Georges Seurat – Meghívó a cirkuszi felvonulásra (La Parade de Cirque)

A Meghívó a cirkuszi felvonulásra Seurat éjszakai jelenete a cirkuszsátor előtt, 1887-ben és 1888-ban festve, teljes egészében tiszta színek apró pontjaiból. Az eredeti 149,9 x 99,7 centiméteres, és New Yorkban a Metropolitan Museum of Art őrzi 61.101.17 leltári számon. Nálunk kézzel festett festmény készül belőle, olaj vásznon, nyolc méretben vagy az Ön mérete szerint, a szállítás előtt pedig fotót küldünk a kész munkáról jóváhagyásra.

Meghívó a cirkuszi felvonulásra – Georges Seurat

Mi látható a festményen?

Esti jelenet a cirkusz bejárata előtt. Középen egy harsonás áll, keskenyen és mozdulatlanul, fölötte gázlámpák sora, balra zenészek csoportja, alul pedig a nézők sötét feje, tőlünk elfordulva. Minden vízszintes sávokba és függőlegesekbe rendezve, mintha a jelenetet kimérték volna. A szín hideg és mesterséges: kékes sötétség, amelybe a lámpák sárgás-narancs pontokat öntenek. Senki nem mozdul, és senki nem néz senkire – a jelenet csendes, szinte szertartásos várakozás.

Mi volt a cirkuszi felvonulás?

Ingyenes fellépés a fizetős előtt. A párizsi cirkuszok és vásári sátrak a bejárat előtt rövid fellépést rendeztek, amellyel az arra járókat rábeszélték, hogy vegyenek jegyet a bent zajló előadásra. A mű címe – eredetiben Parade de cirque – éppen ezt a szertartást nevezi meg. Seurat tehát nem az előadást festette meg, hanem a meghívást: azt a pillanatot, amikor még semmi sem történt, és mindenki vár. Innen ered a jelenet szokatlan nyugalma, amelyben valójában árulnak. A felvonulás a mutatvány ígérete volt, nem maga a mutatvány, és a járókelőnek éppen annyit adott, amennyi elég ahhoz, hogy tovább akarja nézni. Seurat ezt a pillanatot rögzítette: a zenészek már a helyükön állnak, a lámpák már égnek, a közönség már összegyűlt, de az előadás még nem kezdődött el.

Hol látszik a módszer, és mit jelent a mű?

Mindenütt, és éppen ez a lényeg. 1887-től a festő kizárólag apró pontokkal dolgozott, és egy éjszakai jelenet az ilyen eljárás lehető legnehezebb próbája: a sötétséget világos pontokból kell összeállítani. Az így születő művészi festmény nem az éjszaka visszaadása, hanem a felépítése – ezért inkább egy estére való emlékezésre hasonlít, mint felvételre. A jelentés ebben a tartózkodásban van: fény öröm nélkül, zene hang nélkül, tömeg arcok nélkül.

Hogyan került a Metropolitanbe?

Hagyatékként. A múzeum a szerzeményi bejegyzésben Stephen C. Clark 1960-as hagyatékát nevezi meg, a 61.101.17 leltári szám viszont 1961-es – a hagyományozott és a bejegyzett között tehát egy év telik el, ami nagy hagyatékoknál szokásos. Ma a mű a 825. teremben látható az európai festmények között, tehát nem raktárban őrzött darab: aki New Yorkban jár, megállhat előtte. A múzeum a szerzeményi évet 1961-ben rögzíti, és a leltári szám első két jegye is ezt az évet viseli. A Clark előtti utat a múzeum bejegyzése nem teszi közzé, ezért mi sem írjuk le: azt közöljük, amit a múzeum mond, és nem teszünk hozzá helyette olyan állomásokat, amelyeket ő nem ismer.

Hol áll ez a mű Seurat életművében?

Az utolsó négy nagy vászon között, és közülük elsőként néz az éjszakába. A kínálatunkban megtalálja a Modellek című művet, amely közvetlenül előtte készült, és a Chahut címűt, amely ugyanezt az utat folytatja a színház és a tánc felé. Korábbi mérföldkő az asnières-i fürdőzők, a nappali festészet csúcsát pedig a chicagói Art Institute őrzi; nálunk Vasárnap délután a Grande Jatte szigetén címen található meg. A pointillizmus itt teljesen kiforrott, a neoimpresszionizmus mint irányzat pedig akkor már nevet is kapott.

Hogyan készül a kézzel festett változatunk?

Kézzel és ecsettel, soha nem nyomtatóval. Festőnk olajfestékkel dolgozik vásznon, és ennél a motívumnál először sötétkék alapot fektet le, majd meleg pontokat helyez rá, amíg elég fény nem lesz. A pointillista technika éjszakai jelenetnél a legkönyörtelenebb: néhány ponttal több, és az éjszaka kivilágosodik; néhánnyal kevesebb, és a lámpák kialszanak. Minden kézzel festett másolat ezért a maga módján egyedi, és nincs két teljesen egyforma; ez nem egy híres festmény reprodukciója vászonra nyomtatva, hanem a nulláról készülő munka. A szállítás előtt lefotózzuk a művet, és a fotót jóváhagyásra elküldjük Önnek.

Amikor legközelebb megfestjük, lefotózzuk, és a felvételek megjelennek ezen az oldalon.

Melyik méret melyik falra?

Ha nem tudja, melyik: 100 x 70 cm. Ennél a motívumnál a legnagyobb méretünk különleges: a 150 x 100 cm gyakorlatilag egy az egyben megegyezik az eredetivel, amely 149,9 x 99,7 cm – ilyen egybeesés a kínálatunkban alig akad. A formátum fekvő, 3 : 2-höz közeli arányban, ezért hosszú, nyugodt falat kíván: a 60 x 40 és a 70 x 50 cm előszobába vagy lépcsőházba való, a 80 x 55 és a 90 x 60 cm irodába vagy hálószobába, a 100 x 70 és a 110 x 75 cm önálló műként hat a kanapé fölött, a 130 x 90 és a 150 x 100 cm pedig saját falat és sötétebb teret kíván, ahol a pontok igazán életre kelnek. Minden festmény vászonra ebből a motívumból rendelésre készül.

Egyedi méret, vakráma és keret

Ha a nyolc méret egyike sem illik a falához, a művet az Ön méretei szerint festjük meg, megtartva az eredeti arányát, hogy a jelenet soha ne legyen megnyújtva; ez a mi egyedi méretű festmény szolgáltatásunk. A festményt három formában rendelheti meg: feltekert vászonként, vakráma nélkül; fa vakrámára feszítve, akasztásra készen; vagy bekeretezve. A formát a rendeléskor választja ki. A keretet a 3D-s alkalmazásunkban választja ki: ezen a motívumon minden keretprofilunkat megmutatja, hogy összehasonlíthassa az aranyat, ezüstöt, feketét, fehéret és a természetes fát – az alkalmazás kizárólag a keret kiválasztására szolgál. Ha látni szeretné, hogyan mutat a mű a saját falán, arra külön térbe illesztő szolgáltatásunk van.

Szállítás és garancia

Minden példány rendelésre készül szlovéniai műtermünkben, ezért számoljon 15-45 nappal a választott mérettől függően. A rendelésnél választott formában – feltekert vászonként, vakrámára feszítve vagy bekeretezve – szállításra védve küldjük, az EU-n belül vám nélkül. A szállítás előtt fotót kap a kész műről jóváhagyásra, és minden rendelésre érvényes a visszaküldési szabályzatunk. A festő teljes kínálatát a Georges Seurat galériában találja, útját pedig a nappali jelenetektől az éjszakaiakig Georges Seurat-ról szóló cikkünk írja le.

Gyakori kérdések

Hol van az eredeti?

New Yorkban, a Metropolitan Museum of Artban, 61.101.17 leltári számon. A múzeum Circus Sideshow (Parade de cirque) címen tartja nyilván, és a 825. teremben állítja ki.

Melyik évből való a mű?

A múzeum 1887-re és 1888-ra datálja. Ez tartomány, nem egyetlen évszám, és így is írjuk; egyetlen évet sehol nem adunk meg.

Mekkora az eredeti?

A múzeum 99,7 centiméter magasságot és 149,9 centiméter szélességet ad meg, tehát a mi szélesség × magasság írásmódunkban 149,9 x 99,7 cm. Korábban is ugyanezt tüntettük fel, a múzeum megerősítette, és nem változtattunk rajta.

A „Parade de cirque” ugyanaz a mű?

Igen. Ez ugyanannak a címnek a francia alakja; angolul „Circus Sideshow” néven szerepel. Egy és ugyanarról a vászonról van szó.

Miért ilyen nyugodt egy cirkuszhoz mérve?

Mert nem az előadást mutatja, hanem a meghívást – a bejárat előtti rövid, ingyenes fellépést, amellyel az arra járókat jegyvásárlásra bírták. Az eredeti cím éppen ezt a szertartást nevezi meg.

Melyik méretet válasszam?

Nappaliba 100 x 70 cm; ha az eredeti méretét szeretné, válassza a 150 x 100 cm-t, amely gyakorlatilag egy az egyben megegyezik vele. A részletes mérethasználati útmutató fent olvasható.

Kérhetek a listán nem szereplő méretet?

Igen, egyedi méretre festünk, és közben megtartjuk az eredeti oldalarányát.

Ez nyomat?

Nem. A mű olajfestékkel, kézzel van vászonra festve; a vonások láthatók és tapinthatók, amit nyomat nem tud utánozni.

Hogyan szállítják?

A választott formában – feltekert vászonként, vakrámára feszítve vagy bekeretezve – 15-45 nap alatt, miután jóváhagyta a kész mű fotóját.

Eladó az eredeti?

Nem. A vászon a Metropolitan Museum of Art közgyűjteményében van és nem eladó; a kézzel festett vászon az egyetlen mód, hogy a motívum otthon a falára kerüljön.

Alkalmas ajándéknak?

Igen, különösen sötétebb térbe és olyasvalakinek, aki szereti a nyugodt, szokatlan jeleneteket. Ha a választást a megajándékozottra bízná, van ajándékutalvány.

• Motívum: éjszakai jelenet a cirkuszsátor előtt – harsonás, gázlámpák és a nézők sötét feje
• Eredeti: 149,9 x 99,7 cm, olaj, vászon, Metropolitan Museum of Art, New York (61.101.17), 825. terem
• A mi változatunk: kézzel festett olajfestmény vásznon, nyolc méret 60 x 40-től 150 x 100 cm-ig
• Érdekesség: ez a francia festő világos pontokból rakta ki az egész éjszakát – a legnagyobb méretünk, 150 x 100 cm, csaknem egy az egyben az eredetivel