Claude Monet – Jean Monet na konjicu

Jean Monet na konjicu je ručno slikana reprodukcija Monetova obiteljskog portreta iz 1872.: slikarev stariji sin, tada star oko pet godina, sjedi na igraćem konju na tri kotača nasred svijetle vrtne staze pred tamnom živicom i gleda ravno s platna. Izvornik mjeri 74,3 x 60,6 cm, ulje je na platnu i čuva ga Metropolitan Museum of Art u New Yorku pod inventarnim brojem 2000.195. Slikamo ga u osam mjera ili po vašoj mjeri, s fotografijom dovršenog djela na potvrdu prije otpreme.

Jean Monet na konjicu – Claude Monet

Tko je dijete na slici?

Dijete je Jean Monet, stariji sin slikara Claudea Moneta, rođen 1867. i dakle oko pet godina star kad je djelo nastalo. Muzej ga imenuje već u naslovu, imenom i godinama, a među podacima o djelu naveden je kao glavna prikazana osoba, ne kao anoniman dječji model. To mijenja čitanje prizora: pred gledateljem nije žanrovska scena s nekim djetetom i igračkom, nego portret određenog djeteta koji je naslikao njegov otac.

Što je na platnu?

Platno je ležeće. Sredinu zauzima dijete u dugom kremasto bijelom kaputu s kratkim ogrtačem preko ramena i nizom sitnih puceta sprijeda; na glavi ima smeđi šešir s tvrdim ravnim vrhom iz kojeg straga uspravno strši smeđe pero. Lice je okrenuto ravno prema gledatelju, usta su zatvorena, izraz ozbiljan i pomalo nesiguran. Sjedi na igraćem konju: tijelo je blijedo kremasto, griva bijela i raščupana, uzda i prsni remen živo crveni, na spojevima su plave rozete, a prednje noge s tamnim kopitima ispružene su daleko prema lijevom rubu. Igračka stoji na postolju s tri kotača sa žbicama, tamnoplavima do gotovo crnih, najveći je desno. Gornje dvije trećine zatvara gusta stijena lišća, toliko tamna da mjestimice prelazi u crninu; desno se iz nje otvara grm crvenih pelargonija, a nad njim nekoliko sitnih bijelih cvjetova u debelom nanosu, impasto, koji stoji nad površinom. Donju trećinu zauzima svijetla pješčana staza, gotovo bez pojedinosti. Dolje desno su potpis i godina. Uljana slika mjeri manje od osamdeset centimetara u širinu, a dijete i igračka ispunjavaju je gotovo u cijelosti.

Konjić ili tricikl?

Igračka je najpreciznije naslikana stvar na ovom platnu i jedina oko koje se zapisi ne slažu. Naslov pod kojim djelo prodajemo govori o konjiću; Metropolitan Museum of Art u sadašnjem ga zapisu naziva „Jean Monet (1867–1914) on His Horse Tricycle“, dakle konj na triciklu. Wikidata još uvijek nosi stariji muzejski oblik „Jean Monet (1867–1913) on His Hobby Horse“ i među prikazanim predmetima navodi konja na štapu, kojega na ovom platnu uopće nema; zapisi se ne slažu ni u dječakovim godinama. Jedno platno, tri imena. Kad se izvori ne slažu, ravnamo se prema ustanovi koja djelo čuva, pa je muzejski oblik gore naveden kao drugi naslov, a u tekstu stoji ime pod kojim djelo prodajemo. Tko pogleda platno, brzo vidi čiji je opis točniji: konj stoji na kotačima, ne na ljuljačkama i ne na štapu.

Upravo ta igračka objašnjava i zašto slika djeluje neobično. Dijete je naslikano meko, rub kaputa mjestimice se rastapa u pozadinu, dok su konj, uzda i kotači crtani oštro, s prebrojanom svakom žbicom. Igračka je tvarnija od djeteta koje je jaše, što je kod portreta obrnuto od očekivanog. Živica iza njih nema dubine — ploha je, a ne prostor — pa oboje stoje pred njom kao izrezani. Impresionistička slika ovo je po stilu, a po građi bliže promišljenoj postavi nego prizoru uhvaćenom usput.

Podaci iz muzejskog zapisa

Platno je u Metropolitan Museum of Art u New Yorku zavedeno pod inventarnim brojem 2000.195: ulje na platnu, 60,6 x 74,3 cm, godina 1872. Muzej piše visinu prvu, kod nas je prva širina. Godina je zapisana bez ograde i slaže se s datumom koji je slikar sam napisao na platno. U muzej je djelo stiglo 2000. kao dar tvrtke Sara Lee Corporation, i to je sve što zapis kaže o ranijim vlasnicima; u Wildensteinovu katalogu nosi broj 238. Usporedni zapis vodi Wikidata, koji se s muzejem slaže u inventarnom broju, zbirci, obje mjere i identifikacijskom broju predmeta; muzejski je zapis povezan gore, u retku „Nalazi se“. Djelo je nastalo dvije godine prije prve impresionističke izložbe 1874.

Monetovi ukućani na drugim platnima kod nas

Isto dijete, starije i napola skriveno za stolom nakon obroka, na platnu je Ručak. Priliku na otvorenom, pod velikim nebom, pokazuje Žena sa suncobranom. Skupnu vrtnu inačicu nude Žene u vrtu, a unutarnji portret iz iste kuće jest Gospođa Monet u kimonu. Sva četiri djela slikamo ručno, u istom izboru mjera.

Kako nastaje naša ručno slikana verzija?

Ovaj motiv stoji ili pada na dvama suprotnim načinima nanosa u istoj slici. Živica se gradi od pozadine naprijed: hladna tamna podloga, zatim stotine kratkih dodira u tri ili četiri nijanse zelene, inače se ploha sruši u jednoličnu crninu. Kaput nastaje obrnuto, u širokim mekim plohama s rijetkim potezima koji se gotovo ne vide. Tvrdi dijelovi dolaze na kraju: obod kotača, svaka žbica posebno, crvena uzda i plave rozete. Nacrta li slikar kotače prerano, rubovi se zamažu u zeleno i oštrina na kojoj prizor stoji izgubljena je. Reprodukcija slike koju ćete dobiti slijedi taj redoslijed i kod većih mjera nastaje dulje.

Koja mjera za koji zid?

Kratak odgovor: 74 x 61 cm mjera je najbliža izvorniku — 3 mm uža i 4 mm viša od njega; 90 x 70 cm nad komodom, 110 x 90 cm nad kaučem, 150 x 120 cm za veliki otvoreni zid. Umjetnička slika s ovim motivom najbolje djeluje u visini očiju, jer dijete gleda ravno s platna, a pogled je najizravniji kad su gledateljevo i naslikano lice u istoj visini. Najmanja mjera 60 x 50 cm je za hodnik ili uzak zid uz vrata; na 130 x 110 cm žbice kotača razdvajaju se već s nekoliko koraka; 80 x 65 cm i 100 x 80 cm su između. Kako su gornje dvije trećine tamne, zidna slika s ovim motivom traži svijetao zid i dovoljno svjetla; u tamnom se kutu živica zatvori. Slika za dječju sobu ovo je po motivu, ne po boji.

Izrada po mjeri, podokvir i okvir

Ako nijedna od osam mjera ne odgovara vašem prostoru, djelo slikamo u mjeri koju sami odredite — pošaljite širinu i visinu, pa vam kažemo cijenu i rok. Rad po mjeri zadržava omjer stranica, jer se inače kotači rastegnu u elipse i igračka izgubi upravo ono što je čini uvjerljivom. Slika na platnu napeta je na drveni podokvir, a rubovi su oslikani, pa ni bez okvira ne izgleda nedovršeno. Pristaje joj uska tamna letvica ili topao orah; širok zlatan okvir povuče kremastu bjelinu kaputa prema žutoj.

Dostava i jamstvo

Djelo putuje u šesnaest država Europske unije — među ostalima u Hrvatsku, Sloveniju, Austriju, Njemačku i Italiju te u Mađarsku — umotano u zaštitnu foliju i u tvrdoj kutiji. Fotografiju dovršenog platna dobivate prije otpreme: ako na njoj nešto ne odgovara, popravljamo dok je djelo još u radionici. Druge Monetove motive naći ćete u galeriji Claude Monet, a o slikanju i izboru motiva pišemo na našem blogu.

Česta pitanja

Gdje je izvornik?

U Metropolitan Museum of Art u New Yorku, inventarni broj 2000.195, odjel europskog slikarstva. Zapis ne navodi dvoranu, pa ne tvrdimo da je djelo trenutačno izloženo.

Je li na platnu još netko osim djeteta?

Nije. Jedan jedini čovjek, Jean Monet, i jedna jedina igračka. Sve ostalo je vrt: živica, grm crvenih pelargonija i pješčana staza.

Je li „Jean Monet (1867–1914) on His Horse Tricycle“ isto djelo?

Jest — sadašnji muzejski naslov istoga platna, pod istim inventarnim brojem. Stariji oblik, koji navodi Wikidata, glasi „Jean Monet (1867–1913) on His Hobby Horse“. Jedno platno pod tri imena; drugo djelo s ovim motivom ne prodajemo.

Je li ovo tisak?

Nije. Svako je djelo ručno slikana kopija, ulje na platnu, izrađena za narudžbu. Razlika se najbolje vidi na lišću i bijelim cvjetovima: boja stoji nad platnom i vidi se pojedinačno, tisak je gladak i posvuda jednako debeo.

Koju mjeru odabrati?

Za mjeru koja je izvorniku najbliža, 74 x 61 cm — 3 mm užu i 4 mm višu od njega; nad komodom 90 x 70 cm, nad kaučem 110 x 90 cm. Prije narudžbe izmjerite širinu namještaja iznad kojega će djelo visjeti.

Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?

Možete. Pošaljite željenu širinu i visinu, a mi kažemo cijenu i rok prije nego što išta počnemo.

Kako djelo putuje do mene?

Napeto na podokvir, umotano u zaštitnu foliju i u tvrdoj kutiji, na vašu adresu. Ako ste naručili okvir, uramljujemo ga kod nas.

Što slika kaže u jednoj rečenici?

Da je otac naslikao svojega petogodišnjeg sina na igraćem konju — i da je igračku naslikao oštrije od djeteta.

Je li izvornik na prodaju i koliko vrijedi?

Nije na prodaju. Od 2000. je u javnoj zbirci Metropolitan Museum of Art, kamo je stigao kao dar, pa za njega nema tržišne cijene koju bismo mogli navesti.

Kako visoko objesiti djelo?

Sredinu platna oko 150 cm iznad poda. Kako dijete gleda ravno s platna, prizor se gubi ako visi previsoko — gledatelj gleda gore, a dijete mimo njega.

Je li djelo prikladno za dar?

Jest, a za rođenje ili krštenje osobito, jer je ovo dijete koje je naslikao njegov otac. Ako niste sigurni u mjeru, postoji poklon bon — obdareni motiv i mjeru bira sam.

• Motiv. Oko petogodišnji Jean Monet u kremastom kaputu i smeđem šeširu na igraćem konju s tri plava kotača, pred tamnom živicom.
• Izvornik. Ulje na platnu, 74,3 x 60,6 cm, 1872., Metropolitan Museum of Art, inv. 2000.195, Wildenstein 238.
• Naše. Osam mjera ili po mjeri, od 60 x 50 do 150 x 120 cm; 74 x 61 cm od izvornika je uže za 3 mm i više za 4 mm.
• Vrijedno znati. Muzej djelo danas naziva konj na triciklu, a ne konjić — platno mu daje za pravo, jer igračka ima kotače.