Egon Schiele – Krumau na Vltavi (Mali grad IV)

Krumau na Vltavi (Mali grad IV) djelo je Egona Schielea iz 1914.: gusto zbijene kuće staroga grada gledane odozgo, s tamnim krovovima, sitnim prozorima i pojasom rijeke uz donji rub. Izvornik se čuva u Leopold Museumu u Beču pod inventarnim brojem 655; mjeri 120,5 x 99,5 cm. Kod nas nastaje kao ručno slikana uljana slika na platnu, u petnaest dimenzija ili po vašoj mjeri, a prije otpreme šaljemo vam fotografiju dovršenoga djela na potvrdu.

Krumau na Vltavi (Mali grad IV) – Egon Schiele

Što slika prikazuje?

Grad bez neba. Kuće ispunjavaju gotovo cijelu površinu, stisnute jedna uz drugu i jedna iznad druge: široki tamni krovovi u smeđim i maslinastim tonovima, preko kojih se vide gusti, ukriženi potezi kista, između njih crveni dimnjaci, a ispod njih pročelja u bijeloj, sivoj, lila i oker boji sa sitnim tamnim prozorima. U gornjoj lijevoj četvrtini jedna se kuća otvara u tri polukružna luka. Desno od sredine prema dolje se spušta uska svijetla traka, jedini prolaz između blokova, a desno od nje stoji veća oker-žuta kuća; iste je boje i kuća dolje lijevo. Ispod kuća teče tamnozeleni pojas, ispod njega bijela crta, a posve dolje širok, gotovo crn pojas koji zauzima otprilike šestinu visine. Ljudi na slici nema.

Koji je to grad?

Krumau, danas Český Krumlov u Češkoj. Muzejski zapis kaže preciznije: Schiele je naslikao kuće koje stoje nasuprot brdu s dvorcem u Krumauu i uhvatio ih iz krajnjeg pogleda odozgo. Među ključnim riječima zapis navodi i rijeku, a naslov je imenuje – Vltava. Da je tamni pojas uz donji rub upravo ta rijeka, zaključujemo mi iz naslova; muzej taj pojas ne opisuje.

Zašto grad izgleda tako plošno?

Zato što je tako zamišljen. Prema muzejskom zapisu djelo vrijedi kao izrazit primjer plošnoga načina kompozicije koji se kod Schielea može pratiti od 1913. Krajolik kuća podredio je shemi organiziranoj duž vodoravnih i okomitih linija, pa se krovovi i zidovi slažu kao plohe, bez dubine. To je tumačenje muzeja koji djelo čuva i navodimo ga kao njegovo.

Jesu li boje kuća stvarne?

Djelomično nisu. Prema zapisu Schiele ovdje nastavlja šarenilo djela „Die kleine Stadt“ III iz 1913. i pušta da pročelja i prozori ispod smeđe laziranih krovova zasjaju u sunčanim žutim, plavim i bijelim tonovima koji su dijelom posve izmišljeni. I „Die kleine Stadt“ III je u Leopold Museumu.

Što se krije ispod slike?

Druga Schieleova slika. Prema muzejskom zapisu Rudolf Leopold (1925.–2010.) otkrio je šezdesetih godina, kad je zamijenjeno potporno platno na poleđini, da se ispod ovoga vodoravnog prizora grada krije Schieleova slika „Weltwehmut“ (Melankolija), koja se smatrala izgubljenom: akt autoportreta spojen s pogledom na Krumau, iz 1910. Zašto je Schiele odlučio preslikati je i time uništiti, nije poznato.

Na čemu je izvornik naslikan?

Na platnu, uljem i crnom kredom. Tako navodi muzejski zapis, a crnom je kredom i potpis dolje desno. Naša je reprodukcija naslikana uljanim bojama na platnu. To ne predstavljamo kao isto: ulje s kredom na platnu i ulje na platnu nisu ista tehnika, i razliku imenujemo.

Kakav je format – uspravan ili ležeći?

Ležeći. Naše stope slijede ga u obliku koji zovemo ležeći format, od 43 x 35 cm do 205 x 164 cm, pri čemu je prvi broj širina.

Mogu li dobiti sliku u veličini izvornika?

Ne posve. Najbliža je stopa 120 x 95 cm: po širini pola centimetra uža, po visini 4,5 cm niža od platna koje mjeri 120,5 x 99,5 cm. Omjer stranica izvornika iznosi 1 : 1,21. Najbolje ga pogađaju četiri stope, sve unutar jednoga centimetra: 43 x 35 cm, 60 x 50 cm, 110 x 90 cm i 140 x 115 cm. Kod 80 x 65 cm i 50 x 40 cm razlika je nešto veća od centimetra, a preostalih je devet niže za 2,3 do 5,3 cm. Za veličinu izvornika odaberite mjeru po narudžbi.

Odakle slika dolazi i gdje je danas?

Ova stranica dosad nije nosila zapis o provenijenciji, što kažemo otvoreno. Ono što slijedi lanac je kakav objavljuje muzej: Maria Hora, Beč, 1914.–1949.; Brigitte Grill, rođena Hora, Beč, bez datuma; Rudolf Leopold, Beč, 1959.–1994.; a od 1994. Privatna zaklada Leopold Museum. Tumačenje je naše. Lanac počinje u godini nastanka djela. Za Brigitte Grill zapis ne navodi godine i ne kaže u kakvom je srodstvu bila s Marijom Hora; to ne pretpostavljamo. Leopoldovu kupnju dokumentira kupoprodajni ugovor od 28. svibnja 1959., u muzejskom arhivu sačuvan kao prijepis stenograma. Među izvorima su još dosje Sonje Niederacher od 30. travnja 2011., monografija Otta Nirensteina iz 1930. (br. 144) i katalog spomen-izložbe o tridesetoj obljetnici Schieleove smrti, priređene u listopadu i studenome 1948. (br. 39; arhiv Neue Galerie u Belvederu). Djelo je danas u Leopold Museumu pod inventarnim brojem 655.

Gdje se ovo djelo smješta među Schieleova djela?

Među Schieleove prizore kuća i gradova. Iz iste je godine i slika Kuće uz more, ulje na platnu gotovo iste veličine u istoj zbirci; godinu kasnije nastao je Zid kuće uz rijeku, a godinu ranije Zalazeće sunce. Cijeli je izbor u galeriji Egon Schiele, a više o slikarevu životu u članku o Egonu Schieleu; muzejsku zbirku predstavlja stranica Leopold Museuma o Egonu Schieleu. Schiele je bio mlađi suvremenik Gustava Klimta i bečka secesija bila je sredina iz koje je potekao; bečki ekspresionizam smjer je koji je pomogao odrediti, a austrijska umjetnost toga razdoblja i danas se čita kroz ta dva imena. Kao ekspresionistička slika djelo ne prikazuje ljude grada, nego njegovu gradnju od ploha.

Kako nastaje naša ručno slikana inačica?

Svako platno slikar slika uljanim bojama, potez po potez; nije riječ o strojnom otisku – nastaje ručno slikana kopija, izrađena za vašu narudžbu. Ovdje su najteže dvije stvari. Prva su krovovi: nisu ravna smeđa ploha, nego gusti šrafirani potezi, i ako ih slikar izgladi, grad gubi težinu. Druga je ritam prozora i svijetlih pročelja, koji kompoziciju drži u ravnoteži, pa svaki mora stajati točno ondje gdje jest. Kad je djelo dovršeno, fotografiramo ga i fotografiju vam šaljemo na potvrdu, tek onda ide u otpremu. Studijskih fotografija ovoga djela još nemamo – u našoj radionici još nije fotografirano i ništa nije uklonjeno; kad ga ponovno naslikamo, snimke će biti dodane na ovu stranicu. Kao reprodukcija na platnu stiže napeta na drveni podokvir, spremna za vješanje.

Koja dimenzija za koji zid?

Kratak odgovor: za širi zid, jer grad treba prostor u širinu. Iznad radnoga stola ili u uskom hodniku dovoljno je 60 x 50 cm ili 70 x 55 cm; iznad kauča ili komode 100 x 80 cm ili 110 x 90 cm; u dnevnoj sobi s visokim stropom 140 x 115 cm i više, sve do 205 x 164 cm. Naša najmanja dimenzija, 43 x 35 cm, prikladna je za nišu ili policu. Kao umjetnička slika puna pojedinosti ovaj se motiv veličinom otvara: u velikim dimenzijama može se čitati kuću po kuću.

Kako naručiti mjeru po narudžbi, podokvir i okvir?

Ako nijedna od petnaest dimenzija ne odgovara vašem zidu, djelo slikamo u mjeri po narudžbi. Platno je napeto na drveni podokvir; naša 3D aplikacija služi isključivo odabiru okvira, ne prikazu djela na vašem zidu. Okvir se bira zasebno i ne mora biti dio narudžbe.

Kako teče dostava i što jamčimo?

Djelo izrađujemo po narudžbi i dostavljamo u šesnaest država Europske unije, među njima u Njemačku, Francusku, Italiju, Nizozemsku i Poljsku. Prije otpreme šaljemo vam fotografiju dovršenoga djela na potvrdu, a ako niste zadovoljni, djelo popravljamo ili slikamo iznova. Rok izrade ovisi o dimenziji i trenutačnoj zauzetosti atelijera.

Česta pitanja

Koji je grad Krumau na Vltavi?

Krumau, danas Český Krumlov u južnoj Češkoj. Prema zapisu Leopold Museuma, Schiele je naslikao kuće nasuprot brdu s dvorcem, gledane iz krajnjeg ptičjeg pogleda. Vltava iz naslova teče kroz staru gradsku jezgru.

Zašto je Schiele tako često slikao Krumau?

Krumau je bio rodni grad njegove majke i za njega je bio vezan više nego za ijedan drugi grad. Prvi put je ondje boravio 1910., a 1911. doselio se onamo s Wally Neuzil, dok ih neodobravanje mještana nije otjeralo. Njegovim se kućama i rijeci vraćao uvijek iznova, od Mrtvoga grada iz 1910.–1911. do ovog djela iz 1914.

Kada je Schiele naslikao Krumau na Vltavi?

Godine 1914.; dolje desno potpisano je i datirano crnom kredom „EGON SCHIELE 1914“. Riječ je o ulju i crnoj kredi na platnu, 120,5 x 99,5 cm, i četvrto je u njegovu nizu Mali grad. Mali grad III iz 1913., čiju raznolikost boja ponovno preuzima, također je u Leopold Museumu.

Što se skriva ispod slike Krumau na Vltavi?

Još jedan Schiele: njegova „Weltwehmut“ iz 1910., aktni autoportret spojen s pogledom na Krumau, koja se smatrala izgubljenom. Rudolf Leopold otkrio ju je kad je platno šezdesetih godina dublirano. Zašto ju je slikar odlučio preslikati, nije poznato.

Gdje se Krumau na Vltavi nalazi danas?

U Leopold Museumu u Beču, pod inventarnim brojem 655. Od 1914. pripadala je Mariji Hora, 1959. kupio ju je Rudolf Leopold, a od 1994. dio je zaklade Leopold Museum-Privatstiftung.

Je li slika prikladna za dar?

Jest; ako niste sigurni koju dimenziju odabrati, postoji poklon-bon.

• Motiv: kuće staroga Krumaua odozgo, tamni krovovi, sitni prozori i tamni pojas rijeke.
• Izvornik: 1914., ulje i crna kreda na platnu, 120,5 x 99,5 cm, potpis dolje desno, Leopold Museum, Beč, inv. 655.
• Naše: ručno slikana uljana slika na platnu, 15 dimenzija ili mjera po narudžbi.
• Dobro je znati: prema muzeju ispod slike leži preslikana Schieleova „Weltwehmut“ iz 1910.