Claude Monet – Mrtva priroda s mesom

Mrtva priroda s mesom je ručno slikana reprodukcija Monetova ranog prizora: na razastrtom bijelom papiru leži velik komad govedine, lijevo iza njega stoji taman glineni vrč, a dolje desno na stolu leže dva češnja češnjaka. Izvornik mjeri 33 x 24 cm, ulje je na platnu i čuva ga Musée d’Orsay u Parizu pod inventarnim brojem RF 1675. Muzej ga datira oprezno, s »vers 1864«, dakle oko 1864. Slikamo ga u osam veličina ili po vašoj mjeri, uz fotografiju dovršenog djela na potvrdu prije otpreme.

Mrtva priroda s mesom – Claude Monet

Što je na platnu?

Sredinu zauzima velik komad govedine položen na bijeli papir razastrt po stolu, koji se uz rubove nabire prema gore. Meso je tamnocrveno, uz gornji rub obrubljuju ga bijelo salo i kožica, a prema desno otvara se blijedo ružičasta presječena ploha. Lijevo iza mesa stoji taman glineni vrč s tamnom glazurom; svjetlo se hvata samo na njegovu otvoru i na jednom boku. Dolje desno na stolu leže dva češnja češnjaka, jedine svijetle točke u tom dijelu prizora. Stol je oker smeđ i gladak, a pozadina gotovo crna, bez zida, ruba ili predmeta koji bi je raščlanio. Dolje lijevo tamnom je bojom upisan monogram.

Kako je djelo datirano?

Muzej ga datira s »vers 1864«, dakle s opreznim »oko«. To nije godina, pa na ovoj stranici nigdje ne pišemo goli 1864. Ovdje je zanimljivo ono što se kod susjednih djela okreće: zbirka Wikidata navodi 1864 kao točnu godinu, bez ograde, a muzej je od nje oprezniji. Kad se podatkovna zbirka i muzej razilaze, držimo se muzeja, koji djelo čuva i sam ga mjeri. Kod drugih Monetovih djela koja prodajemo bilo je obrnuto — ondje je Wikidata bila labavija od muzeja. Usporedba je dakle svaki put svoja i ne može se prenijeti s jedne stranice na drugu.

Što muzejski zapis kaže o mjerama?

Djelo čuva Musée d’Orsay pod inventarnim brojem RF 1675. Mjere navodi redoslijedom visina puta širina, 24 x 33 cm; naša tablica širinu stavlja na prvo mjesto, pa kod nas čitamo 33 x 24 cm. To je ispravak: dosad je na ovoj stranici stajao muzejski oblik s visinom naprijed, a uz našu tablicu i uz mjere podokvira koje idu od širine, čitatelja je zavodio. Za ovo platno muzej ne objavljuje mjeru s okvirom, kao kod nekih drugih, pa je ni mi ne navodimo. Veličina se s Wikidatom slaže do cijelog centimetra.

Kako je djelo došlo u muzej?

Jednim jedinim retkom, i taj je muzejski: »Donation Etienne Moreau-Nelaton, 1906«, dakle dar Étiennea Moreau-Nélatona iz 1906. Više od toga zapis ne govori — nijednog ranijeg vlasnika, nijedne prodaje, nijedne izložbe. Dosadašnji tekst na ovoj stranici govorio je samo o tome da je djelo 1906. ušlo u francuske nacionalne zbirke; to je bilo točno, ali je izostavilo ime koje muzej navodi. Dulji lanac vlasnika muzej uz ovo platno ne objavljuje, pa ga ni mi ne sastavljamo.

Monogram umjesto potpisa

Platno ne nosi puni potpis. Muzejski zapis ne navodi nikakav natpis na platnu — polje je prazno, što kod ovog muzeja nije neobično. Na muzejskoj je fotografiji pak dolje lijevo, na samoj plohi stola, vidljiv malen taman monogram: veliko slovo M s kratkim potezom iza njega. Godine uz njega nema. To govorimo onako kako smo do podatka došli: monogram je uočen na fotografiji, nije prepisan iz zapisa. Ondje gdje muzej sam prepisuje natpis, na našim stranicama to prenosimo njegovim riječima; ovdje to ne možemo.

Dvije rane mrtve prirode iste zbirke

U zbirci muzeja d’Orsay nalazi se još jedna rana Monetova mrtva priroda i razlikovati ih je lako. Naša je RF 1675: ležeći format, 33 cm širine prema 24 visine. Druga je Nature morte au faisan pod brojem MNR 637, uspravni format 62,5 x 76 cm, i muzej je jednako tako datira oprezno, s »vers 1861«. Na njoj leži mrtav fazan na rezbarenoj ploči stola, iza njega stoji čaša crnog vina, a desno pletena košara. Muzej je ne čuva u Parizu: kao mjesto čuvanja navodi musée des Beaux-Arts u Rouenu, pa dva platna nisu izložena zajedno.

Zašto ova slika ne izgleda kao Monet?

Zato što je rana i zato što je drukčije slikana. Nanos je gust i neproziran, boje su miješane na paleti i položene u velikim plohama, pozadina je jednolično tamna, a sjene su smeđe, ne plave. Ničega od onoga po čemu je Monet poslije prepoznatljiv — razlomljeni potezi, obojene sjene, svjetlo koje nagriza obris — na ovom platnu nema. Muzej ga datira oko 1864., a svoju drugu ranu mrtvu prirodu oko 1861., i obje su tamne na isti način. Ono što opisujemo jest dakle ono što je na platnu, a ne razvojna priča: o njoj muzejski zapis ne govori ništa.

Kako nastaje naša ručno slikana izvedba?

Svaku narudžbu slikar slika zasebno, uljanim bojama na pamučno ili laneno platno. Slika na platnu kod nas nastaje bez tiska, bez prijenosa i bez strojnog međukoraka. Ovaj je motiv zahtjevan zbog mesa: njegova crvena mora ostati tvar i ne smije postati ploha, pa nastaje u prozirnim slojevima kroz koje se vidi donji. Suprotno tome, bijelo salo i naborani papir moraju biti povučeni u gustom nanosu i u jednom potezu, inače gube rub. Svaka uljana slika koja napusti našu radionicu zato je pomalo svoja. Prije otpreme dobivate fotografiju dovršenog djela na potvrdu.

Koja veličina za koji zid?

Ovdje vrijedi reći nešto što kod većine Monetovih djela ne stoji: izvornik je manji od svih naših veličina. S 33 x 24 cm to je stolno platno, a naša najmanja mjera 53 x 38 cm već ga nadmašuje za dvadeset centimetara u širinu. Svaka je naša izvedba dakle povećanje, i upravo je to kod ovog motiva prednost — meso i naborani papir pri većoj mjeri raspadaju se na pojedinačne poteze, onako kako su i naslikani. Po omjeru stranica najbliža je mjera 90 x 65 cm. Kao umjetnička slika u blagovaonici ili kuhinji dobro djeluje 70 x 50 cm, a kao slika za dnevni boravak 120 x 90 cm. Srodne motive naći ćete u galeriji Claude Monet: Jabuke i grožđe, Bazille i Camille, Zeleni val i Ručak.

Izrada po mjeri, podokvir i okvir

Želite li omjer izvornika točno ili njegovu pravu veličinu, izrada po mjeri jedini je put: pošaljite širinu i visinu u centimetrima. Platno može biti napeto na drveni podokvir i spremno za vješanje, a možemo ga poslati i smotano u tuljcu ako ćete ga sami uokviriti. Okvir nije uključen u cijenu. Uz ovaj prizor dobro stoji taman drveni ili prigušeno zlatan okvir koji podupire tamnu pozadinu; bijel ili svijetao okvir prizor razbija. Za ovo platno muzej ne objavljuje mjeru s okvirom, pa o njegovu okviru ne tvrdimo ništa.

Dostava i jamstvo

Izrada traje u pravilu dva do tri tjedna, kod najvećih veličina nekoliko dana dulje, jer ulje mora prosušiti između slojeva. Napeta platna šaljemo u tvrdoj kutiji sa zaštićenim uglovima, a smotana u tuljcu. Ako djelo stigne oštećeno ili se osjetno razlikuje od potvrđene fotografije, mijenjamo ga ili vraćamo novac. Ručno slikana kopija nije tvornički proizvod i mala odstupanja u potezu su očekivana; oštećenje ili pogrešan motiv nisu i njih rješavamo mi. Dostavljamo u Hrvatsku i u zemlje Europske unije.

Često postavljana pitanja

Gdje je izvornik?

U Parizu, u Musée d’Orsay, pod inventarnim brojem RF 1675, kamo je 1906. stigao kao dar Étiennea Moreau-Nélatona.

Iz koje je godine slika?

Muzej navodi »oko 1864«, a ne jednu godinu. Zato godinu na ovoj stranici ne navodimo kao činjenicu, premda je neki drugi izvori navode točno.

Koliko je izvornik zapravo velik?

Vrlo malen: 33 x 24 cm, dakle za dobra tri centimetra veći od lista A4 položenog po dužini. Sve su naše mjere veće od njega.

Je li djelo potpisano?

Muzejski zapis ne navodi natpis. Na fotografiji je dolje lijevo vidljiv malen monogram s velikim slovom M, bez godine; to uočavamo na fotografiji, ne prepisujemo iz zapisa.

Je li ovo tisak?

Nije. Reprodukcija slike kod nas je uvijek slikana rukom, uljem na platnu. Tiskana ni strojno prenesena djela ne prodajemo.

Koju veličinu odabrati?

Sve su naše mjere veće od izvornika; po omjeru stranica najbliža je 90 x 65 cm. Inače izmjerite zid i uzmite otprilike dvije trećine njegove širine.

Mogu li dobiti veličinu koje nema na popisu?

Možete. Izrada po vašoj mjeri kod nas je uobičajena, a kod ovog je djela česta, jer mnogi žele platno u pravoj veličini izvornika.

Kako djelo stiže do mene?

Napeto na podokvir u tvrdoj kutiji ili smotano u tuljcu, po vašem izboru, s praćenjem pošiljke.

Što slika govori u jednoj rečenici?

Da je Monet počeo od gustog, tamnog slikarstva starih majstora i da je svjetlo po kojem ga poznajemo bilo stečeno, a ne naslijeđeno.

Kako visoko objesiti djelo?

Sredina neka bude oko 145 cm iznad poda, a iznad namještaja neka donji rub bude 20 do 30 cm iznad njega. Više o postavljanju pišemo na našem blogu.

Je li djelo prikladno za dar?

Jest, a ako ne znate koju biste veličinu odabrali, postoji poklon bon kojim veličinu i motiv bira obdarenik.

• Motiv. Velik komad govedine na razastrtom bijelom papiru, lijevo iza njega taman glineni vrč, dolje desno dva češnja češnjaka; pozadina gotovo crna.
• Izvornik. Ulje na platnu, 33 x 24 cm, muzej ga datira »oko 1864«; Musée d’Orsay, inv. br. RF 1675, dar Moreau-Nélaton 1906.
• Naše. Osam veličina, sve veće od izvornika; po omjeru stranica najbliža mu je 90 x 65 cm.
• Vrijedi znati. Ista zbirka čuva još jednu ranu mrtvu prirodu, MNR 637 s mrtvim fazanom, jednako oprezno datiranu — ali se čuva u Rouenu, ne u Parizu.