Description
La Jeune Femme au virginal est un petit tableau tardif de Johannes Vermeer, des années 1670–1672 environ : une jeune femme en châle jaune et jupe de satin blanc est assise devant un virginal et tourne le visage vers nous, les cheveux ornés de rubans rouges. Derrière elle, un mur pâle, et les bords de la scène se perdent dans l’obscurité. L’original, huile sur toile, ne mesure que 25,2 cm de haut et 20 cm de large, et il est conservé par la Leiden Collection à New York. Notre peintre le réalise pour vous aux couleurs à l’huile sur toile, dans l’une des 8 dimensions verticales de 40 x 49 à 150 x 195 cm, ou sur mesure, et chacune de ces dimensions est plus grande que l’original. Avant l’expédition, vous recevez la photo du tableau.
| Titre : | La Jeune Femme au virginal |
| Autres titres : | A Young Woman Seated at the Virginals · Giovane donna seduta al virginale |
| Peintre : | Johannes Vermeer (1632–1675) |
| Année de création : | vers 1670–1672 |
| Dimensions de l’original : | 25,2 cm x 20 cm (hauteur x largeur) |
| Technique originale : | Huile sur toile |
| Style : | Baroque, âge d’or néerlandais |
| Conservé à : | The Leiden Collection, New York |
| Notre reproduction : | peinte à la main à l’huile sur toile, 8 dimensions ou sur mesure |
La Jeune Femme au virginal – Johannes Vermeer
Que voit-on dans La Jeune Femme au virginal ?
Sur la toile, il n’y a qu’une seule personne. Une jeune femme est assise devant un virginal, un petit instrument à clavier très apprécié dans les maisons néerlandaises du XVIIe siècle, et tourne le visage vers nous, comme si quelqu’un venait de s’adresser à elle.
Un châle jaune est jeté sur ses épaules, et dessous brille une jupe de satin blanc. Les cheveux sont soigneusement coiffés et entrelacés de rubans rouges, entre lesquels scintillent de minuscules perles.
Le fond est modeste : un mur pâle, presque vide, que la lumière colore à peine. Vers les bords de la toile, l’espace s’assombrit, si bien que le regard s’arrête d’abord sur le visage clair, puis sur le châle jaune et sur la jupe blanche.
Les objets du premier plan sont peints avec douceur et légèrement flous. Ce procédé est caractéristique de Vermeer : seule la jeune femme est dessinée nettement, tout le reste s’efface à l’arrière-plan.
Que nous dit le regard de la jeune femme ?
Vermeer ne dit pas qui est la jeune fille ni pour qui elle joue. La scène n’est pas une histoire à plusieurs personnages, mais un seul instant où la femme lève un moment les yeux de l’instrument.
Comme elle regarde droit hors de la toile, nous devenons nous aussi partie de la scène. La petitesse de l’original renforce cette impression, car on regarde un tel tableau de près, presque comme si l’on se tenait à côté du virginal.
La musique est un thème fréquent chez Vermeer. Une atmosphère voisine se retrouve dans Jeune femme debout à l’épinette, où la femme est debout près de l’instrument et regarde elle aussi vers le spectateur.
La coiffure aux rubans rouges aide à dater l’œuvre. Elle était à la mode vers 1670 et est la même que dans La Dentellière de Vermeer, que les spécialistes situent à la même période.
Pourquoi La Jeune Femme au virginal est-elle si singulière ?
Ce tableau a un destin inhabituel. Lorsqu’il fut publié en 1904 dans le catalogue de la collection d’Alfred Beit, les spécialistes l’acceptèrent pour la plupart comme une œuvre de Vermeer. Mais au milieu du XXe siècle, il s’avéra que Han van Meegeren avait falsifié plusieurs prétendus Vermeer, et le doute atteignit aussi cette toile.
En 1993, le propriétaire, le baron Rolin, demanda à la maison de ventes Sotheby’s d’étudier le tableau. Une série d’examens techniques s’ensuivit, qui convainquit la plupart des spécialistes que l’auteur est bien Vermeer.
Les preuves montrent que la toile a été coupée dans le même rouleau que celle de La Dentellière, avec laquelle elle avait d’ailleurs à l’origine les mêmes dimensions. La radiographie a révélé un petit trou d’épingle au point de fuite, tel que Vermeer en utilisait avec un fil pour la perspective correcte.
Dans le mur du fond se trouve de l’outremer coûteux, dans les ombres de la terre verte, et le jaune de plomb et d’étain exclut une falsification du XIXe ou du XXe siècle. Les recherches menées avant l’exposition du Rijksmuseum d’Amsterdam en 2023 ont montré que le châle jaune, longtemps tenu pour la partie la plus faible, a lui aussi été peint par Vermeer.
Ne la confondez pas avec la composition semblable, mais plus exigeante, de Vermeer d’une femme assise devant un virginal à la National Gallery de Londres ; on ne sait pas laquelle des deux a été peinte la première. Pour en savoir plus sur l’attribution, lisez l’article de Wikipédia (en anglais).
Où se trouve l’original de La Jeune Femme au virginal ?
L’original est à New York, dans la Leiden Collection, qui appartient à Thomas Kaplan. La toile mesure 25,2 cm de haut et 20 cm de large, ce qui est moins qu’une feuille de papier de format A4.
Le chemin ancien du tableau n’est pas clair. Peut-être a-t-il déjà appartenu, du vivant de Vermeer, à Pieter van Ruijven, puis a-t-il été hérité par Jacob Dissius. En 1904, il était la propriété d’Alfred Beit, qui possédait aussi une autre toile de Vermeer, et il est resté dans sa famille jusqu’en 1960, quand il fut vendu au baron Rolin.
Les héritiers de Rolin l’ont vendu en 2004 par Sotheby’s à Steve Wynn, puis il est passé dans la Leiden Collection. Ces dernières années, il a été montré dans des expositions Vermeer aux États-Unis, en Grande-Bretagne, au Japon, en Italie, en France et aux Pays-Bas.
Le tableau n’est pas signé. C’est précisément pourquoi les examens de la toile, du support et des pigments ont eu un tel poids dans la décision sur l’attribution.
La Jeune Femme au virginal ou un autre Vermeer ?
La Jeune Femme au virginal est un tableau d’art pour les coins paisibles de la maison : près d’un piano, au-dessus d’un bureau, dans une chambre ou dans une pièce où les enfants font de la musique. Une seule figure et des tons chauds de jaune et de blanc n’ont pas besoin de beaucoup de place pour attirer le regard.
Si une scène musicale à plusieurs personnages vous tente, regardez La Leçon de musique ou encore La Jeune Fille interrompue dans sa musique. Pour une ambiance plus enjouée, il y a La Joueuse de guitare, où la jeune fille rit en jouant de la guitare.
Tous les tableaux de Vermeer que nous proposons sont au même endroit, sur la page Johannes Vermeer.
Comment notre peintre réalise-t-il votre Jeune Femme au virginal ?
Une fois la commande confirmée, le peintre construit le tableau à l’huile sur toile, couche après couche. Comme l’original est si petit, il doit reporter chaque petite touche sur une plus grande surface sans que la scène perde sa délicatesse.
Il pose d’abord les bords sombres et le mur pâle, puis modèle le visage et les mains. Suivent le châle jaune et la jupe de satin blanc, qui demande beaucoup de fines couches claires pour s’illuminer. Les rubans rouges et les perles dans les cheveux viennent en dernier, au pinceau fin.
Le résultat est une reproduction peinte à la main avec des traces de pinceau et une profondeur de couleur qu’une reproduction de tableau imprimée n’a pas. Tout tableau à l’huile change en outre avec la lumière de la pièce : la jupe blanche brille froidement le matin, et le soir elle devient plus chaude.
Quelle dimension pour quel mur ?
En bref : 40 x 49 ou 48 x 60 cm pour une table de chevet ou un mur étroit ; 60 x 78 ou 69 x 85 cm au-dessus d’une commode ou d’un piano ; 85 x 110 ou 110 x 135 cm au-dessus d’un canapé ; 120 x 155 ou 150 x 195 cm pour un mur haut ou une cage d’escalier.
Nous proposons 8 dimensions verticales (largeur x hauteur) : 40 x 49, 48 x 60, 60 x 78, 69 x 85, 85 x 110, 110 x 135, 120 x 155 et 150 x 195 cm. Toutes sont plus grandes que l’original ; la plus petite, 40 x 49 cm, est plus large que lui de 20 cm et plus haute de 23,8 cm.
Avec les petites dimensions, le sentiment d’une scène privée, presque intime, demeure. Avec les grandes, la jeune femme devient le point central de la pièce ; comme tableau pour un salon, au-dessus du canapé, le 85 x 110 cm convient, accroché de sorte que le visage soit à peu près à hauteur des yeux.
Dimensions sur mesure, châssis et cadre
Oui. Le rapport des côtés de l’original est d’environ 4:5 ; nous le reportons donc sur une dimension qui n’est pas dans la liste, sans que le virginal ou le châle disparaisse du bord. Indiquez-nous la largeur et la hauteur souhaitées, et nous vous répondons avec le prix et le délai.
Le tableau est disponible roulé, tendu sur châssis ou déjà encadré. Notre atelier d’encadrement en Slovénie se charge de la pose sur châssis et de l’encadrement, et prépare tous nos tableaux sur toile avant l’expédition. Notre application 3D sert au choix du cadre, tandis que la mise en situation du tableau sur votre mur est un service distinct.
Un étroit cadre doré met bien en valeur le châle jaune, et un cadre de bois sombre s’accorde avec les bords sombres de la scène.
Livraison et garantie
Une fois la commande confirmée, nous commençons à peindre, et en 15 à 45 jours ouvrés le tableau est prêt à partir. Avant l’expédition, nous vous envoyons la photo du tableau terminé ; si vous souhaitez une retouche, nous la faisons.
En France et dans la plupart des pays de l’UE, le tableau voyage sans frais de douane, et notre politique de retour s’applique à chaque achat.
La Jeune Femme au virginal est un beau cadeau pour une pianiste, une professeure de piano ou quelqu’un qui apprend à jouer. Si vous souhaitez que la personne choisisse elle-même la dimension, offrez-lui un bon cadeau.
Questions fréquentes
Où puis-je voir l’original ?
À New York, dans la Leiden Collection, qui appartient à Thomas Kaplan ; l’œuvre est souvent prêtée pour des expositions.
Qu’est-ce qu’un virginal ?
Un petit instrument à clavier, répandu au XVIIe siècle dans les maisons néerlandaises.
Le tableau est-il vraiment de Vermeer ?
Oui. On en a longtemps douté, mais les examens techniques menés depuis 1993 ont convaincu la plupart des spécialistes.
Vais-je recevoir une copie imprimée ?
Non. Chaque exemplaire est une copie peinte à la main, que le peintre réalise au pinceau et aux couleurs à l’huile sur toile.
Quelle est la taille de l’original ?
Il mesure 25,2 cm de haut et 20 cm de large ; toutes nos dimensions sont plus grandes, la plus petite mesure 40 x 49 cm.
Convient-il à une chambre ?
Oui, une scène silencieuse avec une seule figure et des couleurs chaudes s’accorde bien à une chambre ou à une salle de musique.
Puis-je commander ma propre dimension ?
Oui, nous peignons le tableau dans la dimension que vous choisissez ; nous vous indiquons d’abord le prix et le délai.
Combien de temps faut-il pour la réalisation ?
La réalisation prend de 15 à 45 jours ouvrés, et nous vous envoyons la photo du tableau terminé avant l’expédition.
- Sujet : une jeune femme en châle jaune et jupe de satin blanc est assise devant un virginal et nous regarde, des rubans rouges dans les cheveux.
- Original : vers 1670–1672, huile sur toile, 25,2 x 20 cm, Leiden Collection, New York.
- Notre version : huile sur toile peinte à la main sur commande, 8 dimensions verticales de 40 x 49 à 150 x 195 cm, ou la dimension de votre choix.
- Bon à savoir : l’attribution a longtemps été contestée, et les examens techniques menés depuis 1993 l’ont confirmée.
