Description
Diane et ses nymphes est l’une des plus anciennes œuvres conservées de Johannes Vermeer, réalisée au début ou au milieu des années 1650, alors que le peintre avait un peu plus de vingt ans. La déesse Diane, en robe jaune et un petit croissant de lune sur la tête, est assise sur un rocher, tandis qu’une compagne agenouillée lui lave le pied dans un bassin de laiton. L’original, huile sur toile, mesure 97,8 cm de haut et 104,6 cm de large ; il est conservé au musée Mauritshuis de La Haye. Notre peintre le réalise pour vous aux couleurs à l’huile sur toile, dans l’une des 6 dimensions horizontales de 110 x 107 à 250 x 225 cm, ou sur mesure, et avant l’expédition vous recevez la photo de l’œuvre terminée.
| Titre : | Diane et ses nymphes |
| Autres titres : | Diana en haar nimfen · Diana and her Nymphs |
| Peintre : | Johannes Vermeer (1632–1675) |
| Année de création : | début à milieu des années 1650 |
| Dimensions de l’original : | 97,8 cm x 104,6 cm (hauteur x largeur) |
| Technique originale : | Huile sur toile |
| Style : | Baroque, âge d’or néerlandais |
| Conservé à : | Mauritshuis, La Haye (n° d’inventaire 406) |
| Notre reproduction : | peinte à la main à l’huile sur toile, 6 dimensions ou sur mesure |
Diane et ses nymphes – Johannes Vermeer
Que voit-on dans Diane et ses nymphes ?
Sur un rocher, au milieu de la scène, est assise Diane, déesse romaine de la chasse et de la lune, que les anciens Grecs vénéraient sous le nom d’Artémis. Elle porte une robe jaune ample, serrée d’une ceinture en peau d’animal, et sur la tête un diadème orné d’un croissant de lune.
Devant elle, une compagne agenouillée, en corselet brunâtre, lui lave le pied gauche ; près du bassin repose un linge blanc. Une deuxième nymphe est assise derrière la déesse, tournée de dos. Une troisième tient son propre pied de la main, et une quatrième se tient à l’écart à l’arrière-plan, le regard baissé.
Dans le coin inférieur gauche est assis un chien, tourné vers sa maîtresse, et devant lui pousse un chardon ; sur le rocher entre eux, Vermeer a signé le tableau. Derrière le groupe, un feuillage sombre se dresse comme un rideau.
La lumière tombe d’en haut et de la gauche, et les visages sont plus ou moins tous dans l’ombre. Aucune des femmes ne regarde l’autre, l’ambiance est donc silencieuse et grave, et les couleurs sont chaudes : jaune d’or, rouge et bruns profonds.
Que signifie cette scène de lavement des pieds ?
Les peintres de l’époque représentaient surtout Diane dans les moments tendus de son histoire : quand le chasseur Actéon la surprend au bain, ou quand elle découvre que la nymphe Callisto est enceinte. Vermeer ne choisit ni l’un ni l’autre. Sur la toile, il n’y a ni gibier abattu ni arc avec ses flèches, et même le chien est docile.
Au lieu du drame, il montre un instant paisible de soin. L’historien de l’art américain Arthur K. Wheelock a écrit que la scène n’a pas de source littéraire évidente et que sa solennité est plus proche de la tradition chrétienne que de la mythologie.
Le lavement des pieds est dans le christianisme un signe d’humilité et de purification ; le Christ a lavé les pieds de ses disciples lors de la dernière Cène. Selon Wheelock, le linge blanc et le bassin de laiton suggèrent aussi la pureté, dont la déesse était le symbole.
Walter Liedtke a proposé que la nymphe debout soit peut-être Callisto, ce dont Wheelock doute. Mais le thème des intérieurs plus tardifs de Vermeer apparaît déjà ici : une femme dans un moment silencieux et privé.
Pourquoi Diane et ses nymphes est-il si singulier ?
Avant de se consacrer aux intérieurs éclairés par une fenêtre à gauche, Vermeer a peint de grandes toiles de scènes de la mythologie et de la Bible. Certains spécialistes tiennent même cette œuvre pour la plus ancienne de ses peintures conservées.
Lorsqu’elle fut vendue aux enchères en 1876, on l’attribua à Nicolaes Maes, élève de Rembrandt, car la signature de Vermeer avait été retouchée pour ressembler à celle de Maes.
Les doutes furent dissipés vers 1901 par Abraham Bredius et Willem Martin, du Mauritshuis. Ils remarquèrent que les couleurs et le procédé de peinture concordent avec le tableau signé Le Christ dans la maison de Marthe et Marie, et que les couleurs rappellent aussi le tableau ancien L’Entremetteuse.
L’influence de Rembrandt se voit dans la figure robuste de la déesse, la pâte épaisse près des plis de la robe et les visages dans l’ombre. Wheelock pense que Vermeer a très probablement vu de ses propres yeux le Bethsabée de Rembrandt de 1654.
Pour en savoir plus sur l’attribution et la restauration de Diane, lisez l’article de Wikipédia (en anglais).
Où est accroché l’original de Diane et ses nymphes ?
L’original est conservé par le musée Mauritshuis de La Haye, sous le numéro d’inventaire 406. La toile mesure 97,8 cm de haut et 104,6 cm de large, elle est donc presque carrée.
On ne sait rien du sort du tableau avant le milieu du XIXe siècle. Entre 1866 et 1875, il appartenait à Neville Davison Goldsmid de La Haye, puis à sa veuve Eliza Garey, et lors de la vente de la collection Goldsmid, le 4 mai 1876, Victor de Stuers l’acheta pour le Mauritshuis.
Lors de la restauration de 1999 et 2000, on a constaté qu’un morceau de ciel bleu dans le coin supérieur droit n’avait été ajouté qu’au XIXe siècle, et on l’a donc de nouveau recouvert de feuillage. La toile a autrefois été rognée, surtout à droite, où il manque environ 15 cm, et à cause de nettoyages fréquents, elle est aujourd’hui dans un état relativement mauvais.
Diane et ses nymphes ou un autre Vermeer ?
Diane et ses nymphes est un tableau d’art pour ceux qui aiment les histoires, les scènes de groupe et les couleurs chaudes des maîtres anciens ; il prend le plus de vie dans une salle à manger ou au-dessus d’une cheminée.
Qui aime les tableaux de Vermeer avec des femmes à la fenêtre sera surpris par ce groupe en plein air. Pour un intérieur paisible, il y a La Servante endormie, et pour le visage le plus reconnaissable de Vermeer, La Jeune Fille à la perle.
Les autres œuvres du maître de Delft, que nous peignons sur commande, sont réunies sur la page Johannes Vermeer.
Comment notre peintre réalise-t-il votre Diane et ses nymphes ?
Quand la commande est confirmée, le peintre trace sur la toile la composition : le rocher, cinq figures, le chien et le fond sombre. Il construit ensuite la couleur couche après couche.
La robe jaune de la déesse reçoit une pâte épaisse qui suit les plis, comme sur l’original, tandis que les visages dans l’ombre naissent lentement, pour que leur expression reste paisible. Le croissant, l’éclat du laiton et le chardon viennent à la fin, au pinceau fin.
Le résultat est une reproduction peinte à la main avec des touches palpables, ce qu’une reproduction de tableau imprimée n’atteint jamais. Comme tout tableau à l’huile, Diane change avec la lumière : de jour, les tons bruns sont plus froids, le soir la robe jaune s’illumine.
Quelle dimension pour quel mur ?
En bref : 110 x 107 ou 130 x 117 cm au-dessus d’un canapé, d’une commode ou d’une table de salle à manger ; 150 x 134 ou 165 x 155 cm pour un grand mur de salon ; 190 x 175 ou 250 x 225 cm pour un hall, un escalier ou une pièce très haute.
Diane et ses nymphes est un sujet exigeant, avec cinq figures, un chien et beaucoup de détails ; nous ne la peignons donc que dans 6 grandes dimensions horizontales (largeur x hauteur) : 110 x 107, 130 x 117, 150 x 134, 165 x 155, 190 x 175 et 250 x 225 cm. Nous ne proposons pas de dimensions plus petites, car les visages et les mains s’y perdraient.
La dimension la plus proche de l’original est 110 x 107 cm, qui est plus large de 5,4 cm et plus haute de 9,2 cm. Toutes les dimensions sont, comme l’original, presque carrées.
Comme tableau pour un salon, au-dessus d’un long canapé, le 150 x 134 cm est un bon choix ; accrochez-le de sorte que le visage de Diane soit à peu près à hauteur des yeux.
Dimensions sur mesure, châssis et cadre
Oui. Le rapport des côtés de l’original est d’environ 15:14 ; nous le reportons donc aussi sur une dimension qui n’est pas dans la liste, sans que le chien ou la nymphe debout glisse hors du bord. Indiquez-nous la largeur et la hauteur souhaitées avec le formulaire de dimension sur mesure, et nous vous répondons avec le prix et le délai.
Nous vous expédions Diane et ses nymphes roulée, tendue sur châssis ou encadrée ; la pose sur châssis et l’encadrement sont faits dans notre atelier d’encadrement en Slovénie, comme pour tous nos tableaux sur toile. Vous choisissez le cadre dans notre application 3D, qui ne sert qu’au choix du cadre ; la mise en situation du tableau sur votre propre mur est un service distinct. Aux tons dorés et bruns de Diane convient bien un cadre doré ou patiné.
Livraison et garantie
Diane et ses nymphes est peinte et prête à partir en 15 à 45 jours ouvrés après la confirmation de la commande. Avant l’expédition, nous vous en envoyons la photo, et si vous souhaitez changer quelque chose, nous le faisons.
Jusqu’à chez vous, en France ou dans la plupart des pays de l’UE, Diane voyage sans frais de douane, et notre politique de retour s’applique à la commande.
C’est un beau cadeau pour un mariage ou un anniversaire : Liedtke suppose même que Vermeer l’a peinte en l’honneur de Catharina Bolnes, qu’il épousa en 1653. Si les jeunes mariés doivent choisir eux-mêmes la dimension, offrez-leur un bon cadeau.
Questions fréquentes
Où se trouve l’original aujourd’hui ?
Au musée Mauritshuis de La Haye, qui l’a acheté aux enchères en 1876.
Qui sont les femmes autour de Diane ?
Ses compagnes, les nymphes : l’une lui lave le pied, les trois autres sont assises ou debout près d’elle.
Est-ce une impression ?
Non. Chaque Diane et ses nymphes que nous proposons est une copie peinte à la main, aux couleurs à l’huile et au pinceau sur toile.
Quelles sont les dimensions de l’original ?
Il mesure 97,8 cm de haut et 104,6 cm de large ; notre dimension la plus proche, 110 x 107 cm, est un peu plus grande.
Pourquoi n’y a-t-il pas de dimensions plus petites ?
Parce que le tableau compte cinq figures et un chien, et que dans une petite dimension les visages se perdraient.
Puis-je la commander dans ma dimension ?
Oui, nous la peignons aussi dans la dimension de votre choix ; nous vous indiquons le prix et le délai.
Convient-elle à une chambre ?
Elle prend mieux vie dans un salon, une salle à manger ou un couloir, où on la regarde à distance.
Combien de temps faut-il pour la réalisation ?
De 15 à 45 jours ouvrés, et avant l’expédition nous vous envoyons la photo de Diane et ses nymphes.
- Sujet : la déesse Diane, en robe jaune et un croissant sur la tête, est assise sur un rocher, une nymphe lui lave le pied, trois autres compagnes et un chien sont près d’elle.
- Original : début à milieu des années 1650, huile sur toile, 97,8 x 104,6 cm, Mauritshuis, La Haye.
- Notre version : huile sur toile peinte à la main pour vous, 6 dimensions horizontales de 110 x 107 à 250 x 225 cm, ou la dimension de votre choix.
- Bon à savoir : en 1876, le tableau fut vendu comme une œuvre de Nicolaes Maes, et on ne l’attribua définitivement à Vermeer que vers 1901.
