Édouard Manet – Il café-concert

Il café-concert è una scena di birreria parigina dipinta da Édouard Manet nel 1879: a un tavolo di marmo siede un signore dalla barba grigia con un cilindro nero, accanto a lui una giovane donna con la frangia guarda in basso, e alle loro spalle una cameriera vestita di nero beve birra da un bicchiere. L’originale, olio su tela, è alto appena 47,3 cm ed è conservato al Walters Art Museum di Baltimora. Il nostro pittore lo dipinge a mano per voi, a olio su tela, in 8 formati verticali da 36 x 43 a 110 x 135 cm o su misura. Prima che il signore col cilindro parta verso casa vostra, vi mandiamo una foto del quadro finito.

Il café-concert – Édouard Manet

Che cosa raffigura Il café-concert?

In primo piano a destra siede un signore anziano con barba e baffi grigi, cilindro nero, giacca nera e colletto bianco. Ha posato la mano sul tavolo di marmo e guarda verso destra, rilassato e sicuro di sé. Accanto a lui, sul margine sinistro, una giovane donna dai capelli scuri, con la frangia dritta e un abito marrone, tiene lo sguardo basso.

Dietro di loro sta una cameriera in nero, con il grembiule grigio chiaro e un fazzoletto rosso al collo: una mano sul fianco, con l’altra porta alle labbra un bicchiere di birra. Sul tavolo ci sono un boccale e un bicchiere di birra, con in mezzo un foglio di carta azzurra stropicciato. La firma di Manet è in basso a sinistra.

In alto a sinistra, riflessa in uno specchio dietro gli avventori, una cantante in abito chiaro con fiori tra i capelli si esibisce su un piccolo palco sotto le lampade. A destra, nella penombra, si affollano altri clienti con il cappello.

Che cosa racconta il triangolo dei tre sguardi?

Le tre figure principali formano un triangolo, ma ognuna guarda altrove. Il signore segue lo spettacolo, la donna accanto a lui è chiusa in sé, e la cameriera si concede un sorso di birra nel mezzo del lavoro. La scena sembra casuale, eppure Manet vi suggerisce una separazione: le persone siedono vicine, ma non sono insieme.

La donna al tavolo, secondo la descrizione, fuma una sigaretta e appare abbattuta, mentre l’uomo è a suo agio: gli uomini frequentavano i caffè senza insicurezza, le donne invece rischiavano il giudizio altrui.

La cantante nello specchio era nota come «La Belle Polonaise», ed è lei che il signore sta guardando.

Perché questo quadro è tanto apprezzato?

Édouard Manet (1832–1883) fu uno dei primi pittori dell’Ottocento a ritrarre la vita moderna e una figura chiave tra realismo e impressionismo. Le sue scene di caffè e birrerie parigine sono appunti sulla vita sociale della città: si beve birra, si ascolta musica, si legge o si aspetta. Lui stesso chiamava queste tele «opere sincere» (des oeuvres sincères).

Il dipinto rifiuta le regole consuete della composizione. Le figure non hanno contorni netti, ma sono modellate dalle pennellate, e Manet stese i colori direttamente sulla tela con tocchi sciolti e ripetuti, invece di sovrapporre strati di pigmento e velature su un fondo scuro. La scena fu messa in posa e completata in un secondo momento, non sul posto, eppure sembra colta all’istante.

Composizione e mostre sono descritte in una voce della Wikipedia inglese, in lingua inglese.

Dove si trova l’originale e dove si svolge la scena?

L’originale, olio su tela di 47,3 x 39,1 cm (altezza x larghezza), appartiene al Walters Art Museum di Baltimora, dove porta il numero d’inventario 37.893.

Il luogo è la Brasserie Reichshoffen sul boulevard Rochechouart, a Parigi: in birrerie e caffè nuovi come questo Manet osservava uomini e donne, mostrando un volto diverso della vita parigina.

È stata esposta fra l’altro a Washington, Parigi e New York, e il museo ne ha portato una copia in vinile resistente alle intemperie perfino per le strade di Baltimora, nella mostra all’aperto Off the Wall.

Il café-concert o un altro Manet?

Il café-concert è un quadro artistico per chi ama la Parigi della sera e un bicchiere di birra in compagnia.

La stessa Brasserie Reichshoffen fa da sfondo ad Angolo di un café-concert, dove una cameriera regge due bicchieri di birra e davanti a lei un operaio in camiciotto blu fuma la pipa. Un lato più privato di Manet emerge nel Ritratto di Stéphane Mallarmé, con il poeta adagiato su un divano e un sigaro in mano.

Chi preferisce il mare può scegliere Il Kearsarge a Boulogne, con onde grigioverdi e un piroscafo all’ancora, oppure La fuga di Rochefort, una barca a remi su un mare vasto e blu profondo. Tutti gli altri quadri di Édouard Manet che dipingiamo su ordinazione sono nella pagina Édouard Manet.

Come dipingiamo a mano Il café-concert?

L’originale di Manet è un piccolo dipinto a olio, alto solo 47,3 cm. La nostra versione è una riproduzione dipinta a mano su una tela nuova, eseguita a olio su tela nel formato da voi scelto e costruita a strati successivi.

Per prima cosa il pittore imposta il triangolo delle tre teste: il cilindro, i capelli scuri della giovane donna e, in alto, la cameriera con il bicchiere. Seguono la giacca e gli abiti, il tavolo di marmo, i bicchieri di birra e la carta azzurra.

Per ultimi vengono lo specchio, la cantante e le luci. Poiché Manet stendeva il colore direttamente, a tocchi rapidi e sciolti, nell’ultimo strato il nostro pittore lascia le pennellate visibili invece di levigarle.

Quale formato scegliere per quale parete?

In breve: 36 x 43 o 40 x 49 cm per una mensola, un comodino o una parete stretta, 46 x 55 e 60 x 75 cm per un ingresso, la cucina o sopra un cassettone, 68 x 85 e 77 x 95 cm sopra il divano o in sala da pranzo, 97 x 122 e 110 x 135 cm per una parete alta o un locale.

Dipingiamo l’opera in 8 formati verticali (larghezza x altezza): 36 x 43, 40 x 49, 46 x 55, 60 x 75, 68 x 85, 77 x 95, 97 x 122 e 110 x 135 cm. L’originale misura 39,1 x 47,3 cm (larghezza x altezza): il 36 x 43 cm è un po’ più piccolo, il 40 x 49 cm gli è molto vicino, e tutti i formati dal 46 x 55 cm in su lo ingrandiscono, il più grande quasi del triplo.

Come quadro per il soggiorno rende al meglio nel 77 x 95 o nel 97 x 122 cm, sopra il divano.

Si può avere un’altra misura o una cornice?

Sì. Se la parete chiede proporzioni diverse, lasciamo interi il signore, la giovane donna e la cameriera e adattiamo solo lo sfondo scuro a destra. Scriveteci la misura che vi serve per questa scena di birreria e vi faremo sapere prezzo e data di consegna.

Lo spediamo arrotolato, montato su telaio o incorniciato; se ne occupa il nostro laboratorio in Slovenia, che prepara con cura ogni quadro su tela per il viaggio. La cornice si sceglie nella nostra applicazione 3D, pensata solo per questo; vedere il quadro sulla propria parete è un servizio a parte. Il nero richiama il cilindro, un sottile profilo dorato lo specchio.

Quando arriva il quadro e come viene spedito?

Il signore col cilindro, la giovane donna e la cameriera prendono forma subito dopo la conferma dell’ordine, e in 15-45 giorni lavorativi il quadro è pronto a partire. Prima dell’imballaggio vi inviamo una foto del lavoro finito e, se volete, apportiamo modifiche.

All’interno dell’UE, Italia compresa, non si pagano dazi, e l’ordine rientra nella nostra politica di reso.

È un bel regalo per chi ama Parigi, la musica o una buona birra. Se non conoscete la parete che lo aspetta, un buono regalo lascia la scelta del formato a chi lo riceve.

Domande frequenti

Dove si può ammirare l’originale?

Al Walters Art Museum di Baltimora, negli Stati Uniti, con il numero d’inventario 37.893.

Chi sono le persone al tavolo?

Un signore anziano con il cilindro e una giovane donna con la frangia; dietro di loro, una cameriera che beve birra.

È una stampa?

No. Ogni esemplare è una copia dipinta a mano, eseguita a pennello con colori a olio su vera tela.

Quanto è grande l’originale?

È piccolo: 47,3 x 39,1 cm (altezza x larghezza); tutti i nostri formati dal 46 x 55 cm in su sono più grandi.

Posso averlo in una misura diversa dalle otto proposte?

Sì, basta indicarci larghezza e altezza e vi mandiamo un’offerta.

Quanto dura la realizzazione?

Da 15 a 45 giorni lavorativi, e prima della spedizione vi mostriamo una foto del quadro.

È adatto come regalo o per la cucina?

Sì, sta bene in cucina, in sala da pranzo o accanto al bar di casa, e come regalo piace a chi ama Parigi.

Perché ogni figura guarda altrove?

Perché con la disposizione a triangolo Manet mostra una separazione: tre persone siedono insieme, ma ognuna è presa da sé.

• Soggetto: un signore con il cilindro, una giovane donna e una cameriera con il bicchiere di birra a un tavolo di marmo, nello specchio una cantante.
• Originale: olio su tela, 1879, 47,3 x 39,1 cm, Walters Art Museum, Baltimora.
• Il nostro: dipinto a mano a olio su tela, 8 formati da 36 x 43 a 110 x 135 cm, o su misura.
• Da sapere: il luogo è la Brasserie Reichshoffen sul boulevard Rochechouart, a Parigi.