Description
Champs de fleurs en Hollande est un tableau que Vincent van Gogh a peint vers 1883 à La Haye : de longs parterres droits de bulbes en fleurs, blancs, jaunes, roses, rouges et bleus, courent à travers la plaine néerlandaise vers deux fermes au toit de chaume et quelques arbres nus, sous un ciel gris et nuageux. L’original, huile sur toile marouflée sur bois, mesure 48,9 x 66 cm et appartient à la National Gallery of Art de Washington, qui l’intitule Flower Beds in Holland. Chez nous, il devient une reproduction peinte à la main à l’huile sur toile, en 17 dimensions de 50 x 40 à 205 x 164 cm ou sur mesure ; avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider.
| Titre : | Champs de fleurs en Hollande |
| Autres titres : | Bulb Fields · Flower Beds in Holland · Tulpenland |
| Peintre : | Vincent van Gogh (1853–1890) |
| Année de création : | vers 1883, La Haye |
| Dimensions de l’original : | 48,9 cm x 66 cm |
| Technique originale : | Huile sur toile marouflée sur bois |
| Style : | Réalisme |
| Conservé à : | National Gallery of Art, Washington (n° d’inventaire 1983.1.21) |
| Notre reproduction : | huile sur toile peinte à la main, 17 dimensions ou sur mesure |
Champs de fleurs en Hollande – Vincent van Gogh
Que montre le tableau Champs de fleurs en Hollande ?
Une plaine néerlandaise, vue d’un point de vue bas. De longs parterres rectangulaires courent du bord inférieur de la toile vers le lointain, chacun planté d’une seule couleur : blanc et jaune à gauche, un parterre rose foncé au milieu, bleu pâle et lilas à droite, et plus loin de minces bandes rouges et roses. Entre les parterres courent d’étroits chemins verts.
Derrière les fleurs se dressent deux fermes au lourd toit de chaume, une de chaque côté, et quelques arbres nus. Entre les parterres marche une petite silhouette aux vêtements sombres, la seule personne du tableau. Au-dessus de tout s’étend un large ciel gris aux nuages doux, qui occupe presque la moitié de la toile.
Pourquoi le tableau a-t-il été appelé autrefois Pays des tulipes ?
Parce que le champ ressemble à ce que l’on imagine du pays des tulipes néerlandais. Selon l’article sur le tableau de Wikipédia en anglais, il a été exposé en 1902 au salon d’art Oldenzeel à Rotterdam sous le titre Tulpenland, qui signifie en néerlandais pays des tulipes, bien que ce soient des jacinthes qui poussent dans les parterres.
Wikipédia les décrit comme des parterres de jacinthes bleues, jaunes, rouges et roses, cultivées par un marchand de bulbes néerlandais. La National Gallery of Art appelle le tableau Flower Beds in Holland, c’est-à-dire parterres de fleurs en Hollande.
Que signifie le tableau Champs de fleurs en Hollande ?
C’est une étape précoce de Van Gogh en tant que peintre. Wikipédia l’appelle son premier tableau de jardin, réalisé pendant sa deuxième année à La Haye, plusieurs années avant son départ pour le sud de la France. Le point de vue bas ouvre une large vue panoramique sur le champ, et les rangées régulières de parterres lui ont permis de s’occuper d’une question qu’il étudiait alors en détail : la perspective, la façon dont les lignes parallèles se rejoignent dans le lointain.
C’est pourquoi le tableau est si différent du Van Gogh d’Arles. La couleur repose ici en bandes calmes et plates sous le ciel gris des Pays-Bas, et le tableau relève du réalisme. Les couleurs ardentes et tourbillonnantes des années d’Arles et de Saint-Rémy ne sont venues que plus tard, quand il a quitté les Pays-Bas.
Où l’original est-il accroché et comment y est-il arrivé ?
L’original appartient à la National Gallery of Art de Washington, qui le répertorie sous le titre Flower Beds in Holland, vers 1883, huile sur toile marouflée sur bois, 48,9 x 66 cm, numéro d’inventaire 1983.1.21, dans la collection de Monsieur et Madame Paul Mellon. Dans les catalogues des œuvres de Van Gogh, il porte les références F186 et JH361.
Le chemin fut long. Selon Wikipédia, Van Gogh l’a probablement laissé en 1885 avec d’autres œuvres de jeunesse dans la maison familiale de Nuenen, et en 1886 sa mère et sa sœur l’ont emporté à Breda. Leurs affaires furent gardées par le menuisier Adrianus Schrauwen, qui les a vendues en 1902, avec d’autre « fatras », au marchand J. C. Couvreur. Paul Mellon l’a acheté en 1955 à la galerie Knoedler et l’a offert en 1983 au musée de Washington.
Champs de fleurs en Hollande ou un autre tableau de Van Gogh : lequel choisir ?
Ce tableau est un paysage lumineux et ordonné des années néerlandaises de Van Gogh. Les deux tableaux les plus proches de notre offre viennent de la même période néerlandaise, peints plus tard à Nuenen. Les Mangeurs de pommes de terre, de 1885, montre une famille de paysans au dîner dans des tons brun sombre, et Allée de peupliers au coucher du soleil une allée de peupliers dans la campagne autour de Nuenen.
Les deux autres sont des tableaux de fleurs de ses dernières années en France : Les Iris, peint en 1889 à Saint-Rémy, et Amandier en fleurs, peint là en 1890. Choisissez les parterres de fleurs pour des bandes de couleurs de printemps, Les Mangeurs de pommes de terre pour des tons sombres et terreux, Les Iris et Amandier en fleurs pour les couleurs fortes de ses années françaises.
Comment est réalisé notre tableau Champs de fleurs en Hollande peint à la main ?
Le peintre commence par esquisser l’horizon, les deux maisons et les lignes des parterres, et vérifie les proportions d’après l’original, pour que les bandes se rejoignent au loin sous l’angle de Van Gogh. Il peint ensuite le ciel gris et les nuages, derrière eux les toits de chaume et les arbres, puis les parterres, une couleur après l’autre, les chemins verts, et enfin la petite silhouette. Notre reproduction peinte à la main est réalisée à l’huile sur toile, en impasto : nous appliquons la peinture en épaisseur, de sorte que les coups de pinceau, comme sur l’original, se dressent au-dessus de la toile et captent la lumière.
Sur ce tableau, le relief se voit surtout dans les petites touches de couleur dont sont faites les fleurs, dans les toits de chaume et dans les nuages. Une reproduction imprimée ne montre qu’une surface plane, alors que sur notre tableau les touches et les couches de peinture sont réelles.
Chaque tableau est une copie peinte à la main, réalisée spécialement pour votre commande, c’est pourquoi deux exemplaires ne sont jamais tout à fait identiques.
Quelle dimension pour quel mur ?
En bref : pour un mur plus petit dans une entrée, une cuisine ou près d’une fenêtre, 50 x 40 ou 63 x 48 cm ; au-dessus d’une commode ou d’un lit, 80 x 60 ou 90 x 70 cm ; au-dessus d’un canapé, 120 x 90 ou 150 x 105 cm. Sur un grand mur vide, les dimensions de 180 x 135 à 205 x 164 cm transforment le champ en panorama.
17 dimensions sont disponibles : 50 x 40, 60 x 40, 60 x 43, 63 x 48, 70 x 50, 70 x 53, 80 x 60, 90 x 70, 110 x 75, 120 x 90, 125 x 97, 139 x 100, 150 x 105, 150 x 118, 180 x 135, 190 x 150 et 205 x 164 cm (largeur x hauteur). L’original est large de 66 cm et haut de 48,9 cm ; nos dimensions 63 x 48 et 70 x 53 cm sont donc proches du tableau de Washington, et les dimensions 80 x 60, 120 x 90 et 180 x 135 cm conservent presque exactement ses proportions. Les bandes de couleur reposent sous un ciel gris, c’est pourquoi ce tableau à l’huile est beau sur un mur blanc, gris clair ou vert tendre et à la lumière du jour. Pour un tableau de salon, il doit occuper environ les deux tiers de la largeur du meuble en dessous.
Placez le centre de la toile à environ 150 cm du sol. Au-dessus d’un canapé ou d’une tête de lit, laissez 20 à 30 cm entre le meuble et le bord inférieur.
Dimensions sur mesure, châssis et cadre
Si aucune des 17 dimensions ne convient à votre mur, nous peignons le tableau sur mesure, dans la largeur et la hauteur que vous voulez. Envoyez-nous la largeur et la hauteur souhaitées et nous vous communiquons le prix et le délai de réalisation. Tous nos tableaux sur toile sont tendus sur un châssis en bois de 2,5 cm et prêts à accrocher.
Pour le cadre, utilisez notre application 3D : elle affiche chacun de nos profils de cadre sur ce motif, pour comparer l’or, l’argent, le noir, le blanc et le bois naturel – l’application sert uniquement au choix du cadre. Voir le tableau sur votre propre mur est l’objet de notre service distinct de mise en situation. Une baguette en bois ou blanche garde la fraîcheur du printemps, et une baguette dorée étroite met en valeur les parterres jaunes et la chaleur de la paille des toits.
Livraison et garantie
Chaque tableau est peint sur commande par nos peintres, c’est pourquoi il faut compter 15 à 45 jours selon la dimension choisie ; la pose sur châssis et l’encadrement sont faits dans notre atelier d’encadrement en Slovénie. Nous l’expédions tendu et protégé pour le transport, encadré si vous avez choisi un cadre, en France et dans la plupart des pays de l’UE, sans frais de douane. Avant l’expédition, vous recevez une photo de l’œuvre terminée à valider, et nous corrigeons tout ce qui ne convient pas. Chaque commande bénéficie de notre politique de retour.
Vous trouverez les autres tableaux de Van Gogh dans la galerie Vincent van Gogh, et notre article sur Vincent van Gogh en dit plus sur le peintre. Si vous l’offrez pour le printemps, pour un nouvel appartement ou à un amoureux des jardins et hésitez sur la dimension, un bon cadeau est disponible : la personne choisit elle-même.
Questions fréquentes
Où se trouve aujourd’hui l’original de Champs de fleurs en Hollande ?
À la National Gallery of Art de Washington, qui le répertorie sous le titre Flower Beds in Holland, vers 1883, huile sur toile marouflée sur bois, 48,9 x 66 cm. Il est entré au musée en 1983 en don de Paul Mellon, qui l’avait acheté en 1955, et fait partie de la collection de Monsieur et Madame Paul Mellon. Les références du catalogue sont F186 et JH361.
Quand et où Van Gogh a-t-il peint Champs de fleurs en Hollande ?
À La Haye, vers 1883. La National Gallery of Art le date d’environ 1883, et Wikipédia du début de 1883, la deuxième année de Van Gogh à La Haye, environ cinq ans avant son installation à Arles. C’est l’une de ses premières peintures à l’huile, réalisée alors qu’il vivait encore aux Pays-Bas, et elle montre un motif néerlandais sous une lumière néerlandaise.
Les fleurs de Champs de fleurs en Hollande sont-elles des tulipes ?
Très probablement pas. Wikipédia décrit les parterres comme des plantations de jacinthes bleues, jaunes, roses et rouges, cultivées par un marchand de bulbes néerlandais. L’idée des tulipes vient de 1902, lorsque le tableau a été exposé à Rotterdam sous le titre Tulpenland, pays des tulipes, bien que les fleurs soient des jacinthes. Le titre du musée Flower Beds in Holland ne nomme pas du tout les fleurs.
Champs de fleurs en Hollande est-il le premier tableau de jardin de Van Gogh ?
Oui, selon Wikipédia, qui l’appelle son premier tableau de jardin, peint à l’huile sur toile marouflée sur bois. Les fleurs sont ensuite revenues bien des fois dans son œuvre : les iris de Saint-Rémy en 1889 et la floraison de l’amandier en 1890 datent de beaucoup plus tard. Ici, les fleurs ne forment pas un bouquet, mais tout un champ planté en longs parterres de couleurs unies.
Pourquoi Champs de fleurs en Hollande est-il si différent des tableaux ultérieurs de Van Gogh ?
Parce que c’est une œuvre de jeunesse néerlandaise. Il a été peint vers 1883 à La Haye, sous le ciel gris du Nord, et Wikipédia le range dans le réalisme. Les touches épaisses et tourbillonnantes et les couleurs ardentes qui l’ont rendu célèbre ne sont venues qu’après son installation en France. Mais son sens de la couleur, répartie en bandes calmes à travers un champ plat, s’y voit déjà.
Pourquoi Champs de fleurs en Hollande s’appelle-t-il aussi Flower Beds in Holland ?
Parce que c’est le nom que lui donne la National Gallery of Art de Washington, qui possède le tableau. En anglais, il est aussi connu sous un titre qui renvoie aux bulbes à fleurs des parterres. En 1902, il a aussi été exposé à Rotterdam sous le nom de Tulpenland. Tous ces titres désignent la même toile d’environ 49 x 66 cm.
Quelle est la taille de l’original de Champs de fleurs en Hollande ?
Il mesure 48,9 cm de haut et 66 cm de large, un format horizontal de taille moyenne. Nos dimensions 63 x 48 et 70 x 53 cm en sont proches, et les dimensions 80 x 60, 120 x 90 et 180 x 135 cm conservent les mêmes proportions. Si vous voulez le champ de fleurs en grand tableau, 17 dimensions sont disponibles jusqu’à 205 x 164 cm, ainsi que des dimensions sur mesure dans n’importe quel rapport.
Quelle dimension de Champs de fleurs en Hollande convient à un salon ?
Au-dessus d’un canapé, choisissez 120 x 90 ou 150 x 105 cm, pour que le tableau d’art occupe environ les deux tiers de la largeur du canapé. Pour un mur plus étroit ou au-dessus d’une commode, 80 x 60 ou 90 x 70 cm suffisent. Sur un long mur vide, la dimension 180 x 135 cm ou plus grande transforme les bandes de couleur en une sorte de fenêtre sur le champ en fleurs.
Votre tableau Champs de fleurs en Hollande a-t-il des touches de pinceau en relief comme l’original ?
Oui. Nous peignons notre tableau en impasto : la peinture est appliquée en épaisseur, de sorte que les coups de pinceau se dressent au-dessus de la toile comme sur l’original de Van Gogh. Cela se voit surtout dans les petites touches de couleur dont sont faites les jacinthes, dans les toits de chaume et dans les nuages, où le relief capte la lumière.
- Sujet : une plaine néerlandaise de bulbes en fleurs en longs parterres blancs, jaunes, roses, rouges et bleus, deux fermes au toit de chaume et des arbres nus à l’horizon, un ciel gris et nuageux.
- Original : vers 1883, La Haye, huile sur toile marouflée sur bois, 48,9 x 66 cm, National Gallery of Art, Washington.
- Notre version : huile sur toile peinte à la main en 17 dimensions, de 50 x 40 à 205 x 164 cm, ou sur mesure.
