Georges Seurat – A pontaubert-i erdőben

A pontaubert-i erdőben Seurat korai erdőbelsője 1881-ből, évekkel az előtt a módszer előtt festve, amelyről ismerjük. Az eredeti 62,5 x 79,1 centiméteres, és New Yorkban a Metropolitan Museum of Art őrzi 1985.237 leltári számon. Nálunk kézzel festett festmény készül belőle, olaj vásznon, nyolc méretben vagy az Ön mérete szerint, a szállítás előtt pedig fotót küldünk a kész munkáról jóváhagyásra.

A pontaubert-i erdőben – Georges Seurat

Mi látható a festményen?

Erdőbelső, közelről nézve és kilátás nélkül. A törzsek a vászon teljes magasságán át felnyúlnak, köztük sűrű aljnövényzet, felülről pedig szórt foltokban hull a fény, amely soha nem válik igazi sugárrá. Nincs ösvény, nincs alak, nincs horizont – a néző a fák között áll, és nincs hova kinéznie. A szín zöld és barna, apró, rövid vonásokban felhordva, amelyek inkább szövetre emlékeztetnek, mint lombra.

Miért fontos ez a korai mű?

Mert a festőt a módszer előtt mutatja. A múzeum 1881-re datálja, tehát arra az időre, amikor Seurat huszonkét éves volt, és későbbi pontozó módszere még évekre volt tőle. Amit itt látunk, az tanulás: sűrű erdei jelenet abban a modorban, amelyet előtte a barbizoni festők használtak, a súlyt és a sűrűséget helyezve előtérbe a fény helyett. Éppen ezért értékes a vászon: művészi festmény ezekből az évekből Seurat-nál ritkaság, ez pedig a fennmaradtak nagyobbjai közé tartozik. A múzeum The Forest at Pontaubert címen tartja nyilván, nálunk pedig A pontaubert-i erdőben a címe; ugyanarról a vászonról van szó, csak mindenki a maga címváltozatát használja. A méret is beszédes: 62,5 x 79,1 centiméterrel ez a korai évek egyik legnagyobb megmaradt vászna, nem pedig egy a szabadban festett kis falemezek közül.

Hol látszik rajta a későbbi Seurat?

A vonásban, nem a jelenetben. A felület már ismételt egységekből áll össze: apró, rövid felhordásokból, amelyek egymás mellett síkot építenek. Ez még nem a pointillizmus – a színek nincsenek szétválasztva, és nem keverednek a szemben –, de ugyanaz a gondolkodásmód: a mű mint kicsi, egyenrangú részecskékből emelt építmény. Aki ismeri a kései pontokat, itt csírájában látja őket, öt évvel a Grande Jatte előtt.

Hogyan került a Metropolitanbe?

Vásárlással, amelyet egy adomány tett lehetővé. A múzeum a megszerzés módjaként Raymonde Paul adományából, fivére, C. Michael Paul emlékére, csere útján történt 1985-ös vásárlást nevez meg – innen ered az 1985.237 leltári szám is. Ma a mű a 825. teremben látható, ugyanabban a teremben, mint a Meghívó a cirkuszi felvonulásra, így egyetlen térben függ ugyanannak az útnak a kezdete és a csúcsa. Az 1985 előtti utat a múzeum bejegyzése nem teszi közzé, ezért mi sem írjuk le: azt közöljük, amit a múzeum mond, és nem teszünk hozzá helyette olyan állomásokat, amelyeket ő nem ismer. A leltári szám első négy jegye egyébként a szerzeményi évet viseli, ahogyan a múzeumnál szokás.

Hol áll ez a mű Seurat életművében?

Az elején, méret szerint pedig a legnagyobb korai munkák között. Ugyanezekből az évekből a kínálatunkban megvan az Alak barbizoni tájban, ugyanabból az erdei világból, és a Virágváza, a festő egyetlen ismert csendélete. Az itt kezdődő út csúcsát a chicagói Art Institute őrzi, nálunk pedig Vasárnap délután a Grande Jatte szigetén címen található meg. A pointillista technika és a neoimpresszionizmus mint irányzat csak ezen erdő után következett.

Hogyan készül a kézzel festett változatunk?

Kézzel és ecsettel, soha nem nyomtatóval. Festőnk olajfestékkel dolgozik vásznon, és ennél a motívumnál éppen a zöld a legnehezebb: az erdőnek kevés színe van, és szinte csak a felhordás sűrűsége és hőmérséklete különbözteti meg. Ha a vonások túl nagyra nőnek, a lomb síkká válik; ha túl aprók maradnak, elvész a súly. Minden kézzel festett másolat ezért a maga módján egyedi, és nincs két teljesen egyforma; ez nem egy híres festmény reprodukciója vászonra nyomtatva, hanem a nulláról készülő munka. A szállítás előtt lefotózzuk a művet, és a fotót jóváhagyásra elküldjük Önnek.

Amikor legközelebb megfestjük, lefotózzuk, és a felvételek megjelennek ezen az oldalon.

Melyik méret melyik falra?

Ha nem tudja, melyik: 70 x 90 cm. Az eredeti 62,5 x 79,1 cm, és létránk legközelebbi foka a 63 x 78 cm – nem teljesen egy az egyben, de mind közül a legközelebbi, és aki az eredeti méretében szeretné a művet, éppen ezt válassza. A különbség mindössze fél centiméter szélességben és alig több mint egy centiméter magasságban. A formátum álló, 4 : 5-höz közeli arányban, ezért keskeny falat, fülkét vagy két ablak közötti helyet kíván: a 40 x 50 és az 50 x 60 cm polcra vagy kisebb művek csoportjába való, a 70 x 90 és a 80 x 100 cm önálló műként hat, a 90 x 110, a 110 x 140 és a 130 x 160 cm pedig nagy falakra, ahol az erdő valóban körülveszi a nézőt. Minden festmény vászonra ebből a motívumból rendelésre készül.

Egyedi méret, vakráma és keret

Ha a nyolc méret egyike sem illik a falához, a művet az Ön méretei szerint festjük meg, megtartva az eredeti arányát, hogy az erdő soha ne legyen megnyújtva; ez a mi egyedi méretű festmény szolgáltatásunk. A festményt három formában rendelheti meg: feltekert vászonként, vakráma nélkül; fa vakrámára feszítve, akasztásra készen; vagy bekeretezve. A formát a rendeléskor választja ki. A keretet a 3D-s alkalmazásunkban választja ki: ezen a motívumon minden keretprofilunkat megmutatja, hogy összehasonlíthassa az aranyat, ezüstöt, feketét, fehéret és a természetes fát – az alkalmazás kizárólag a keret kiválasztására szolgál. Ha látni szeretné, hogyan mutat a mű a saját falán, arra külön térbe illesztő szolgáltatásunk van.

Szállítás és garancia

Minden példány rendelésre készül szlovéniai műtermünkben, ezért számoljon 15-45 nappal a választott mérettől függően. A rendelésnél választott formában – feltekert vászonként, vakrámára feszítve vagy bekeretezve – szállításra védve küldjük, az EU-n belül vám nélkül. A szállítás előtt fotót kap a kész műről jóváhagyásra, és minden rendelésre érvényes a visszaküldési szabályzatunk. A festő teljes kínálatát a Georges Seurat galériában találja, útját pedig az ilyen erdőktől a nagy vásznakig Georges Seurat-ról szóló cikkünk írja le.

Gyakori kérdések

Hol van az eredeti?

New Yorkban, a Metropolitan Museum of Artban, 1985.237 leltári számon. A múzeum The Forest at Pontaubert címen tartja nyilván, és a 825. teremben állítja ki.

Melyik évből való a mű?

A múzeum 1881-re datálja – egyetlen évszám, „körül” nélkül és tartomány nélkül, és így is adjuk meg.

Mekkora az eredeti?

A múzeum 79,1 centiméter magasságot és 62,5 centiméter szélességet ad meg, tehát a mi szélesség × magasság írásmódunkban 62,5 x 79,1 cm. Korábban is ugyanezt tüntettük fel, a múzeum megerősítette, és nem változtattunk rajta.

Miért nem a pontozó irányzat szerepel már a stílusnál?

Mert egy 1881-es mű évekkel a pontozó módszer előtt születik. Korábban itt az az irányzat állt; a múzeum datálása szerint javítottuk, és most az áll ott, hogy korai korszak, azt megelőzően.

A „The Forest at Pontaubert” ugyanaz a mű?

Igen. Ezen a címen tartja nyilván a múzeum; nálunk A pontaubert-i erdőben a címe. Egy és ugyanarról a vászonról van szó.

Melyik méretet válasszam?

Nappaliba vagy hálószobába 70 x 90 cm; ha az eredetihez legközelebbi méretet szeretné, válassza a 63 x 78 cm-t. A részletes mérethasználati útmutató fent olvasható.

Kérhetek a listán nem szereplő méretet?

Igen, egyedi méretre festünk, és közben megtartjuk az eredeti oldalarányát.

Ez nyomat?

Nem. A mű olajfestékkel, kézzel van vászonra festve; a vonások láthatók és tapinthatók, amit nyomat nem tud utánozni.

Hogyan szállítják?

A választott formában – feltekert vászonként, vakrámára feszítve vagy bekeretezve – 15-45 nap alatt, miután jóváhagyta a kész mű fotóját.

Eladó az eredeti?

Nem. A vászon a Metropolitan Museum of Art közgyűjteményében van és nem eladó; a kézzel festett vászon az egyetlen mód, hogy a motívum otthon a falára kerüljön.

Alkalmas ajándéknak?

Nagyon. Az erdei motívum nyugodt, és szinte bármely térbe illik, a zöld és a barna pedig jól áll a fához és a természetes anyagokhoz. Ha a választást a megajándékozottra bízná, van ajándékutalvány.

• Motívum: erdőbelső ösvény és horizont nélkül – törzsek, aljnövényzet és szórt fény
• Eredeti: 62,5 x 79,1 cm, olajfesték vásznon, Metropolitan Museum of Art, New York (1985.237)
• A mi változatunk: kézzel festett olajfestmény vásznon, nyolc méret 40 x 50-től 130 x 160 cm-ig
• Érdekesség: ez a francia festő huszonkét évesen festette ezt a vásznat, öt évvel a Grande Jatte előtt