Edgar Degas – Dvije plesačice

Dvije plesačice prikazuje dvije plesačice u zeleno-tirkiznim suknjicama koje stoje tijesno jedna uz drugu. Lijeva je podigla ruku preko glave, a u drugoj drži rasklopljenu narančastu lepezu; desna se okrenula prema njoj i podbočila se. Pozadina nije prostor nego zavjesa istog zelenila iz kojega prilike tek istupaju, a dolje se pod naznačuje s nekoliko vodoravnih poteza. Narančasta lepeza jedina je topla boja na cijelom prizoru. Izvornik je pastel na papiru i čuva ga Albertina u Beču pod oznakom DL300. Naša je izvedba uljana slika, ponovno stvorena prema pastelu. Kod nas nastaje rukom, u osam mjera od 30 x 40 do 120 x 160 cm ili po vašoj mjeri, a prije otpreme dobivate fotografiju dovršenog djela na potvrdu.

Dvije plesačice – Edgar Degas

Tko je na prizoru?

Dvije plesačice i nitko drugi; zapis ih ne imenuje. Lijeva stoji nešto straga, s desnicom podignutom preko glave, a ljevicom drži rasklopljenu lepezu pred prsima. Lice joj je jedva naznačeno, kosa crvenkastosmeđa i skupljena u nizak čvor. Desna je u prvom planu, okrenuta u profil prema prvoj, s rukom na boku i drugom ispruženom prema lepezi. Obje nose jednaku zeleno-tirkiznu suknjicu s uskim prslukom bez rukava. Nijedna ne pleše i nijedna ne gleda prema nama; stoje i razgovaraju ili čekaju.

Što je na platnu?

Gotovo je sve zeleno. Suknjice, pozadina i pod od istoga su tirkizno zelenog, položenog pojedinačnim potezima pastela, jedan preko drugoga, tako da površina nije glatka ploha nego zrnata tkanina. Među zelenilom svugdje svijetle sitne narančaste i žute točke koje cjelini daju toplinu a da boju ne mijenjaju. Pozadina nije soba: nema ni zida ni kuta, samo okomite poteze iz kojih prilike istupaju. Dolje nekoliko vodoravnih poteza naznačuje pod. Jedini pravi predmet na prizoru jest rasklopljena lepeza, narančasta s crvenim zrakama. Dolje desno je potpis u modrozelenoj boji.

Zašto je baš ovaj prizor važan?

Jer je to kasno djelo i to se vidi u svakom centimetru. Degas je posljednjih godina slabo vidio i radio je u pastelu, u velikim, širokim potezima, bez crteža lica i pojedinosti. Ovaj prizor više nije promatranje vježbaonice nego sjećanje na nju: dvije prilike, jedna boja i jedna kretnja. Drugi je razlog lepeza. U prizoru gdje je sve jedna boja, narančasta lepeza jedina je stvar koju oko odmah nalazi, a sve je ostalo raspoređeno oko nje.

Što prizor znači?

Boju kao glavni sadržaj. Impresionizam je u kasnog Degasa prerastao u nešto drugo: prizor više ne opisuje prostor nego djeluje kao ploha boje iz koje se dva tijela jedva izlučuju. Takva impresionistička slika bliža je suvremenom slikarstvu nego prizorima iz sedamdesetih godina. Kao umjetnička slika iznimno je dekorativna i jaka u boji; upravo je zato zahvalna slika za dnevni boravak, a među motivima za zidne slike jedna je od rijetkih Degasovih koja u prostor unosi snažno zeleno.

Motiv među Degasovim djelima

Kasne plesačice kod Degasa čine svoju skupinu. Plave plesačice iz istih su godina i također su građene od jedne jedine boje, Četiri balerine na pozornici pokazuju isti kasni način na pozornici, a Plesni sat rani je i pokazuje koliko je Degas bio precizan trideset godina prije. Srodan kasni par plesačica u pastelu opisuje Degasov katalog djela pod oznakom MS 2372, a motiv plesačice s lepezom Plesačice s lepezom, MS 188 u Saint Louis Art Museumu.

Kako nastaje naša ručno slikana izvedba?

Kistom i uljanim bojama, ne pisačem. Ovdje je razlika koju treba reći izravno: izvornik nije uljana slika nego pastel na papiru, a naša je izvedba ulje na platnu, ponovno stvoreno prema pastelu. Pastel leži suho i zrnato, a ulje glatko, pa zrnatost ne oponašamo glatkom plohom nego s više tankih slojeva različitih zelenih koje puštamo da djelomično prosijavaju. Narančaste i žute točke nanosimo pojedinačno i tek na kraju, jer one drže prizor uspravnim. Lepezu radimo posljednju. Svaka reprodukcija slike nastaje iznova i dvije nikada nisu posve jednake jer ruka isti potez ne ponavlja dvaput; svaka je ručno slikana kopija zato svoja. Za ovo djelo nemamo fotografija naših dovršenih platna, pa ovdje nijednu ne pokazujemo i nijednu ne opisujemo. Fotografiju svojega platna dobivate prije otpreme.

Koja mjera za koji zid?

Ako ne znate koju: 60 x 80 cm. Kod ovog djela moramo biti iskreni: zapis ne navodi mjere izvornika, pa ne možemo reći koja mu je naša mjera po veličini najbliža, i to ne tvrdimo. Možemo reći omjer: na muzejskoj fotografiji izvornik je nešto širi od svih naših mjera, a najbliža mu je 40 x 50 cm. Mjere 30 x 40 i 40 x 50 cm idu u uski prostor ili na policu. Mjere 50 x 70 i 60 x 80 cm uobičajen su izbor iznad komode i tu zelenilo dobiva dovoljno prostora da zaživi. Mjere 70 x 90 i 80 x 110 cm idu na širi zid. Pri 100 x 130 i 120 x 160 cm velike slike ove vrste vrlo su snažne jer zelena preuzima cijeli prostor; pri tim mjerama računajte na boju zidova. Odabranu mjeru prije odmjerite na zidu papirnatim izrezom. Nijednu mjeru nemamo na zalihi kao gotov komad: svaki primjerak nastaje po narudžbi i ostaje jedan jedini.

Mjera po narudžbi, nosivi okvir i okvir

Ako vam nijedna od osam mjera ne odgovara ili ako želite omjer izvornika, slikamo po vašoj mjeri i pritom čuvamo omjere prizora, tako da lepeza ostane u istoj točki i da prilike ne postanu preuske; to je naš rad po narudžbi. Svaki primjerak šaljemo napet na drveni nosivi okvir, spreman za vješanje. Za okvir upotrijebite našu 3D aplikaciju: na ovom motivu pokazuje sve letvice koje držimo, pa možete usporediti zlatnu, srebrnu, crnu, bijelu i prirodno drvo — namijenjena je izboru okvira i ničemu drugom. Ako želite vidjeti kako djelo izgleda na vašem zidu, za to imamo posebnu uslugu, postavljanje u prostor.

Dostava i jamstvo

Svaki primjerak nastaje po narudžbi u našoj radionici u Sloveniji, pa računajte 15-45 dana ovisno o odabranoj mjeri; kod najvećih mjera vrijeme je obično pri gornjoj granici. Šaljemo ga napetog i zaštićenog za prijevoz, uokvirenog ako ste okvir odabrali, u Hrvatsku i petnaest drugih zemalja Europske unije, bez carine. Prije otpreme dobivate fotografiju dovršenog djela na potvrdu, a za svaku narudžbu vrijedi naša politika povrata. Cijelu ponudu ovoga slikara nalazite u galeriji Edgar Degas, a njegov život opisuje naš članak o Edgaru Degasu.

Česta pitanja

Koja je ovo slika?

Ovo je Degasov kasni pastel dviju plesačica iz oko 1905., koji čuva Albertina u Beču pod oznakom DL300.

Je li izvornik uljana slika?

Nije. Izvornik je pastel na papiru. Naša je izvedba uljana slika na platnu, ponovno stvorena prema pastelu, i to kažemo izravno.

Zašto nije navedena mjera izvornika?

Jer je zapis ne navodi. Gdje podatka nema, ne izmišljamo ga i ne prepisujemo ga odnekud drugdje.

Što plesačica drži u ruci?

Rasklopljenu lepezu. Narančasta je i jedina je topla boja na cijelom prizoru.

Zašto je sve zeleno?

Jer je Degas u kasnim godinama uvelike radio s jednom obitelji boja. Suknjice, pozadina i pod od istoga su zelenila, a među njim su rasute narančaste i žute točke.

Gdje je izvornik?

U Albertini u Beču, pod oznakom DL300.

Je li ovo kasno djelo?

Jest, oko 1905., kad je slikar imao nešto preko sedamdeset godina i slabo je vidio.

Slijede li vaše mjere omjer izvornika?

Ne posve; izvornik je nešto širi od svih naših mjera. Najbliža mu je 40 x 50 cm.

Je li ovo tisak?

Nije. Djelo nastaje rukom, uljanim bojama; potezi kista vide se i opipljivi su.

Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?

Da, slikamo po mjeri i pritom čuvamo omjere prizora.

Je li prikladno za dar?

Jest, osobito za nekoga tko voli jake boje. Kako svaki primjerak nastaje po narudžbi, računajte na vrijeme izrade; ako izbor želite prepustiti obdarenome, imamo poklon bon.

• Motiv: dvije plesačice u zeleno-tirkiznim suknjicama, jedna s rasklopljenom narančastom lepezom
• Izvornik: Edgar Degas, pastel na papiru, Albertina, Beč (DL300); mjere u zapisu nisu navedene
• Naša izvedba: ručno slikano uljem na platnu prema pastelu, osam mjera od 30 x 40 do 120 x 160 cm
• Zanimljivost: narančasta lepeza jedina je topla boja u prizoru koji je inače sav od jednog zelenila