Henri Rousseau – Gyerek babával (A kisded ünneplésére)

Gyerek babával (Pour fêter le bébé!) – Henri Rousseau

Gyerek babával (A kisded ünneplésére) Henri Rousseau álló formátumú vászna 1903-ból, és az egyetlen gyermekportré e festő kínálatunkban. Fehér köpenyes gyerek áll egy rét közepén, egyik kezében baba, a másikban virág. Az eredetit a svájci Kunst Museum Winterthur őrzi KV 1103 leltári szám alatt; a mű jobbra lent szignálva van. Nálunk kézzel festett olajreprodukcióként készül, vásznon, nyolc méretben 40 x 50 cm-től 150 x 180 cm-ig, vagy az Ön méretében. Feladás előtt a kész vászonról készült felvételt küldünk jóváhagyásra.

Mi látható a vásznon?

A gyerek az előtérben áll, egyenesen a néző felé fordulva, és csaknem a teljes magasságot elfoglalja. Egyik kezében babát tart, a másikban virágot; mindkettő ugyanolyan pontosan van megfestve, mint az arc. A köpeny fehér és bő, ránc nélkül, amely megmutatná alatta a testet. Az alak mögött rét van, apró virágokkal teleszórva, mindegyik külön megfestve, és alacsony látóhatár, épületek nélkül. Az ég világos és üres. Mivel nincs árnyék, amely a gyereket a földre helyezné, az alak úgy hat, mintha a rét előtt állna, nem pedig rajta.

Miért nem úgy néz ki a gyerek, mint egy gyerek?

Ezt a kérdést e vászon előtt szinte mindenki felteszi. A fej aránytalanul nagy, az arc komoly és csaknem felnőtt: ez nem csecsemő ábrázolása, hanem egy kis személyé, erős, visszafogott arckifejezéssel. Rousseau nem az akadémiai anatómia szabályai szerint festett, és ezt az ábrázolást nem próbálta lágyítani. Éppen ez az aránytalanság tartja össze a művet – a gyerek visszanéz, és a jelenet ezért nem bájos, hanem közvetlen.

Hogyan épül fel a tér?

A szokásos értelemben vett tér nincs. A rét folt, az alsó széltől a látóhatárig egyforma nagyságú virágokkal beszórva, ezért nem húzódik hátra. Nincs levegőperspektíva, és nincs árnyék. A mélységet egyedül a méret hordozza: a gyerek nagy, a virágok aprók, és ebből a különbségből következtet a néző a távolságra. Ugyanez az eljárás, sűrű növényzetbe átültetve, látható Az egyenlítői dzsungel című vásznon, ahol a rét helyén levélfal áll.

Miért fontos éppen ez a vászon?

A dzsungelek és a városi jelenetek között ez Rousseau egyik kevés olyan műve, amely embert állít az előtérbe, és az egyetlen gyermekportré e festő kínálatunkban. 1903-ban készült, a korai erdei jelenetek és a kései nagy vásznak között, és megmutatja, hogy a festő ugyanazt a módszert – foltszerű színt, modellálás helyett körvonalat – a motívumtól függetlenül alkalmazta. Egy másik alakot az üres térben, ezúttal felnőttet és fekvőt, Az álom mutat, egy telihold alatt alvó alakot pedig a sivatag közepén Az alvó cigánylány című vásznunk mutat.

Mit jelent ez a festmény?

A francia cím felkiáltás: a kisded ünneplésére. A jelenet tehát ünnep, jóllehet senki nem ünnepel rajta – nincsenek vendégek, nincs asztal, nincs másik ember. Marad a gyerek a játékkal és a virággal, egyenesen a néző elé állítva, mint egy hivatalos felvételen. Ez a távolság a cím és a jelenet között teszi a művet szokatlanná, és ez tartja meg az emlékezetben. Akinek gyengédség, annak igaza van; akinek komolyság, annak szintén.

Hogyan került a mű Winterthurba?

A vászon ma a Kunst Museum Winterthurban van, ahol KV 1103 szám alatt tartják nyilván. A gyűjteménybe 1970-ben került Olga Reinhart-Schwarzenbach örököseinek ajándékaként, és éppen ezt közli a múzeumi leírás tényként. Hogy 1903 és ez az ajándékozás között mi történt a vászonnal, az általunk olvasott leírás nem részletezi, ezért nem is írjuk le; inkább üresen hagyjuk a helyet, mintsem feltevéssel töltsük ki.

Mit jelent a naiv művészet ennél a műnél?

A naiv művészet azoknak az autodidakta festőknek a festészetét jelöli, akik nem akadémiai műhelyekben tanultak, és nem tartották magukat azok perspektívára, árnyékolásra és anatómiára vonatkozó szabályaihoz. Ezen a vásznon ez azonnal látszik: a fej és a test arányában, a mélység nélküli rétben és az árnyék hiányában. Minden más átgondolt – az alak középre állítása, az egyenletes virágok, a köpeny és a háttér éles határa. A naiv művészet megjelölés tehát itt nem tudatlanságot jelent, hanem stílust, amely első pillantásra felismerhető. A festő útjáról többet talál a festőről szóló cikkünkben.

Hogyan készül nálunk az Ön vászna?

A vászon csak az Ön megrendelése után indul, és szlovéniai műhelyünkben készül. Az olajat rétegekben visszük fel, az égtől és a réttől az alak felé, hogy a köpeny, a baba és a virág legyenek az utolsók, ugyanabban a sorrendben, mint az eredetin. Nem nyomtatunk, és gépi felvitelt sem használunk; a kézzel festett vászon már tapintásra különbözik a nyomattól, és soha nem egyezik meg teljesen két kivitelezés. A vásznat fa vakkeretre feszítjük, akasztásra készen érkezik. Csomagolás előtt felvételt készítünk a műről, és jóváhagyásra elküldjük; csak azután indul útnak. Ennek a festőnek a teljes kínálatát a Henri Rousseau galériában találja.

Melyik méret melyik falra való?

Nyolc méret érhető el: 40 x 50, 50 x 60, 60 x 75, 70 x 90, 81 x 100, 100 x 120, 120 x 150 és 150 x 180 cm. Mivel álló formátumról van szó, egyetlen nagy alakkal, keskeny falon is jól mutat, ajtó és sarok között, vagy gyerekszobában. Nappaliba a szokásos választás a 100 x 120 cm vagy nagyobb. 50 x 60 cm alatt a rét apró virágai egységes zöld folttá olvadnak össze, és a jelenet elveszíti pontosságának felét. A 81 x 100 cm-es méret azért különleges, mert pontosan megegyezik az eredeti méretével. Kanapé fölött a festmény a bútor szélességének körülbelül kétharmada legyen.

Hogyan rendelek egyedi méretet, vakkeretet és keretet?

Egyedi méretet az egyedi rendelés oldalán kérhet, ahol megadja a kívánt szélességet és magasságot. Az oldalarány ennél a motívumnál fontos: az alak csaknem a teljes magasságot elfoglalja, és ha a vásznat kiszélesíti, a gyerek körül üres rét jelenik meg, amely az eredetin nincs. Ezért nem szabványos méretnél azt javasoljuk, hogy tartsuk meg az eredeti arányát, és csak a nagyságot változtassuk. A vászon mindig fa vakkeretre van feszítve. A keret nincs benne az árban, azt külön választja ki; keret nélkül a mű megérkezés után azonnal akasztható.

Hogyan történik a szállítás, és mit vállalunk?

Szlovéniába, Horvátországba, Olaszországba, Ausztriába, Magyarországra és Németországba szállítunk. A vászon mérettől függően kemény hengerbe csavarva vagy vakkeretre feszítve utazik, mindig védőcsomagolásban. Vállaljuk, hogy minden mű kézzel készül, és hogy a kész munkáról készült felvételt a feladás előtt látni fogja; ha azon valami nem felel meg, a műhely elhagyása előtt javítjuk. Ez a motívum gyakori választás gyerekszobába és születési ajándéknak.

Gyakori kérdések

Hol van az eredeti?

A svájci Kunst Museum Winterthurban, KV 1103 leltári szám alatt. A leírás 1903-at, olaj vásznon technikát és 100 x 81 cm-es méretet ad meg.

Szignálva van a mű?

Igen. A múzeumi leírás jobbra lent szignatúrát közöl: «Henri Rousseau».

Miért ilyen nagy a gyerek feje?

Mert a festő nem az akadémiai anatómia szerint dolgozott. Az aránytalanság a módszeréhez tartozik, nem javítandó hiba.

Ez nyomat?

Nem. Minden vászon kézzel, olajfestékkel, megrendelésre készül. A festék felhordása látható és tapintható, amit a nyomat nem tud utánozni.

Melyik méretet válasszam?

Nappaliba 100 x 120 cm vagy nagyobb, gyerekszobába vagy keskeny falra 60 x 75 cm. Az álló formátum magasságot kíván, nem szélességet.

Kaphatok olyan méretet, amely nincs a listán?

Igen, az egyedi méretet felár nélkül készítjük el a nem szabványos nagyságra. Javasoljuk, hogy tartsa meg az eredeti oldalarányát.

Melyik méret áll legközelebb az eredetihez?

A 81 x 100 cm-es, amely pontosan megegyezik az eredeti méretével, ahogyan a múzeumi leírás megadja.

Hogyan szállítják a festményt?

Hengerbe csavarva vagy vakkeretre feszítve, követhető küldeményként. A készítési idő a mérettől függ, és a megrendeléskor visszaigazoljuk.

Mit mond a festmény egyetlen mondatban?

Hogy az ünnep lehet egészen csendes: egy gyerek, egy játék és egy virág az üres réten, vendégek nélkül.

Megvásárolható az eredeti?

Nem. A mű a winterthuri múzeum közgyűjteményében van, és nincs eladósorban; értéket nem adunk meg, mert arról nincs forrásunk.

Alkalmas ajándéknak?

Születési ajándéknak vagy gyerekszobába hálás választás. Ha a választást a megajándékozottra bízná, elérhető az ajándékutalvány.

• Motívum: fehér köpenyes gyerek babával és virággal, apró virágos rét, alacsony látóhatár és üres ég
• Eredeti: 1903, olaj vásznon, 81 x 100 cm, jobbra lent szignálva, Kunst Museum Winterthur, ltsz. KV 1103, Olga Reinhart-Schwarzenbach örököseinek ajándéka
• A mi kivitelezésünk: kézzel festett olaj, nyolc méret 40 x 50-től 150 x 180 cm-ig vagy egyedi méret, felvétel jóváhagyásra a feladás előtt
• Érdekesség: a 81 x 100 cm-es méret pontosan megfelel az eredeti méretének