Egon Schiele – Majka s dvoje djece III

Majka s dvoje djece III veliko je uljano platno Egona Schielea, nastalo između 1915. i 1917., na kojem žena drži dvoje djece, po jedno sa svake strane tijela. Izvornik je u Belvedereu u Beču pod inventarnim brojem 4473; prema muzejskom zapisu trenutačno nije izložen. Kod nas nastaje kao ručno slikana uljana slika na lanu, u petnaest veličina ili po vašoj mjeri, a prije otpreme šaljemo vam fotografiju gotovog djela na odobrenje.

Majka s dvoje djece III – Egon Schiele

Što djelo prikazuje?

Ženu s dvoje djece, po jedno sa svake strane njezina tijela. Djeca su u šarenoj odjeći, žena je tamna i mirna, pa je kolorni naglasak na njima, a ne na njoj. Djelo govori o strahovima, teretima i iscrpljenosti majčinstva — tako je opisano na ovoj stranici i ranije, i tako ga opisujemo dalje. Prizor nije smješten u određen prostor: pozadina je zatvorena i tamna, bez namještaja i bez prozora, pa su tri figure jedino što se može gledati.

Tko je pozirao?

Prema podatku koji ova stranica nosi još iz prijašnje verzije, za oboje djece navodno je pozirao slikarov mali nećak Anton Peschka mlađi. Riječ „navodno“ ovdje je važna i ostaje: muzejski zapis o modelima ne govori ništa, pa to ne potvrđujemo čvršće nego što je zapisano. Tko je pozirao za majku, nije poznato.

Zašto je ovo djelo važno?

Zato što je veliko, zato što je kasno i zato što ima neobičan datum. Muzejski zapis navodi nastanak između 1915. i 1917., a potpis na platnu datiran je u 1917. — djelo je dakle nastajalo dulje od jedne sezone i potpisano je tek na kraju. Platno mjeri 150 x 159,8 cm i među najvećima je koje je Schiele naslikao. Kao ekspresionistička slika zanimljivo je zato što mu tema nije tijelo pojedinca nego odnos triju tijela.

Što djelo znači?

Djelo je čitano kao Schieleovo prorađivanje rane očeve smrti — to je čitanje povjesničara umjetnosti, a ne muzejskog zapisa, i tako ga i navodimo. Zapis Belvederea za ovo djelo ne nudi nikakav opis, pa odande nema što sažeti. Ostaje ono što se vidi: majka ne gleda ni jedno ni drugo dijete, a nijedno dijete ne gleda nju. Tri se tijela dodiruju i svako gleda drugamo. Je li to iskaz ili posljedica kompozicije, nigdje nije zabilježeno, pa ne izvodimo zaključak.

Kakvo je platno i kakva je boja?

Riječ je o platnu koje je gotovo kvadratno platno po omjeru: muzejski zapis navodi 150 x 159,8 cm, dakle odnos koji od kvadrata odstupa manje od sedam posto. Kolorno je djelo vrlo jasno podijeljeno: dječja odjeća nosi crvenu, zelenu i bijelu, dok majčino tijelo i pozadina ostaju u smeđim i crnim tonovima. Upravo zbog tog kontrasta djeca djeluju kao da svijetle, a majka kao da se gasi. Nanos je tih godina gušći nego u ranim djelima, plohe su široke, a boja je položena izravno, bez crteža ispod koji bi ga trebala prekriti.

Odakle potječe i gdje je danas?

Djelo je u Belvedereu u Beču pod inventarnim brojem 4473; muzejski zapis navodi da trenutačno nije izloženo. Zapis kao vlasnike navodi Karla Grünwalda u Beču, zatim od 1930. Jenny Steiner u Beču, i 1951. kupnju od Jenny Steiner u New Yorku. Što se dogodilo između te dvije godine i kako je poslije obrađen zahtjev nasljednika, stoji niže u dva odjeljka koja prenosimo nepromijenjena. Riječ je o zapisu o progonu, zapljeni i pravnoj odluci; takav tekst ne preoblikujemo i ne kratimo. O tome kako sam muzej pristupa pitanjima podrijetla piše na stranici istraživanja provenijencije Belvederea.

Židovska zbirka izgubljena pod nacizmom

Slika potječe iz zbirke židovskoga trgovca umjetninama Karla Grünwalda, koji ju je 1930. prodao Jenny Steiner, židovskoj kolekcionarki i vlasnici tvornice svile u Beču. Nakon pripojenja Austrije 1938. Steiner je bila progonjena, a njezina zbirka zaplijenjena; ovo je djelo žigosano kao „izopačena umjetnost“ i pohranjeno u Beču u skrbi Rajhove komore likovnih umjetnosti. U studenome 1950. vraćeno je Jenny Steiner; kako nije dobila izvoznu dozvolu, prodala ga je 1951., dok je živjela u New Yorku, galeriji Belvedere za 20.000 šilinga.

Zahtjev za povrat i odluka vijeća

Nasljednici Jenny Steiner poslije su zatražili povrat slike. Austrijsko savjetodavno vijeće za povrat umjetnina (Kunstrückgabebeirat) odbilo je povrat – 2000. i ponovno 8. listopada 2010. – ocijenivši prodaju iz 1951. zakonitim poslijeratnim pravnim poslom. Slika ostaje u zbirci galerije Belvedere.

Gdje se Majka s dvoje djece smješta unutar Schieleova opusa?

U istu kasnu skupinu velikih figuralnih platna kao Čučeći par (Obitelj), nastao godinu ili dvije poslije i također s tri figure — ondje je treći muškarac, ovdje je to drugo dijete. Iz 1917. su Zagrljaj, gdje su dva tijela i lica nema, i Četiri stabla, gdje figura uopće nema. Koliko je Schiele bio drukčiji sedam godina ranije pokazuje Portret Herberta Reinera. Cjelokupan izbor nalazi se u galeriji Egon Schiele, a više o njegovu životu u članku o Egonu Schieleu. Schiele je bio mlađi suvremenik Gustava Klimta, a bečka secesija bila je sredina iz koje je izišao; bečki ekspresionizam smjer je koji je pomogao odrediti, a austrijska umjetnost tih godina i danas se čita kroz ta dva imena.

Kako nastaje naša ručno slikana verzija?

Svako platno slika slikar uljanim bojama, potez po potez. Nije riječ o strojnom otisku nego o ručno slikana kopija koja nastaje posebno za vašu narudžbu. Kod ovog motiva teškoća je odnos svjetla i tame: dječja odjeća mora ostati živa, a majčino tijelo ne smije pasti u ujednačenu crninu, inače djelo gubi dubinu. Kada je djelo gotovo, fotografiramo ga i fotografiju vam šaljemo na odobrenje; tek nakon toga ide u otpremu. Za ovu obitelj djela nemamo atelijerskih fotografija, pa se ni na jednu ne pozivamo; kada djelo idući put bude naslikano, fotografirat ćemo ga i fotografije dodati na stranicu. Kao reprodukcija na platnu stiže napeto na drveni podokvir i spremno za vješanje.

Koja veličina za koji zid?

Kratak odgovor: iznad kauča odaberite 130 x 140 cm ili više, a za manji zid dovoljno je 70 x 75 cm. Budući da je motiv gotovo kvadratan, ponaša se drukčije od ležećega — ne traži dugačak komad namještaja pod sobom, nego miran zid oko sebe, pa dobro stoji i sam na uskom zidu ili u hodniku. Iznad kreveta obično se bira 120 x 130 cm. Naš najveći format je 200 x 210 cm i namijenjen je visokim ili otvorenim prostorima, a najmanji 50 x 55 cm. Umjetnička slika te veličine traži udaljenost: u većim mjerama figure se približavaju prirodnoj veličini i traže pogled s nekoliko metara.

Kako naručiti mjeru po narudžbi, podokvir i okvir?

Ako nijedna od petnaest veličina ne odgovara vašem zidu, djelo slikamo u mjeri koju nam navedete. Platno stiže napeto na drveni podokvir; naša 3D aplikacija služi isključivo odabiru okvira, a ne prikazu djela na vašem zidu. Okvir birate zasebno i nije nužno dio narudžbe.

Kako teče dostava i što jamčimo?

Slikamo po narudžbi i dostavljamo u Hrvatsku i u još petnaest zemalja Europske unije. Prije otpreme šaljemo vam fotografiju gotovog djela na odobrenje; ako niste zadovoljni rezultatom, ispravljamo ga ili slikamo iznova. Budući da svako djelo nastaje pojedinačno, vrijeme izrade ovisi o veličini i o trenutačnoj zauzetosti atelijera.

Česta pitanja

Gdje se čuva izvornik?

U Belvedereu u Beču, inventarni broj 4473; prema muzejskom zapisu trenutačno nije izložen.

Zašto su navedene dvije godine?

Muzejski zapis navodi nastanak 1915.–1917., a potpis na platnu datiran je u 1917.

Je li djelo signirano?

Jest. Muzejski zapis navodi potpis i datum dolje na sredini: „EGON / SCHIELE / 1917”.

Je li ovo tisak?

Nije. Svako platno slikar slika rukom, uljanim bojama.

Tko je pozirao za djecu?

Prema podatku iz prijašnje verzije ove stranice, za oboje je navodno pozirao slikarov nećak Anton Peschka mlađi; muzejski zapis to ne navodi.

Koliko je veliko izvorno platno?

150 x 159,8 cm, dakle gotovo kvadratno.

Mogu li dobiti mjeru koje nema na popisu?

Možete, djelo slikamo u bilo kojoj mjeri koju navedete.

Kako se isporučuje?

Napeto na drveni podokvir i zaštitno pakirano; okvir je opcionalan.

O čemu djelo govori u jednoj rečenici?

O tome da se tri tijela mogu dodirivati, a da nijedno ne pogleda drugo.

Je li izvornik na prodaju?

Nije na prodaju; pripada javnoj zbirci Belvederea i nije na tržištu.

Je li prikladno za dar?

Jest; ako niste sigurni u veličinu, postoji poklon bon.

• Motiv: žena s dvoje djece, po jedno sa svake strane tijela, pred tamnom pozadinom.
• Izvornik: 1915.–1917., ulje na platnu, 150 x 159,8 cm, potpisano „EGON / SCHIELE / 1917”, inv. br. 4473.
• Naše: ručno slikano ulje, 15 veličina ili mjera po narudžbi, fotografija prije otpreme.
• Dobro je znati: povijest vlasništva ovog djela uključuje progon i zapljenu; gornja dva odjeljka prenose je nepromijenjeno.