Claude Monet – Vrt Tuileries

Vrt Tuileries je ručno slikana reprodukcija Monetova pariškog pogleda s prozora: donje dvije trećine zauzima park, nad njim se u svijetloj izmaglici pruža grad iz kojega strše dva vitka tornja, a dolje lijevo svjetluca ovalni bazen. Izvornik mjeri 75,5 x 50 cm, ulje je na platnu i čuva ga Musée d’Orsay u Parizu pod inventarnim brojem RF 2705. Muzej ga datira oko 1876. i u svojem ga zapisu naziva skicom. Slikamo ga u osam veličina ili po vašoj mjeri, uz fotografiju dovršenog djela na potvrdu prije otpreme.

Vrt Tuileries – Claude Monet

Što je na platnu?

Pogled pada strmo prema dolje i unatrag. Donju polovicu zauzima tamna masa drveća: široka i zbijena, slikana kratkim kružnim potezima, tako da se pojedina krošnja ne odvaja od susjedne. U donjem lijevom kutu leži ovalni bazen, blijed i gladak, a uz njega ružičasta staza. Desno dolje otvara se travnata ploha, svjetlija i zelenija, po kojoj se kreću sitne figure. Iznad drveća teče pojas grada, zamagljen, a iz njega se dižu dva vitka tornja i uz njih niži zvonik. Gornju četvrtinu zauzima nebo, svijetlo i vodoravno razmazano, bez oblaka s tvrdim rubom. Raspon boja je uzak: zelena, siva i blijedožuta.

Odakle je Monet gledao?

S prozora stana koji mu je posudio sakupljač Victor Chocquet. Musée Marmottan Monet, koji čuva srodno platno, u svojem zapisu kaže da je Chocquet bio skroman carinski službenik i jedan od prvih koji su podržali Paula Cézannea, te da je 1876. svoj stan stavio na raspolaganje Monetu. Stan je bio na petom katu na adresi 198 Rue de Rivoli i gledao je dolje na vrt Tuileries. Taj je pogled, prema zapisu muzeja, nadahnuo četiri Monetove slike. Pogled odozgo prema dolje bio je tada neobičan izbor; grad se odande ne čita kao ulica nego kao ploha.

Zašto muzej ovo platno naziva skicom?

Zato što tako stoji u njegovoj oznaci. Musée d’Orsay djelo vodi pod imenom sastavljenim od dva dijela, odvojena točkom sa zarezom: »Les Tuileries ; esquisse«. Drugi dio nije naslov nego odrednica: riječ je o skici, dakle o platnu koje motiv postavlja i ne dovršava ga do kraja. To se na slici i vidi. Drveće je naslikano kao masa, a ne kao pojedina stabla, figure su potezi bez lica, grad u pozadini je zamagljen. Naša tablica tu oznaku navodi u retku Drugi naslovi upravo zato što je muzejska, a ne naša.

Zašto godina nije jedna jedina?

Zato što je muzej ne navodi. U rubrici Datation piše »vers 1876«, dakle oko 1876., i muzej to ne sužava. Zato ni mi ne pišemo jednu godinu, iako bi izgledalo urednije. Baze podataka su tu samouvjerenije od muzeja: Wikidata navodi 1875., i to s točnošću godine. Ondje gdje se muzej i baza razilaze, slijedimo muzej — i onda kad baza nudi precizniji podatak od ustanove koja djelo doista ima. Prije je na ovoj stranici stajala 1875., preuzeta iz baze; sada stoji muzejska ograda.

Što zapis muzeja kaže o mjerama?

Djelo čuva Musée d’Orsay pod inventarnim brojem RF 2705. Mjere navodi redom visina puta širina, H. 50 ; L. 75,5 cm, i dodaje mjeru s okvirom, 68,5 x 93 cm; naša tablica širinu stavlja na prvo mjesto, pa kod nas čitamo 75,5 x 50 cm. Tehnika je ulje na platnu. I taj broj ispravlja onaj koji je prije stajao na ovoj stranici: navodili smo 50 x 74 cm, opet po bazi. Muzej svoje platno mjeri sam i dobiva 75,5 cm u širinu, dakle centimetar i pol više.

Ista oporuka, druga slika: Caillebotteova ostavština

Muzej navodi jedan jedini način stjecanja: »Legs Gustave Caillebotte, 1896«, dakle oporučni dar Gustavea Caillebottea iz 1896. Caillebotte je i sam bio slikar i jedan od rijetkih koji je djela svojih drugova kupovao onda kad ih nitko nije htio; njegova je zbirka jedan od temeljnih putova kojima je impresionizam ušao u francuske javne zbirke. Istim je putem u Orsay stiglo i djelo Snježni učinak u Vétheuilu, koje prodajemo na ovoj polici: ista oporuka, ista godina, druga slika. Lanac vlasnika prije toga muzej ne objavljuje, pa ga ni mi ne izmišljamo.

Četiri slike s istog prozora — koja je naša?

Zamjena je ovdje stvarna mogućnost, jer su sve četiri isti pogled. Najpoznatija visi u Musée Marmottan Monet pod inventarnim brojem 4016, mjeri 73 x 54 cm i datirana je u 1876. Muzej je sam naziva najdovršenijom od svih i kaže da je od ostalih odvaja uravnotežena kompozicija. To se na oba platna i vidi. Marmottanovo uz lijevi rub drži velika svijetla masa paviljona Marsan, obzor je postavljen visoko, a u parku se razaznaju bazeni, gredice, kipovi i pojedine figure sa suncobranima. Na našemu paviljona nema, obzor leži niže, a park je jedna jedina tamna masa. Marmottanovo je dakle dovršena inačica, a naše ono koje Orsay naziva skicom.

Kako nastaje naša ručno slikana inačica?

Svaku narudžbu slikar naslika posebno, uljanim bojama na pamučno ili laneno platno. Slika na platnu kod nas nastaje bez tiska, bez prijenosa i bez strojnog međukoraka. Ovaj je motiv zahtjevan upravo zato što je skica: parkovna masa nije sastavljena od oblika koji bi se dali precrtati, nego od stotina kratkih kružnih poteza u tri ili četiri zelene. Ako ih slikar izgladi u ravnomjernu plohu, park otvrdne i slika izgubi treperenje koje izvornik ima. Zato nastaje od tamne podloge naviše, a svjetliji potezi dolaze posljednji. Svaka uljana slika koja napusti našu radionicu pomalo je svoja; dvije narudžbe istog motiva nikada se ne poklope do u tančine. Prije otpreme dobivate fotografiju dovršenog djela na potvrdu.

Koja veličina za koji zid?

Na raspolaganju je osam veličina, od 60 x 40 do 150 x 100 cm. Izvornik je širok 75,5 cm i visok 50 cm, pa mu je po veličini najbliža mjera 80 x 55 cm, a po omjeru stranica 60 x 40, 90 x 60 i 150 x 100 cm, koje su sve na 1,50, a izvornik na 1,51. Prizor je izrazito ležeći i nizak, pa dobro stoji nad kaučem, komodom ili krevetom, dakle ondje gdje je zid širi nego viši. Kao umjetnička slika u blagovaonici ili kao slika za dnevni boravak, 110 x 75 cm djeluje mirno, jer je raspon boja ove slike uzak i tih. Srodne pariške motive naći ćete u galeriji Claude Monet; blizu po mjestu i vremenu su Kolodvor Saint-Lazare i Žene u vrtu, a iz istog desetljeća Bazen u Argenteuilu.

Izrada po mjeri, podokvir i okvir

Nijedna od osam veličina ne ponavlja omjer izvornika točno. Želite li baš taj omjer, izrada po mjeri jedini je put: pošaljite širinu i visinu u centimetrima. Platno može biti napeto na drveni podokvir i spremno za vješanje, a možemo ga poslati i smotano u tuljcu ako ga sami dajete uokviriti. Okvir nije uključen u cijenu. Uz ovaj prizor dobro stoji uzak svijetao okvir koji se ne natječe s tamnom masom parka; širok taman okvir je zatvara. Muzej svoj izvornik čuva u okviru s kojim cjelina mjeri 93 x 68,5 cm.

Dostava i jamstvo

Izrada traje u pravilu dva do tri tjedna, a kod najvećih mjera nekoliko dana dulje, jer ulje između slojeva mora prosušiti. Napeta platna šaljemo u tvrdoj kutiji sa zaštićenim uglovima, a smotana u tuljcu. Ako djelo stigne oštećeno ili se osjetno razlikuje od potvrđene fotografije, zamjenjujemo ga ili vraćamo novac. Ručno slikana kopija nije tvornički proizvod i mala su odstupanja u potezu očekivana; oštećenje ili pogrešan motiv nisu, i njih rješavamo mi. Dostavljamo u Hrvatsku i u zemlje Europske unije.

Česta pitanja

Gdje je izvornik?

U Parizu, u Musée d’Orsay, pod inventarnim brojem RF 2705. Ondje je stigao oporučnim darom Gustavea Caillebottea 1896.

Koji je park naslikan?

Vrt Tuileries u Parizu, gledan s prozora na petom katu na adresi 198 Rue de Rivoli, koji je Monetu 1876. posudio sakupljač Victor Chocquet.

Je li djelo u Marmottanu isto platno?

Nije. Marmottanovo mjeri 73 x 54 cm i uz lijevi rub pokazuje paviljon Marsan, kojega na našemu nema. Isti pogled, drugo platno.

Je li ovo tisak?

Nije. Reprodukcija slike kod nas je uvijek naslikana rukom, uljem na platnu. Tiskana ni strojno prenesena djela ne prodajemo.

Koju mjeru da odaberem?

Izmjerite širinu zida ili namještaja pod njim i odaberite platno koje zauzima otprilike dvije trećine te širine. Budući da je prizor nizak i širok, ovdje dobro stoje i izduženije mjere.

Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?

Da. Izrada po vašoj mjeri kod nas je uobičajena i jedina zadržava omjer izvornika 75,5 prema 50.

Kako djelo putuje do mene?

Napeto na podokvir u tvrdoj kutiji ili smotano u tuljcu, po vašem izboru, uz praćenje pošiljke. Prije toga dobivate fotografiju dovršenog djela.

Što slika govori u jednoj rečenici?

Da grad s visokog prozora izgleda kao krajolik i da park odande nije niz stabala nego jedna jedina tamna ploha.

Je li izvornik na prodaju i koliko vrijedi?

Nije. U javnoj je zbirci od 1896. i nije na tržištu. Cijenu mu stoga nitko ne određuje, pa je ni mi ne navodimo.

Koliko visoko da objesim djelo?

Sredina neka bude oko 145 cm iznad poda, a iznad namještaja neka donji rub bude 20 do 30 cm iznad njega. Više o postavljanju pišemo na našem blogu.

Je li djelo prikladno za dar?

Jest, a ako ne znate koju biste mjeru odabrali, postoji poklon bon kojim mjeru i motiv bira obdareni.

• Motiv. Vrt Tuileries s visokog prozora: tamna masa parkovnog drveća preko donje polovice, ovalni bazen dolje lijevo, zamagljen grad s dva vitka tornja iznad njega.
• Izvornik. Ulje na platnu, 75,5 x 50 cm, oko 1876. prema muzejskoj dataciji; Musée d’Orsay, inv. br. RF 2705, oporučni dar Gustavea Caillebottea 1896.; muzej ga vodi kao skicu.
• Naše. Osam veličina od 60 x 40 do 150 x 100 cm ili izrada po vašoj mjeri, koja jedina zadržava omjer izvornika.
• Vrijedno znati. Isti je pogled dao četiri Monetove slike; najdovršenije čuva Musée Marmottan Monet, a naše je ono koje Orsay naziva skicom.