vous indiquons le prix et le délai.
Nous l’expédions roulé dans un tube, tendu sur châssis ou encadré ; notre atelier d’encadrement en Slovénie le tend, l’encadre et l’emballe avec soin. Dans notre application 3D de choix du cadre, vous choisissez uniquement la baguette ; la mise en situation sur votre mur est un service à part. Un cadre doré s’accorde aux tons d’or et de rouge.
Quand votre Adoration des mages arrivera-t-elle ?
Votre tableau est prêt à être expédié 15 à 45 jours ouvrés après la confirmation de la commande. Une fois terminé, nous vous envoyons une photo, et toute retouche souhaitée est faite avant l’emballage.
Au sein de l’UE, il voyage sans frais de douane, vers la France comme vers les autres pays membres, et chaque commande est protégée par notre politique de retour.
Une scène de rois apportant leurs présents fait un beau cadeau de Noël. Vous ne connaissez pas le mur de la personne ? Offrez un bon cadeau : elle choisira elle-même le tableau et la dimension.
Questions fréquentes
Où peut-on voir l’original ?
À la Galerie des Offices à Florence, numéro d’inventaire 1890 n. 882.
Qui est l’homme au manteau jaune, au bord droit ?
La plupart des chercheurs y reconnaissent un autoportrait de Sandro Botticelli.
Est-ce une impression ?
Non. C’est une copie peinte à la main : chaque visage et chaque pli sont posés au pinceau par notre peintre.
Quelle est la taille de l’original ?
111 x 134 cm (hauteur x largeur) ; notre dimension 150 x 120 cm est un peu plus grande.
Peignez-vous des dimensions absentes de la liste ?
Oui. Indiquez-nous la largeur et la hauteur, nous vous envoyons le prix et le délai.
Combien de temps faut-il, et comment est-il livré ?
Comptez 15 à 45 jours ouvrés jusqu’à l’expédition ; il part roulé, tendu sur châssis ou encadré.
Convient-il à une salle à manger ou à un salon ?
Oui. Ses rouges chauds, ses bleus et ses ors s’accordent bien avec les meubles en bois.
Quels Médicis figurent sur le tableau ?
Selon la tradition, Cosme l’Ancien, ses fils Pierre et Jean, et ses petits-fils Laurent et Julien.
- Sujet : la Sainte Famille sous un abri de bois, trois rois agenouillés et une trentaine de personnages richement vêtus, dont les Médicis et le peintre lui-même.
- Original : tempera sur bois, vers 1475, 111 x 134 cm, Galerie des Offices, Florence.
- Notre version : peinte à la main à l’huile sur toile, 8 dimensions de 40 x 32 à 190 x 150 cm ou sur mesure.
- Bon à savoir : il a été peint pour un autel de Santa Maria Novella et y est resté près de cent ans.
