Opis
| Naslov: | Otrok z lutko (V počastitev otroka) |
| Drugi naslovi: | Pour fêter le bébé! (naslov v muzejskem zapisu) · Zur Feier des Kindes! |
| Slikar: | Henri Rousseau (1844–1910) |
| Leto nastanka: | 1903, signirano spodaj desno «Henri Rousseau» |
| Originalna velikost: | 81 cm x 100 cm |
| Originalna tehnika: | olje na platnu |
| Slikarski slog: | naivna umetnost (primitivizem), Pariz po impresionizmu |
| Nahaja se: | Kunst Museum Winterthur (inv. KV 1103) |
| Naša reprodukcija: | ročno naslikano olje na platnu, osem dimenzij ali mera po naročilu |
Otrok z lutko (Pour fêter le bébé!) – Henri Rousseau
Otrok z lutko je pokončno platno Henrija Rousseauja iz leta 1903 in edini otroški portret v naši ponudbi tega slikarja. Otrok v beli halji stoji sredi travnika, v eni roki drži lutko, v drugi rožo. Izvirnik hrani Kunst Museum Winterthur v Švici pod inventarno številko KV 1103; delo je podpisano spodaj desno. Pri nas nastane kot ročno naslikana reprodukcija v olju, na platnu, v osmih dimenzijah od 40 x 50 cm do 150 x 180 cm ali po vaši meri. Preden sliko odpošljemo, vam pošljemo fotografijo dokončanega platna v potrditev.
Kaj je na platnu?
Otrok stoji v ospredju, obrnjen naravnost proti gledalcu, in zavzema skoraj celo višino platna. V eni roki drži lutko, v drugi rožo; obe sta naslikani z enako natančnostjo kot obraz. Halja je bela in široka, brez gub, ki bi kazale telo pod njo. Za figuro je travnik, posejan z drobnimi cvetovi, vsak naslikan posebej, in nizko obzorje brez stavb. Nebo je svetlo in prazno. Ker ni sence, ki bi otroka postavila na tla, figura deluje, kot da stoji pred travnikom in ne na njem.
Zakaj otrok ni videti kot otrok?
To je vprašanje, ki ga pred tem platnom zastavi skoraj vsak. Glava je nesorazmerno velika, obraz pa resen in skoraj odrasel: to ni podoba dojenčka, ampak majhna oseba z močnim, zadržanim izrazom. Rousseau ni slikal po pravilih akademske anatomije in te podobe ni poskušal zmehčati. Prav ta nesorazmernost je tisto, kar platno drži pokonci – otrok gledalca gleda nazaj, in prizor zato ni ljubek, ampak neposreden.
Kako je zgrajen prostor?
Prostora v običajnem smislu ni. Travnik je ploskev, posuta z enako velikimi cvetovi od spodnjega roba do obzorja, zato se ne odmika. Ni zračne perspektive in ni sence. Globino nosi samo velikost: otrok je velik, cvetovi so majhni, in iz te razlike gledalec sklepa na razdaljo. Isti postopek, prenesen v gosto rastlinje, je viden na platnu Ekvatorialna džungla, kjer je namesto travnika stena listja.
Zakaj je prav to platno pomembno?
Med džunglami in mestnimi prizori je to eno redkih Rousseaujevih del, ki v ospredje postavi človeka, in edini otroški portret v naši ponudbi tega slikarja. Nastalo je leta 1903, med zgodnjimi gozdnimi prizori in poznimi velikimi platni, in kaže, da je slikar isti način – ploskovito barvo, obris namesto modeliranja – uporabljal ne glede na motiv. Drugo figuro v praznem prostoru, tokrat odraslo in ležečo, prikazujejo Sanje, drugi otroški motiv istega slikarja pa je Deček na skalah.
Kaj slika pomeni?
Francoski naslov je vzklik: v počastitev otroka. Prizor je torej slavje, čeprav na njem nihče ne slavi – ni gostov, ni mize, ni drugega človeka. Ostane otrok z igračo in rožo, postavljen naravnost pred gledalca kot na uradni fotografiji. Ta razkorak med naslovom in prizorom je tisto, kar sliko dela nenavadno in kar jo drži v spominu. Kdor v njej vidi nežnost, ima prav; kdor v njej vidi resnobo, ima prav tudi.
Kako je slika prišla v Winterthur?
Platno je danes v Kunst Museum Winterthur, kjer je vpisano pod številko KV 1103. V zbirko je prišlo leta 1970 kot darilo dedičev Olge Reinhart-Schwarzenbach, in prav to muzejski zapis navaja kot dejstvo. Kaj se je s platnom dogajalo med letom 1903 in tem darilom, v zapisu, ki smo ga prebrali, ni razčlenjeno, zato tega ne opisujemo; raje pustimo prazno mesto, kot da bi ga zapolnili z domnevo.
Kaj pomeni naivna umetnost pri tem delu?
Naivna umetnost je ime za slikarstvo samoukov, ki se niso šolali v akademskih delavnicah in se niso držali njihovih pravil o perspektivi, senčenju in anatomiji. Pri tem platnu se to vidi takoj: v razmerju glave do telesa, v travniku brez globine in v odsotnosti sence. Vse drugo je premišljeno – osrednja postavitev figure, enakomerni cvetovi, jasna ločnica med haljo in ozadjem. Oznaka naivna umetnost tukaj torej ne pomeni nevednosti, temveč slog, ki ga je mogoče prepoznati na prvi pogled. Več o slikarjevi poti najdete v našem članku o slikarju.
Kako nastane vaše platno pri nas?
Platno začnemo šele po vašem naročilu in ga izdelamo v naši delavnici v Sloveniji. Olje nanašamo v plasteh, od neba in travnika proti figuri, tako da halja, lutka in roža nastanejo na koncu, prav v tistem zaporedju kot na izvirniku. Ne tiskamo in ne uporabljamo strojnega nanosa; ročno naslikano platno se od tiska loči že na dotik, saj je nanos barve viden in otipljiv, nobeni dve platni pa nista povsem enaki. Platno napnemo na lesen podokvir in ga pripravimo za obešanje. Preden sliko zapakiramo, jo fotografiramo in vam fotografijo pošljemo v potrditev; šele nato gre na pot. Celotno ponudbo tega slikarja najdete v galeriji Henri Rousseau.
Katera dimenzija za katero steno?
Na voljo je osem dimenzij: 40 x 50, 50 x 60, 60 x 75, 70 x 90, 81 x 100, 100 x 120, 120 x 150 in 150 x 180 cm. Ker gre za pokončno platno z eno samo veliko figuro, deluje dobro tudi na ozki steni, med vrati in vogalom, ali v otroški sobi. Za dnevno sobo je najpogostejša izbira 100 x 120 cm ali več. Pod 50 x 60 cm se drobni cvetovi na travniku začnejo zlivati v enotno zeleno ploskev in prizor izgubi polovico svoje natančnosti. Dimenzija 81 x 100 cm je posebna zato, ker se natanko ujema z velikostjo izvirnika. Nad kavčem naj bo slika približno dve tretjini širine pohištva.
Kako naročim dimenzije po meri, podokvir in okvir?
Dimenzije po meri naročite prek strani slika po naročilu, kjer vpišete želeno širino in višino. Pri tem motivu je razmerje stranic pomembno: figura zavzema skoraj celo višino, in če platno razširite, se okoli otroka pojavi prazen travnik, ki ga na izvirniku ni. Zato pri nestandardnih merah predlagamo, da ohranimo razmerje izvirnika in prilagodimo samo velikost. Platno je vedno napeto na lesen podokvir. Okvir ni vključen v ceno in ga izberete posebej; brez okvirja je slika pripravljena za obešanje takoj po prejemu.
Kako poteka dostava in kaj jamčimo?
Dostavljamo v Slovenijo, na Hrvaško, v Italijo, Avstrijo, na Madžarsko in v Nemčijo. Platno potuje zvito v trd tulec ali napeto na podokvir, odvisno od dimenzije, vedno z zaščitnim ovojem. Jamčimo, da je vsaka naša slika naslikana z roko in da boste fotografijo dokončanega dela videli pred odpremo; če na fotografiji kaj ni po vaši želji, sliko popravimo, preden zapusti delavnico. Ta motiv je pogosta izbira za otroško sobo in za darilo ob rojstvu.
Pogosta vprašanja
Kje je izvirnik?
V Kunst Museum Winterthur v Švici, pod inventarno številko KV 1103. Zapis navaja leto 1903, olje na platnu in mere 100 x 81 cm.
Je slika podpisana?
Da. Muzejski zapis navaja podpis spodaj desno, «Henri Rousseau».
Zakaj ima otrok tako veliko glavo?
Ker slikar ni slikal po akademski anatomiji. Nesorazmerje je del njegovega načina in ne napaka, ki bi jo bilo treba popraviti.
Je to tisk?
Ni. Vsako platno je naslikano z roko, z oljnimi barvami, po naročilu. Nanos barve je viden in otipljiv, kar tisk ne more posnemati.
Katero dimenzijo naj izberem?
Za dnevno sobo 100 x 120 cm ali več, za otroško sobo ali ožjo steno 60 x 75 cm. Pokončni format potrebuje višino, ne širine.
Lahko dobim mero, ki je ni na seznamu?
Da, dimenzije po meri izdelamo brez pribitka za nestandardno velikost. Priporočamo, da ohranite razmerje stranic izvirnika.
Katera dimenzija je najbližja izvirniku?
Dimenzija 81 x 100 cm, ki se natanko ujema z merami izvirnika, kakor jih navaja muzejski zapis.
Kako je slika dostavljena?
Zvito v tulcu ali napeto na podokvir, s sledljivo pošiljko. Rok izdelave je odvisen od dimenzije in ga potrdimo ob naročilu.
Kaj slika sporoča v enem stavku?
Da je slavje lahko povsem tiho: en otrok, ena igrača in ena roža na praznem travniku, brez gostov.
Ali je izvirnik naprodaj?
Ni. Delo je v javni zbirki muzeja v Winterthuru in ni v prodaji; vrednosti dela ne navajamo, ker o njej nimamo vira.
Je primerna za darilo?
Za darilo ob rojstvu ali za otroško sobo je to hvaležna izbira. Če želite izbiro prepustiti obdarjencu, je na voljo darilni bon.
- Motiv: otrok v beli halji z lutko in rožo, travnik z drobnimi cvetovi, nizko obzorje in prazno nebo
- Izvirnik: 1903, olje na platnu, 81 x 100 cm, podpisano spodaj desno, Kunst Museum Winterthur, inv. KV 1103, darilo dedičev Olge Reinhart-Schwarzenbach
- Naša izvedba: ročno naslikano olje, osem dimenzij od 40 x 50 do 150 x 180 cm ali po meri, fotografija v potrditev pred odpremo
- Zanimivost: dimenzija 81 x 100 cm se natanko ujema z velikostjo izvirnika









































