Édouard Manet – Rue Mosnier imbandierata

Rue Mosnier imbandierata è una veduta di Parigi dipinta da Édouard Manet nel 1878: una strada chiara e assolata corre in diagonale, dalle facciate pendono tricolori francesi e in basso a sinistra un uomo con una gamba sola avanza sulle stampelle lungo uno steccato. L’originale è un olio su tela di 65,4 x 80 cm, conservato al J. Paul Getty Museum di Los Angeles. Il nostro pittore la ridipinge per voi a mano, a olio su tela, in uno degli 8 formati orizzontali tra 40 x 32 e 190 x 150 cm oppure su misura. Quando è finito, prima della spedizione vi mandiamo una fotografia del quadro.

Rue Mosnier imbandierata – Édouard Manet

Che cosa raffigura Rue Mosnier imbandierata?

Guardiamo la via dall’alto, come da una finestra del piano superiore. La carreggiata soleggiata corre in diagonale verso l’angolo in alto a sinistra e si perde tra le case; il tratto lontano è in un’ombra azzurrina, quello vicino è pallido e luminoso.

Dalle facciate pendono bandiere blu, bianche e rosse, alcune grandi e inclinate sul marciapiede, altre piccole macchie di colore fino in fondo alla via. A destra c’è un lampione scuro, con due donne in abiti chiari dietro e un signore col cilindro davanti. In mezzo alla strada procede una carrozza; più in alto si vedono un’altra carrozza, qualche passante e un albero verde.

Nell’angolo in basso a sinistra un uomo con un cappotto azzurro, al quale manca una gamba, si regge sulle stampelle accanto a uno steccato di legno. Davanti a lui una scala giace a terra. Dietro lo steccato si ammucchiano calcinacci chiari, e in alto a sinistra pende un’insegna rossa di negozio. Manet firmò in basso a sinistra, con il nome e l’anno 1878.

Che cosa festeggia la strada imbandierata?

Parigi decorò le sue vie per la Festa della Pace, la Fête de la Paix, il 30 giugno 1878. Fu la prima festa nazionale, celebrata durante l’Esposizione universale di quell’anno: insieme, esposizione e festa segnarono la ripresa della Francia dopo la guerra franco-prussiana e la Comune di Parigi. Nel 1880 la festa fu spostata al 14 luglio e divenne il giorno della presa della Bastiglia.

La rue Mosnier oggi si chiama rue de Berne. Sulla via si affacciavano le stanze in cui Manet lavorava, al numero 4 di rue de Saint-Pétersbourg, e la scena fu dipinta da una finestra del piano superiore.

L’uomo sulle stampelle, figura silenziosa tra le bandiere, ha perso una gamba e viene spesso letto come un invalido di guerra, forse un ferito della guerra franco-prussiana. Accanto alle vedute di Monet della stessa festa, la tela di Manet è spesso descritta come sobria e quasi spoglia.

Perché la strada imbandierata di Manet è così nota?

Édouard Manet (1832–1883) fu uno dei primi pittori dell’Ottocento a ritrarre la vita moderna e una figura chiave nel passaggio dal realismo all’impressionismo. Era amico di Monet, Degas e Renoir, ma non espose mai con gli impressionisti e preferì il Salon.

Claude Monet dipinse lo stesso giorno la rue Montorgueil imbandierata e nello stesso anno anche la rue Saint-Denis; nel 1917 l’americano Childe Hassam riprese questi motivi di bandiere in una tela con un viale di New York sotto la pioggia.

Manet amava dipingere i fatti del suo tempo. Nel quadro Il Kearsarge a Boulogne del 1864 la nave da guerra americana è all’ancora davanti a Boulogne poche settimane dopo aver affondato la CSS Alabama. Sulla festa e sulle altre versioni c’è un articolo della Wikipedia inglese, scritto in inglese.

Dove si trova l’originale e come ci è arrivato?

L’originale, olio su tela di 65,4 x 80 cm (altezza x larghezza), appartiene al J. Paul Getty Museum di Los Angeles, con il numero d’inventario 89.PA.71.

Negli anni Novanta dell’Ottocento la tela passò per le mani di Jean-Baptiste Faure; fino al 1910 fu di Auguste Pellerin, poi degli ungheresi Marcell Nemes e barone Mór Lipót Herzog. Prima del 1932 la acquistò il banchiere tedesco Jakob Goldschmidt. Dopo la sua morte, nel 1955, la sua eredità la vendette a Londra nel 1958 a Paul Mellon, e nel 1989 passò al Getty Museum.

Della stessa via esistono anche una scena di operai al lavoro sulla strada, dello stesso anno e dalla composizione simile, e un’altra versione imbandierata in collezione privata.

Rue Mosnier imbandierata o un altro Manet?

Rue Mosnier imbandierata è un quadro artistico per chi ama una città in festa, una luminosa giornata d’estate e le piccole storie della gente per strada.

Se vi interessano i parigini di Manet, guardate Il café-concert: un signore col cilindro, una giovane donna e una cameriera che beve birra a un tavolo di marmo della birreria Reichshoffen. Il poeta che Manet vedeva quasi ogni giorno è in Ritratto di Stéphane Mallarmé, mentre una natura morta floreale dei suoi ultimi anni, con garofani e clematide, è Fiori in un vaso di cristallo.

Tutta la scelta, cioè tutti i quadri di Édouard Manet che dipingiamo per voi a olio, è raccolta nella pagina Édouard Manet.

Come dipingiamo a mano Rue Mosnier imbandierata?

L’originale di Manet è un dipinto a olio largo 80 cm. La nostra riproduzione dipinta a mano prende forma su una tela fresca, dove il pittore lavora a olio su tela, a strati successivi, nel formato da voi scelto.

Prima traccia la diagonale della via, il marciapiede e lo steccato che danno profondità, poi stende la strada pallida, l’ombra azzurrina e le facciate, infine aggiunge bandiere, lampione, carrozza e l’uomo sulle stampelle.

In Manet le bandiere sono poche pennellate veloci di rosso, bianco e blu, e il nostro pittore ne conserva la leggerezza invece di rifinirle.

Quale formato scegliere per quale parete?

In breve: 40 x 32 o 50 x 42 cm per una parete stretta o una mensola, 65 x 52 e 74 x 59 cm sopra una cassettiera o in corridoio, 95 x 75 e 120 x 95 cm sopra il divano, 150 x 120 e 190 x 150 cm per una grande parete.

Rue Mosnier la dipingiamo in 8 formati orizzontali (larghezza x altezza): 40 x 32, 50 x 42, 65 x 52, 74 x 59, 95 x 75, 120 x 95, 150 x 120 e 190 x 150 cm. L’originale misura 80 x 65,4 cm (larghezza x altezza): i primi quattro formati, fino a 74 x 59 cm, sono più piccoli, e 74 x 59 cm gli si avvicina già; 95 x 75 cm lo supera di poco, mentre 120 x 95, 150 x 120 e 190 x 150 cm sono nettamente più grandi.

Come quadro per il soggiorno rende al meglio a 120 x 95 o 150 x 120 cm sopra il divano, dove bandiere e piccole figure si leggono bene da tutta la stanza.

Posso scegliere un’altra misura o una cornice?

Certo. Per proporzioni diverse adattiamo il margine delle facciate e lasciamo intere la strada, l’uomo con le stampelle e le bandiere. Scriveteci la misura che vi serve e per la vostra via in festa riceverete prezzo e tempi di consegna.

La via imbandierata parte arrotolata, montata su telaio o già incorniciata: ci pensa il nostro laboratorio in Slovenia, che prepara ogni quadro su tela. Il listello si sceglie nella nostra applicazione 3D, pensata unicamente per la cornice; la prova del quadro sulla vostra parete è un servizio separato.

Quando arriverà il quadro a casa vostra?

Il pittore inizia dopo la conferma dell’ordine, e il quadro è pronto per la spedizione in 15-45 giorni lavorativi. Prima dell’imballaggio vi mandiamo una foto del quadro finito e, se volete, lo ritocchiamo.

In Italia e in tutti i paesi dell’UE spediamo senza dazi, e ogni ordine è coperto dalla nostra politica di reso.

La strada parigina in festa è un bel regalo per chi ama Parigi o per una casa nuova. Se la parete di destinazione vi è ignota, regalate un buono regalo: il formato lo deciderà chi lo riceve.

Domande frequenti

Dove si può ammirare l’originale?

Al J. Paul Getty Museum di Los Angeles, con il numero d’inventario 89.PA.71.

Perché ci sono bandiere nella strada?

Parigi era decorata per la Festa della Pace del 30 giugno 1878, la prima festa nazionale.

È una stampa?

No, è una copia dipinta a mano: il pittore la stende a pennello, a olio su tela, una pennellata dopo l’altra.

Quanto è grande l’originale di Manet?

Misura 65,4 x 80 cm (altezza x larghezza); i nostri formati da 95 x 75 cm in su sono più grandi.

Posso ordinarlo in una misura fuori elenco?

Certamente. Scriveteci larghezza e altezza e vi mandiamo prezzo e tempi.

Quanto durano esecuzione e consegna?

Da 15 a 45 giorni lavorativi fino alla spedizione, e prima ricevete una foto del quadro finito.

La via imbandierata sta bene in camera o in ufficio?

Sì, i suoi toni chiari stanno bene in camera e in ufficio, i formati piccoli in corridoio.

Chi è l’uomo con le stampelle?

L’uomo con una gamba sola viene spesso letto come un invalido di guerra, forse ferito nella guerra franco-prussiana.

• Soggetto: una via di Parigi ornata di tricolori, carrozze, passanti e in primo piano un uomo sulle stampelle.
• Originale: olio su tela, 1878, 65,4 x 80 cm, J. Paul Getty Museum, Los Angeles.
• Il nostro: a olio su tela, eseguito a mano; otto formati da 40 x 32 a 190 x 150 cm oppure una misura a scelta.
• Da sapere: nato da una finestra del piano superiore il giorno della Festa della Pace, 30 giugno 1878.