Georges Seurat – Hölgy majommal

Hölgy majommal Seurat 1884-es, fatáblára festett olajtanulmánya: kék-lila ruhás nő áll profilban, napernyővel a vállán, a ruhája mellett pedig pórázon lépdel egy kis barna majom. Éppen ez a pár került később a Vasárnap délután a Grande Jatte szigetén jobb szélére. Az eredetit a northamptoni Smith College Museum of Art őrzi SC 1934:2-1 leltári szám alatt. Nálunk művészi festmény készül belőle, kézzel festve, olaj vásznon, nyolc méretben vagy az Ön méretére; szállítás előtt fotót küldünk az elkészült műről jóváhagyásra.

Hölgy majommal – Georges Seurat

Ki látható a művön?

Egy nő és egy majom, akiket a katalógus nem nevez meg. A nő profilban áll, jobbra fordulva, hosszú kék-lila ruhában, sötét felsőrésszel és hangsúlyos turnűrrel; a vállán összecsukott napernyőt tart, a kalapján vöröses dísz. A bal alsó szélen kis barna majom lépdel, hosszú, fölfelé görbülő farokkal, vékony pórázon, amelyet a nő fog. Kettejük között csak néhány lépésnyi napsütötte fű van. Hogy ki volt a nő, nem tudni; a festő olyan embereket rajzolt, akiket a parkban látott, és neveket nem jegyzett föl. A majomnak sincs neve — azokban az években Párizsban élő divatkellék volt, nem pedig háziállat a mai értelemben, és éppen ezért van itt ilyen magától értetődően jelen.

Mi látszik a fatáblán?

Álló fatábla, alig tenyérnyi. A háttér rét, erős sárgászöld vonásokban, rajta hűvösebb kék és lila fák árnyékai futnak át. Balra és fent vékony törzsek állnak, amelyeket a nap megvilágított és árnyékos oldalra oszt. Az alak a jobb felét foglalja el, és majdnem a felső peremig ér; a ruha sűrű függőleges vonásokkal van festve, amelyek nehézzé és csendessé teszik. A festék még nem apró pontokban került fel, hanem rövid, egymást keresztező vonásokban, amelyek külön-külön is látszanak. A fű és a ruha így más tapintású lesz: az egyik nyugtalan és szétszórt, a másik zárt és súlyos, és a két felület ellentéte tartja meg az alakot.

Miért fontos ez a tanulmány?

Mert belőle lett a festészet egyik legismertebb párosa. A napernyős nő és a pórázon vezetett majom a Vasárnap délután a Grande Jatte szigetén — Seurat legnagyobb vászna — jobb szélén áll; itt egyedül látjuk, társaság nélkül, és a pontok nélkül, amelyek csak később jöttek. A francia festő így építette a nagy jeleneteket: alakról alakra, mindegyiket a maga tábláján, a helyszínen. A pointillizmus volt az utolsó lépés, nem az első; ezek a tanulmányok mutatják, mi volt előtte. A nagy vászonhoz egész sor ilyen tábla és rajz készült; ez azok közé tartozik, amelyeken egyetlen alak annyira kidolgozott, hogy önmagában is megállna.

Mit jelent a jelenet?

A vasárnapi mutatkozás. A pórázon vezetett majom a nyolcvanas évek Párizsában a fényűzés és a különcködés jele volt, akárcsak a napernyő, a kesztyű és a turnűr; a nő nem csinál semmi különöset, csak sétál, és hagyja, hogy lássák. Éppen ezért olvasható a téma ma is: a városi élet apró gesztusáról van szó, nem történetről. A nagy vászonra ugyanez az alak került át, ott azonban társaságban áll, és a jelenet egy egész vasárnap délutánját mutatja — itt még csak ő maga van. Otthon a mű álló és nyugodt, meleg réttel, amely kiemeli az alakot. Mivel a téma keskeny és magas, jól bírja azt a falat, ahol oldalt kevés a hely, és nem kíván sem nagy távolságot, sem erős fényt.

Hol áll ez a tanulmány Seurat életművében?

A legnagyobb vászon előmunkálatai között. A Vasárnap délután a Grande Jatte szigetén, amelyet az Art Institute of Chicago őriz, az a cél, amely felé vezetnek. A kínálatunkban van még a Tanulmány a Grande Jatte-hoz (London), a Tanulmány a Grande Jatte-hoz (jobb) és a Tanulmány a Grande Jatte-i vasárnap délutánhoz, az utolsó nagy színes tanulmány.

Hogyan készül a kézzel festett változatunk?

Ecsettel és olajfestékkel készül, soha nem nyomtatóval. Festőnk nagy felbontású felvétel alapján dolgozik, és pontosan azt tartja meg, ami ez a mű: a rövid, egymást keresztező vonásokat és az ecset látható irányát a ruhán és a fűben. A pointillista technika itt hibás lenne, hiszen a tábla azelőtt készült, hogy a festő kidolgozta volna, és más művet csinálna belőle. Mivel minden kézzel történik, két vászon soha nem egyforma, és minden kézzel festett másolat egyedi darab marad. Erről a témáról még nincs saját fotónk elkészült vászonról; amikor először megfestjük, lefotózzuk, és a felvételek itt jelennek meg.

Melyik méret melyik falra?

Ha nem tudja, melyik: 60 x 95 cm. Az eredeti 15,9 x 24,8 cm, így a legkisebb méretünk, a 16 x 25 cm gyakorlatilag egy az egyben megfelel neki. A forma álló, 5 : 8-hoz közeli arányban, ezért jól áll ajtó mellett, két ablak között vagy szűk fülkében, ahol egy fekvő formátumnak nincs helye. A 40 x 60 és az 50 x 80 cm előszobába vagy hálóba való; a 60 x 95 és a 70 x 110 cm a hétköznapi választás nappaliba; a 80 x 125, a 90 x 140 és a 100 x 160 cm magas falakra és lépcsőházba való, ahol az alak csaknem életnagyságú lesz. Minden festmény vászonra ezzel a témával rendelésre készül nálunk.

Egyedi méret, vakráma és keret

Ha a nyolc méret egyike sem illik a falához, az Ön méretei szerint festjük meg, megtartva az eredeti oldalarányát, hogy az alak ne legyen szélesebb vagy alacsonyabb, mint amilyen; ez a mi egyedi méretű festmény szolgáltatásunk. A festményt három formában rendelheti meg: feltekert vászonként, vakráma nélkül; fa vakrámára feszítve, akasztásra készen; vagy bekeretezve. A formát a rendeléskor választja ki. A keretet 3D-alkalmazásunkban választja ki: ezen a témán minden profilunkat megmutatja, hogy összevethesse az aranyat, ezüstöt, feketét, fehéret és a natúr fát — az alkalmazás kizárólag a keret kiválasztására való, semmi másra. Ha látni szeretné, hogyan mutat a mű a saját falán, arra külön enteriőr-szolgáltatásunk van, amelyet önállóan rendel meg.

Szállítás és garancia

Minden példány rendelésre készül szlovéniai műtermünkben, ezért számoljon 15–45 nappal a mérettől függően. A rendelésnél választott formában – feltekert vászonként, vakrámára feszítve vagy bekeretezve – szállításra védve küldjük, az EU-n belül vám nélkül. Szállítás előtt Ön hagyja jóvá az elkészült mű fotóját, és minden rendelésre érvényes a visszavételi szabályzatunk. A festő teljes kínálatát a Georges Seurat galériában találja, pályáját és a neoimpresszionizmus történetét pedig a Georges Seurat-ról szóló cikkünk írja le, amely azt is elmagyarázza, miről ismerhető fel egy híres festmény reprodukciója, ha jól készült.

Gyakori kérdések

Hol van az eredeti?

Az Egyesült Államokban, a northamptoni Smith College Museum of Artban, SC 1934:2-1 leltári szám alatt. A múzeum nem tesz közzé olyan gyűjteményi oldalt, amelyet innen el tudnánk olvasni, ezért nem hivatkozunk rá linkkel; Catherine Grenier katalógusa, a Seurat: catalogue complet des peintures (Bordas, Párizs), a 140. tétel alatt tartja számon, és ehhez a múzeumhoz sorolja.

Tényleg ott van ez a nő a Grande Jatte-on?

Ugyanez az alak napernyővel és majommal a nagy vászon jobb szélén áll. Ez a tábla az ő önálló tanulmánya.

Miért nincsenek itt pontok?

Mert a tábla 1884-ben készült, azelőtt, hogy a festő kidolgozta volna a pontokból építkező módszerét. Hozzáadni őket annyi lenne, mint kijavítani a történelmet.

Ez nyomat?

Nem. A mű kézzel van megfestve, olajjal lenvászonra; az ecsetvonás látszik és tapintható.

Melyik méretet válasszam?

Nappaliba a 60 x 95 cm-t; ha az eredeti méretét szeretné, a 16 x 25 cm-t. A részletes mérethasználati útmutató fentebb olvasható.

Kérhetek olyan méretet, amely nincs a listán?

Igen. Méretre festünk, és közben megtartjuk az eredeti oldalarányát.

Miért van majom a művön?

A pórázon vezetett majom az akkori Párizsban fényűző, kissé különc kísérő volt, hasonlóan a napernyőhöz vagy a kesztyűhöz. Hogy a festő mit gondolt vele, a katalógus nem mondja meg.

Mekkora volt az eredeti tábla?

15,9 x 24,8 cm — kisebb egy A5-ös lapnál. A legkisebb méretünk gyakorlatilag megegyezik vele.

Eladó az eredeti, és mennyit ér?

Nem eladó. A tábla a Smith College Museum of Art közgyűjteményében van; egy tőlünk rendelt, kézzel festett vászon az egyetlen mód, hogy otthon legyen.

Milyen magasra akasszam?

A közepe szemmagasságban, körülbelül 145–150 cm-re a padlótól. Nagy álló méreteknél akassza lejjebb, hogy az alak feje ne essen ki a látómezőből.

Alkalmas ajándéknak?

Igen, főleg a kisebb méretek; a téma szellemes és ugyanakkor csendes. Ha a választást a megajándékozottra bízná, ott van ajándékutalványunk.

• Téma: napernyős nő és pórázon vezetett majom napsütötte réten – 1884
• Eredeti: 15,9 x 24,8 cm, olajfesték fán, Smith College Museum of Art (ltsz. SC 1934:2-1)
• A mi kivitelünk: kézzel festett olajfestmény, nyolc méret 16 x 25 cm-től 100 x 160 cm-ig, feltekert vászonként, vakrámára feszítve vagy bekeretezve – választása szerint
• Érdekesség: ugyanez a pár áll a Vasárnap délután a Grande Jatte szigetén jobb szélén