Descrizione
La fuga di Rochefort è un’opera tarda di Édouard Manet, nata intorno al 1880-81: una barca di legno con le sagome scure dei rematori fende un mare ampio e blu profondo, screziato di schiuma bianca, e lontano sull’orizzonte, sotto il cielo notturno, si intravede appena un minuscolo veliero. La scena si riferisce alla fuga del giornalista Henri Rochefort dalla Nuova Caledonia nel 1874. L’originale è un olio su tela di 143 x 114 cm, conservato al Kunsthaus Zürich. Il nostro pittore lo dipinge per voi a mano, a olio su tela, in 8 formati verticali da 33 x 42 a 150 x 195 cm o su misura. Prima che barca e mare partano verso di voi, vi mandiamo una foto del quadro finito.
| Titolo: | La fuga di Rochefort |
| Altri titoli: | L’Évasion de Rochefort (titolo francese) · Rochefort’s Escape (titolo inglese) |
| Pittore: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Anno di realizzazione: | 1880–1881 circa |
| Dimensioni originali: | 143 cm x 114 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Stile: | Realismo e impressionismo |
| Collocazione: | Kunsthaus Zürich, Zurigo, Svizzera |
| La nostra riproduzione: | Dipinto a mano a olio su tela, 8 misure o su misura |
La fuga di Rochefort – Édouard Manet
Che cosa raffigura La fuga di Rochefort?
Quasi tutta la tela è occupata dal mare. Le onde sono blu scuro e blu verdastro, e Manet le ha stese con pennellate larghe e rapide, tra cui brillano macchie bianche e grigio chiaro di schiuma. Nella metà inferiore una striscia di luce pallida, quasi argentea, attraversa l’acqua.
In mezzo a quest’acqua avanza una barca di legno dallo scafo grigio e dal bordo giallo arancio. A bordo si stringono diverse figure scure che remano, con i volti appena accennati. All’estremità più vicina siede un uomo con i baffi, vestito di scuro, la mano sul timone, e guarda verso di noi. Lungo la fiancata l’acqua schiuma bianca.
Il cielo è soltanto una striscia stretta, scura e blu notte, in cima alla tela. Sull’orizzonte sta un minuscolo veliero, così piccolo che lo si nota solo dopo qualche istante. Tra la barca e la nave ci sono soltanto onde.
Che cosa accadde nel 1874?
Henri Rochefort, al secolo Victor Henri Rochefort, marchese di Rochefort-Luçay, era un giornalista francese. Per il suo ruolo nella Comune di Parigi fu condannato e mandato in prigionia in Nuova Caledonia. Nel 1874 riuscì a fuggire da lì.
Di questa storia Manet non scelse né l’aula di tribunale né la prigione né gli inseguitori. Sulla tela ci sono solo la barca, le persone a bordo, il mare scuro e una nave lontana; tutto il resto rimane fuori dalla cornice.
Quando il pittore ci lavorava, intorno al 1880-81, la fuga risaliva ad appena sei o sette anni prima, e a Parigi la si ricordava ancora bene.
Perché questo quadro è così importante?
La pittura di storia trattava per tradizione soggetti del passato remoto e della mitologia. Manet portò su una grande tela un fatto ancora vivo nella memoria pubblica, ed è proprio per questo che l’opera è considerata molto significativa.
Édouard Manet (1832–1883) fu tra i primi pittori dell’Ottocento a ritrarre la vita moderna e una figura chiave nel passaggio dal realismo all’impressionismo. La sua Colazione sull’erba e la sua Olympia suscitarono negli anni Sessanta un grande scandalo. Nel 1881 ricevette la Legion d’onore e morì due anni più tardi, dopo una lunga malattia.
I dati essenziali sull’opera sono riassunti in una breve voce della Wikipedia inglese, redatta in inglese.
Dove si trova l’originale ed esiste una seconda versione?
L’originale è un grande dipinto a olio su tela, alto 143 cm e largo 114 cm. Appartiene al Kunsthaus Zürich, dove porta il numero d’inventario 1955/0009.
Manet aveva destinato la tela al Salon di Parigi del 1881, lo stesso anno in cui ottenne la Legion d’onore.
Esiste anche una seconda versione, più piccola, conservata al Musée d’Orsay di Parigi. Il nostro quadro segue la versione più grande, quella di Zurigo.
La fuga di Rochefort o un altro Manet?
La fuga di Rochefort è un quadro artistico per chi ama il mare di notte, i blu profondi e le storie vere dell’Ottocento.
Una Parigi luminosa e in festa si vede in Rue Mosnier imbandierata, una via ornata di tricolori per la festa del 30 giugno 1878. Una serata in mezzo alla gente è in Il café-concert: un signore con il cilindro, una giovane donna e una cameriera a un tavolo di marmo. Il poeta che si appoggia a un divano con un sigaro è nel Ritratto di Stéphane Mallarmé, mentre garofani e clematide degli ultimi anni di Manet sono in Fiori in un vaso di cristallo.
Tutti i quadri di Édouard Manet che dipingiamo su ordinazione, dal mare alle strade di Parigi, vi aspettano nella pagina Édouard Manet.
Come dipingiamo a mano La fuga di Rochefort?
L’originale di Manet è a olio su tela ed è alto quasi un metro e mezzo. Il nostro è una riproduzione dipinta a mano su tela nuova: il pittore la esegue a olio su tela, nel formato che avete scelto, e la costruisce strato dopo strato.
Prima fissa l’alta linea dell’orizzonte e il posto della barca, poi copre la tela con i blu scuri e medi dell’acqua. Solo allora, con colore più denso, traccia i tocchi bianchi e argentei della schiuma, il bordo arancio della barca e il minuscolo veliero in lontananza.
Manet dipinse le onde in fretta e a larghe pennellate, e le figure nella barca le accennò soltanto. Il nostro pittore non le leviga in dettagli minuti, perché sono proprio quei colpi di pennello vivi a muovere il mare in questo quadro.
Quale formato per quale parete?
In breve: 33 x 42 e 43 x 53 cm per una parete stretta o un corridoio, 55 x 66 e 60 x 78 cm sopra una cassettiera o in camera da letto, 78 x 95 e 97 x 122 cm sopra il divano, 120 x 155 e 150 x 195 cm per una parete alta o una scala.
La barca dei fuggiaschi sul mare notturno la dipingiamo in 8 formati verticali (larghezza x altezza): 33 x 42, 43 x 53, 55 x 66, 60 x 78, 78 x 95, 97 x 122, 120 x 155 e 150 x 195 cm. L’originale misura 114 x 143 cm (larghezza x altezza): tutti e sei i formati fino a 97 x 122 cm sono quindi più piccoli. Il 120 x 155 cm è di poco più grande dell’originale, il 150 x 195 cm lo supera nettamente.
Come quadro per il soggiorno rende al meglio a 97 x 122 o 120 x 155 cm, dove le onde hanno quasi la stessa forza dell’originale. Il formato verticale sta bene anche accanto a una finestra o in uno spazio stretto tra due porte.
Si può avere un altro formato o una cornice?
Certo. Se la vostra parete chiede proporzioni diverse, teniamo la barca, i rematori e il veliero e adattiamo solo la fascia di mare intorno a loro. Scriveteci la misura che vi serve e vi indicheremo prezzo e tempi di realizzazione.
Il vostro mare notturno parte arrotolato, montato su telaio o già incorniciato. Del telaio e della cornice si occupa il nostro laboratorio in Slovenia, che prepara questo mare, come ogni quadro su tela, a viaggiare sicuro. Il listello per la scena notturna si sceglie nella nostra applicazione 3D, pensata solo per la cornice; vedere il quadro appeso alla vostra parete è un servizio separato.
Un listello scuro e sottile lascia tutto lo spazio al mare, un legno caldo o una cornice dorata mettono in risalto il bordo arancio della barca.
Quando arriva il quadro?
Barca e mare prendono forma in 15-45 giorni lavorativi, contati dalla conferma dell’ordine. Quando il quadro è finito vi mandiamo una sua foto e, se volete cambiare qualcosa, lo facciamo prima della spedizione.
Il pacco con il mare notturno viaggia verso l’Italia e gli altri paesi dell’UE senza dazi doganali, e l’acquisto è regolato dalla nostra politica di reso.
La fuga di Rochefort è un bel regalo per chi ama il mare, la vela o la storia. Se non conoscete la parete di chi lo riceve, regalate un buono regalo e lasciate a lui la scelta del quadro e del formato.
Domande frequenti
Dove posso vedere l’originale?
Al Kunsthaus Zürich, in Svizzera, con il numero d’inventario 1955/0009.
A quale fatto si riferisce l’opera?
Alla fuga del giornalista Henri Rochefort dalla prigionia in Nuova Caledonia, nel 1874.
Ricevo una stampa?
No. Ricevete una copia dipinta a mano: onde e barca le stende il nostro pittore a pennello, a olio su tela.
Quanto è grande l’originale?
Misura 143 x 114 cm (altezza x larghezza); i nostri formati 120 x 155 e 150 x 195 cm (larghezza x altezza) sono più grandi.
Posso ordinare La fuga di Rochefort in una misura fuori elenco?
Sì: indicateci larghezza e altezza della vostra parete e riceverete un’offerta con prezzo e data di consegna.
Quanto dura la realizzazione?
Servono da 15 a 45 giorni lavorativi; prima che il pacco parta, vedete in foto la barca e il mare finiti.
Va bene per una camera da letto o un ufficio?
Sì, i blu calmi del mare stanno bene in camera da letto, in una stanza di lavoro o in ufficio.
Che significato ha l’opera nella storia dell’arte?
Tratta un fatto vero e recente con la serietà che la pittura di storia riservava prima al passato e al mito.
- Soggetto: una barca di legno con rematori su un ampio mare notturno blu scuro, sull’orizzonte un minuscolo veliero.
- Originale: olio su tela, 1880-81 circa, 143 x 114 cm, Kunsthaus Zürich.
- Il nostro: dipinto a mano a olio su tela sull’originale di Zurigo, 8 formati da 33 x 42 a 150 x 195 cm, o su misura.
- Da sapere: una versione più piccola dello stesso soggetto è al Musée d’Orsay di Parigi.









































