Descripción
Madre con dos hijos III es una gran obra de Egon Schiele que el Belvedere fecha en 1915–1917 y que está firmada con el año 1917: una madre pálida con velo está sentada entre dos niños pequeños con ropa de colores y estampada, ante un fondo casi negro. El original se conserva en el Belvedere de Viena con el número de inventario 4473; mide 150 x 159,8 cm y es casi cuadrado. Nosotros lo pintamos a mano, al óleo, en catorce tamaños o a la medida que usted necesite, y antes del envío le mandamos una foto del cuadro terminado para su aprobación.
| Título: | Madre con dos hijos III |
| Otros títulos: | Mutter mit zwei Kindern III · Mother with Two Children III |
| Pintor: | Egon Schiele (1890–1918) |
| Año de creación: | 1915–1917, firmado y fechado abajo en el centro «EGON / SCHIELE / 1917» |
| Medidas del original (ancho × alto): | 150 cm x 159,8 cm (el museo no indica los ejes) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Expresionismo |
| Ubicación: | Belvedere, Viena (n.º de inventario 4473) |
| Nuestra reproducción: | óleo pintado a mano sobre lienzo, 14 tamaños de 50 x 55 cm a 200 x 210 cm o a medida |
Madre con dos hijos III – Egon Schiele
¿Qué muestra el cuadro?
Una madre y dos niños pequeños. Están representados de frente y entre los tres ocupan la mayor parte del lienzo. La madre está sentada en el centro, envuelta en un velo gris pálido que le cubre la cabeza y los hombros, y sobre el regazo tiene extendida una tela blanca. A cada lado se sienta un niño, cada uno con un chal naranja óxido cuyos flecos cuelgan hasta el borde inferior. El niño de la izquierda levanta las dos manos delante del pecho y mira hacia un lado; el de la derecha mira directamente al espectador. La ficha del museo Belvedere no identifica a los modelos, así que tampoco lo hacemos nosotros.
¿Qué se ve en el lienzo?
Casi todo lo que rodea al grupo es una superficie oscura, de un negro parduzco, aplicada con pinceladas sueltas: no hay espacio, ni muebles, ni horizonte. Sobre ese fondo, las tres figuras forman un solo bloque de color. El rostro de la madre es alargado y pálido, con los ojos oscuramente perfilados y los labios rojos; la cabeza está ligeramente inclinada hacia un lado y la mirada se dirige hacia abajo. El velo es fino y de un blanco grisáceo, mientras que la tela sobre las rodillas está pintada con una capa gruesa, en pliegues blancos fruncidos. También los rostros de los niños son pálidos, con mejillas y labios rojos, y cada uno lleva un cuello blanco fruncido. Su ropa está compuesta de franjas y parches de rojo, verde, amarillo, azul y blanco; debajo hay telas ocres y verde oliva cruzadas por líneas en zigzag. Detrás de las manos del niño de la izquierda se abre una pequeña mancha de azul claro. Abajo en el centro, en un pequeño cuadrado, están la firma y el año en tres líneas –EGON / SCHIELE / 1917–, exactamente como los recoge el museo.
¿Por qué es importante este cuadro?
Por tres razones, todas documentadas. La primera es el tamaño: con 150 x 159,8 cm es un lienzo grande, muchas veces mayor que las pequeñas tablas con madres que el pintor austriaco pintó en 1910 y 1912 (vea más abajo). La segunda es su larga vida pública. Desde 1954 el Belvedere lo cita entre las obras de sus exposiciones: en la Galería Austriaca de los siglos XIX y XX del Belvedere Superior desde julio de 1954, en la exposición «Egon Schiele Gemälde» de 1968, en la exposición de Schiele de 1990, en la muestra «Die Tafelrunde» de 2006, en la exposición del 150 aniversario de Gustav Klimt en 2012–2013, en la muestra «Klimt / Schiele / Kokoschka und die Frauen» en 2015–2016 y en la exposición de Schiele de 2018–2019. La tercera es su historia: se decidió dos veces si había que devolverlo a los herederos de su antigua propietaria.
¿Qué significa el cuadro?
La ficha del museo Belvedere no ofrece ninguna interpretación de esta obra, así que tampoco ponemos una en boca del museo. Lo que muestra el propio lienzo es un contraste. La madre casi no tiene color –velo gris, tela blanca, piel pálida– y los niños llevan casi todo el color del cuadro. Ella tiene los ojos bajos; un niño se vuelve hacia un lado y el otro mira fuera del lienzo, de modo que las tres figuras se tocan sin que sus miradas se encuentren. Cuánto hay en ello de significado y cuánto de composición, la ficha no lo dice, así que dejamos la pregunta abierta. Lo que sí consta es la datación: el museo da 1915–1917, y la firma solo lleva el año 1917.
¿De dónde procede la obra y por qué se reclamó su devolución?
La ficha del museo Belvedere cita a los propietarios en tres entradas: Karl Grünwald, en Viena; desde 1930, Jenny Steiner, en Viena; en 1951, compra a Jenny Steiner, que entonces ya vivía en Nueva York. Entre la segunda y la tercera entrada están los años del nazismo y la devolución del cuadro a Jenny Steiner en noviembre de 1950; esa parte de la cadena la describe el primer apartado de abajo. Después de la venta, sus herederos reclamaron la devolución de la obra, y el consejo asesor austriaco para la restitución de obras de arte decidió dos veces sobre la reclamación, en 2000 y en 2010. En la resolución del 8 de octubre de 2010, el consejo constató que Jenny Steiner nunca solicitó un permiso de exportación y que la venta no fue causada por un procedimiento de exportación. Lo que decidió el consejo lo resume el segundo apartado de abajo.
Una colección judía perdida bajo el nazismo
El cuadro procede de la colección del marchante judío Karl Grünwald, que en 1930 lo vendió a Jenny Steiner, coleccionista judía y propietaria de una fábrica de seda en Viena. Tras la anexión de Austria en 1938, Steiner fue perseguida y su colección confiscada; esta obra cargó con el estigma de «arte degenerado» y quedó depositada en Viena bajo la custodia de la Cámara de Bellas Artes del Reich. En noviembre de 1950 fue devuelta a Jenny Steiner; en 1951, cuando vivía en Nueva York, la vendió al museo Belvedere por 20.000 chelines, y nunca solicitó un permiso de exportación.
La reclamación de restitución y la decisión del consejo asesor
Los herederos de Jenny Steiner reclamaron más tarde la devolución del cuadro. El consejo asesor austriaco para la restitución de obras de arte (Kunstrückgabebeirat) la rechazó –en 2000 y de nuevo el 8 de octubre de 2010–, al constatar que la venta de 1951 se basó en la libre voluntad de la propietaria y que el precio era adecuado para las circunstancias de la época. El cuadro sigue en la colección del museo Belvedere.
¿Qué lugar ocupa esta obra entre las de Schiele?
Está entre sus obras tardías: el museo la fecha en 1915–1917, los últimos años antes de la muerte de Schiele en 1918. En nuestro catálogo está junto a otras tres obras con madres. Dos son pequeñas tablas del Museo Leopold de Viena: Madre e hijo, de 1912, óleo sobre madera de 36,5 x 29,2 cm, y Madre muerta I, de 1910, óleo y lápiz sobre madera de 32,1 x 25,7 cm. Junto a ellas, Madre con dos hijos III muestra cuánto creció el motivo en escala. La tercera es Madre joven, que completa el grupo. La selección completa está en la galería de Egon Schiele, y hay más sobre la vida del artista en nuestro artículo sobre Egon Schiele.
¿Cómo se pinta a mano nuestra versión?
Cada lienzo lo pinta un pintor al óleo, pincelada a pincelada: no es una impresión a máquina, sino una copia pintada a mano para su pedido. Aquí hay dos puntos especialmente exigentes. El primero es el contraste entre la madre y los niños: el velo y la tela blanca deben seguir pálidos y llenos de grises, sin convertirse en un blanco plano, y la ropa a rayas de los niños tiene que conservar cada color por separado. El segundo es el fondo oscuro, que no es un negro uniforme, sino una superficie parduzca con pinceladas visibles; si se pinta demasiado liso, el grupo queda colgado en el vacío. El original está pintado sobre lienzo, y también nuestra reproducción de cuadro. Cuando el cuadro está terminado, lo fotografiamos y le enviamos la foto para su aprobación, y solo entonces se pone en camino. Esta obra todavía no se ha fotografiado en nuestro taller de enmarcado; añadiremos las fotos a esta página cuando las tengamos. Como todo cuadro de arte que sale de nuestras manos, puede ir montado en un bastidor de madera de 2,5 cm; lo elige en la opción Bastidor.
¿Qué tamaño para qué pared?
Respuesta corta: el original es grande, así que en la mayoría de las paredes la pregunta real es cuánta pared debe ocupar el grupo. El museo da 150 x 159,8 cm sin decir qué lado es la altura; el más cercano es nuestro tamaño 150 x 160 cm, que coincide con el original en un lado y en el otro es 2 mm más largo. Para una pared estrecha o un pasillo bastan 60 x 65 cm o 70 x 75 cm; sobre una cómoda o un escritorio van bien 80 x 85 cm o 90 x 95 cm; en el salón, sobre el sofá, 120 x 130 cm o 130 x 140 cm; en una pared grande, una escalera o un espacio alto, 160 x 175 cm, 180 x 195 cm o nuestro tamaño más grande, 200 x 210 cm. Los cuadros sobre lienzo de este tamaño necesitan distancia: de cerca, los parches de la ropa de los niños se leen uno a uno, y los tres rostros solo se componen a unos metros. Cuélguelo con el centro a la altura de los ojos, a unos 145–150 cm del suelo, y sobre un sofá a 15–25 cm por encima del respaldo.
Tamaño a medida, bastidor y marco
Si ninguno de los catorce tamaños encaja en su pared, pintamos la obra a la medida que usted encargue. Si en la opción Bastidor elige SÍ, el lienzo llega montado en un bastidor de madera, listo para colgar. Nuestra aplicación 3D sirve solo para elegir el marco, no para mostrar la obra en su pared; la simulación en su pared es un servicio aparte. El marco se elige por separado y no es obligatorio en el pedido.
Entrega y garantía
Pintamos por encargo y enviamos a España y a la mayoría de los países de la UE. Antes del envío le mandamos una foto del cuadro terminado para su aprobación. El plazo de realización depende del tamaño y de la carga de trabajo de nuestros pintores. Cada obra viaja con embalaje de protección. Cada pedido está cubierto por nuestra política de devoluciones y reembolsos.
Preguntas frecuentes
¿Quiénes son la madre y los niños de Madre con dos hijos III?
Una madre sentada entre dos niños pequeños, los tres vistos de frente. La ficha del museo Belvedere no identifica a los modelos, y nosotros tampoco. La madre va envuelta en un velo gris pálido y tiene una tela blanca extendida sobre el regazo; los niños llevan chales naranja óxido sobre ropa de colores y estampada.
¿Dónde está el original de Madre con dos hijos III?
En el museo Belvedere de Viena, con el número de inventario 4473. El museo lo compró en 1951 a Jenny Steiner, que entonces vivía en Nueva York. El lienzo es grande y casi cuadrado, de 150 x 159,8 cm.
¿Cuándo se pintó Madre con dos hijos III?
El Belvedere lo fecha en 1915–1917, y la firma, abajo en el centro, solo lleva el año 1917. Son los últimos años antes de la muerte de Schiele en 1918.
¿Por qué se reclamó la devolución de Madre con dos hijos III?
Jenny Steiner, coleccionista judía de Viena, perdió su colección tras la anexión de Austria en 1938; el cuadro le fue devuelto en noviembre de 1950 y en 1951 lo vendió al museo Belvedere. Sus herederos lo reclamaron más tarde. El consejo asesor austriaco para la restitución de obras de arte rechazó la devolución en 2000 y de nuevo en 2010, porque la venta se basó en su libre voluntad y en un precio adecuado para la época, y por eso el cuadro sigue en el Belvedere.
¿Existe también una Madre con dos hijos II?
Sí. Schiele volvió al motivo de la madre con su hijo desde 1910, y el cuadro titulado Madre con dos hijos II, de 1915, está en el Museo Leopold de Viena. En él, la madre va envuelta en una tela verde ante un fondo amarillo parduzco.
¿Cómo se reparten los colores en Madre con dos hijos III?
Casi todo el color pertenece a los niños: su ropa está compuesta de franjas y manchas de rojo, verde, amarillo, azul y blanco. La madre se queda casi sin color –velo gris, tela blanca, piel pálida– y el fondo alrededor del grupo es un negro parduzco aplicado con soltura. Cada copia de esta página es un cuadro sobre lienzo pintado a mano que conserva ese contraste, con un velo pálido pero lleno de grises.
¿Es un buen regalo?
Sí; si no está seguro del tamaño, tiene disponible una tarjeta regalo.
- Tema: una madre con velo entre dos niños pequeños con ropa estampada y chales naranja óxido, ante un fondo casi negro.
- Original: 1915–1917, óleo sobre lienzo, 150 x 159,8 cm, firmado y fechado abajo en el centro, Belvedere, Viena, n.º de inventario 4473.
- Nuestra versión: pintada a mano al óleo, 14 tamaños o a medida, en bastidor si lo desea (Bastidor: SÍ).
- Conviene saber: el Belvedere ha presentado el cuadro en sus exposiciones desde 1954; la historia de su propiedad está en los dos apartados de arriba.
