Descrizione
La battaglia tra il Kearsarge e l’Alabama è lo sguardo di Manet su uno scontro navale della guerra civile americana, che il 19 giugno 1864 una folla seguì dalla costa francese davanti a Cherbourg: due navi da guerra svaniscono lontane nel fumo grigio, mentre in primo piano una piccola barca francese con il tricolore sbanda sul mare scuro e agitato. L’originale del 1864, olio su tela alto 137,9 cm e largo 129 cm, appartiene al Philadelphia Museum of Art. Il nostro pittore lo realizza per voi a mano, a olio su tela, in 8 formati quasi quadrati da 40 x 41 a 190 x 200 cm o su misura. A lavoro finito, prima della spedizione, ve ne mandiamo una fotografia.
| Titolo: | La battaglia tra il Kearsarge e l’Alabama |
| Altri titoli: | Le Combat du Kearsarge et de l’Alabama (titolo francese) · The Battle of the Kearsarge and the Alabama (titolo inglese) |
| Pittore: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Anno di realizzazione: | 1864 |
| Dimensioni originali: | 137,9 cm x 129 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Stile: | Realismo e impressionismo |
| Collocazione: | Philadelphia Museum of Art, Filadelfia, Stati Uniti |
| La nostra riproduzione: | Dipinto a mano a olio su tela, 8 misure o su misura |
La battaglia tra il Kearsarge e l’Alabama – Édouard Manet
Che cosa raffigura La battaglia tra il Kearsarge e l’Alabama?
Quasi tutta la tela è occupata dal mare. Le onde sono verde scuro, blu e grigie, qua e là di un turchese chiaro, con creste bianche, e salgono fino a un orizzonte collocato molto in alto. Al cielo nuvoloso resta solo una fascia in cima.
Sull’orizzonte si affrontano due navi da guerra, avvolte in dense nuvole di fumo bianco-grigio. La nave al centro, dallo scafo scuro e dalle vele chiare, secondo la descrizione del quadro è l’Alabama sul punto di affondare, mentre il Kearsarge dietro di essa si distingue appena nel fumo. A destra avanza un piroscafo che sputa fumo nero; con ogni probabilità è lo yacht britannico Deerhound, il cui equipaggio ripescò alcuni marinai dell’Alabama sottraendoli alla cattura.
In basso a sinistra una barca francese, con una vela bianca, una grigia e il tricolore in cima all’albero, s’inclina al vento. Punta verso alcuni uomini che, in mezzo alle onde, si aggrappano a un rottame. Lungo il bordo inferiore sinistro affiora anche la prua scura di un’altra barca.
Che cosa accadde davanti a Cherbourg nel 1864?
La battaglia di Cherbourg fu uno scontro navale della guerra civile americana tra la nave dell’Unione USS Kearsarge e la nave confederata CSS Alabama. Avvenne vicino alla costa francese, e molti spettatori poterono vedere da terra il Kearsarge affondare l’Alabama.
Manet non era presente. La stampa francese diede grande spazio allo scontro, e il pittore costruì la scena sulle descrizioni dei giornali. Gli bastò meno di un mese: appena 26 giorni dopo la battaglia la tela era esposta nella bottega di stampe di Alfred Cadart, in rue de Richelieu a Parigi.
La voce su Manet indica questa tela come la prima delle sue opere dedicate alla guerra, che si possono leggere come una versione aggiornata della pittura di storia.
Perché questo quadro è tanto apprezzato?
Édouard Manet (1832–1883), uno dei primi pittori dell’Ottocento a ritrarre la vita moderna, è considerato una figura chiave tra realismo e impressionismo.
Nel 1872 lo scrittore Barbey d’Aurevilly la definì una magnifica marina e scrisse che il mare vi fa più paura della battaglia stessa. Da Cadart la lodò anche il critico Philippe Burty.
Manet dipinse molte vedute di mare e di porti, e fino a pochi anni prima della morte furono i suoi unici paesaggi. Vi contribuirono probabilmente il viaggio in Brasile, affrontato a sedici anni, e le numerose vacanze sulla costa della Manica. L’orizzonte alto di queste marine fu forse suggerito dalle stampe giapponesi. Per approfondire c’è una voce della Wikipedia inglese, scritta in inglese.
Dove si trova oggi l’originale?
L’originale è un olio su tela di 137,9 x 129 cm (altezza x larghezza). Appartiene al Philadelphia Museum of Art, nella John G. Johnson Collection, dove figura con il numero di catalogo 1027.
La collezionista francese Marguerite Charpentier lo acquisì nel 1878; oggi fa parte della collezione permanente del museo di Filadelfia.
La battaglia tra il Kearsarge e l’Alabama o un altro Manet?
La battaglia tra il Kearsarge e l’Alabama è un quadro artistico per chi ama il mare, la vela e la storia della navigazione, e sente la forza delle onde più della gloria dei vincitori.
Se cercate Manet in tutt’altro umore, guardate Corse a Longchamp, con i cavalli lanciati dritti verso chi guarda, oppure Chez le Père Lathuille, un giovane e una signora a tavola in un ristorante all’aperto. Più raccolti sono i ritratti Ragazzo che soffia bolle di sapone e Giovane signora nel 1866.
Ritratti, scene parigine e gli altri quadri di Édouard Manet che dipingiamo su ordinazione sono nella pagina Édouard Manet.
Come dipingiamo a mano La battaglia tra il Kearsarge e l’Alabama?
L’originale di Manet è un dipinto a olio alto quasi 138 cm. Il nostro è una riproduzione dipinta a mano su tela nuova: il pittore la esegue a olio su tela nel formato che scegliete, stendendo il colore in più strati.
Per prima cosa fissa l’orizzonte alto e la posizione di navi, fumo e barca, perché il mare ha bisogno di tutto lo spazio sottostante. Poi costruisce le onde in verdi e blu scuri con passaggi turchesi, e alla fine con il bianco aggiunge la schiuma, le vele e i bordi chiari delle nuvole.
Fumo, alberi e cordame Manet li dipinse in fretta e con mano leggera, come visti attraverso una foschia. Il nostro pittore conserva questa leggerezza, così le navi all’orizzonte restano sfumate e le onde in primo piano acquistano peso e movimento.
Quale formato per quale parete?
In breve: 40 x 41 o 45 x 50 cm per una mensola o una parete stretta, 59 x 65 e 77 x 85 cm per un corridoio o sopra una cassettiera, 100 x 105 e 125 x 140 cm sopra il divano, 145 x 160 e 190 x 200 cm per una parete alta, per esempio lungo una scala.
Dipingiamo l’opera in 8 formati appena più alti che larghi (larghezza x altezza): 40 x 41, 45 x 50, 59 x 65, 77 x 85, 100 x 105, 125 x 140, 145 x 160 e 190 x 200 cm. L’originale misura 129 x 137,9 cm (larghezza x altezza): i cinque formati fino a 100 x 105 cm sono più piccoli, 125 x 140 cm gli corrisponde quasi esattamente, mentre 145 x 160 e 190 x 200 cm lo superano.
Come quadro per il soggiorno dà il meglio da 125 x 140 cm in su, quando il mare riempie la parete e i marinai in acqua si vedono con chiarezza.
Si può avere un altro formato o una cornice?
Sì. Se la parete chiede proporzioni diverse, lasciamo interi navi, barca e marinai e adattiamo una fascia di mare sul bordo, così la scena resta completa. Indicateci la misura che vi serve per la vostra marina, e vi diremo prezzo e tempi.
La battaglia navale parte arrotolata, montata su telaio o già incorniciata. Il montaggio e la cornice sono affidati al nostro laboratorio in Slovenia, che imballa ogni quadro su tela per un trasporto sicuro.
La cornice per questa marina si sceglie nella nostra applicazione 3D, dedicata solo al listello; vedere il quadro sulla vostra parete è un altro servizio, separato. Un listello in legno scuro richiama gli scafi, uno grigio o argento il fumo e le vele.
Quando potete aspettarvi il quadro?
Il pittore si mette al lavoro quando confermate l’ordine, e in 15-45 giorni lavorativi il quadro è pronto per la spedizione. Prima di imballarlo vi inviamo una foto del lavoro finito e correggiamo ciò che desiderate cambiare.
In Italia e in tutti gli altri paesi dell’UE lo spediamo senza dazi, e a ogni ordine si applica la nostra politica di reso.
La scena di mare fa felice chi va in barca, chi ama la storia o chi si trasferisce vicino al mare. Se non sapete quale formato scegliere, regalate un buono regalo e lasciate decidere chi lo riceve.
Domande frequenti
Dove si può ammirare l’originale?
Al Philadelphia Museum of Art, negli Stati Uniti, dove fa parte della John G. Johnson Collection.
Quale battaglia è rappresentata?
Lo scontro navale di Cherbourg del 1864, in cui il Kearsarge dell’Unione affondò l’Alabama confederata.
È una stampa?
No. Ogni copia dipinta a mano nasce con pennello e colori a olio su vera tela, senza alcuna stampa.
Quanto è grande l’originale?
È alto 137,9 cm e largo 129 cm; i nostri formati 145 x 160 e 190 x 200 cm sono più grandi.
Questa battaglia si può avere in una misura fuori elenco?
Sì, indicateci larghezza e altezza di cui avete bisogno e vi mandiamo un’offerta con i tempi di consegna.
Quanto dura la realizzazione?
Da 15 a 45 giorni lavorativi; la foto del quadro finito vi arriva prima che lo spediamo.
Sta bene in ufficio o in camera da letto?
In ufficio, in una stanza di lavoro o in una casa al mare sta benissimo; per la camera da letto il mare in tempesta può sembrare troppo vivace.
Manet vide la battaglia di persona?
No, la dipinse sulla base dei resoconti della stampa francese e la espose appena 26 giorni dopo lo scontro.
- Soggetto: mare agitato, due navi da guerra nel fumo all’orizzonte e una barca francese che corre in aiuto dei marinai in acqua.
- Originale: olio su tela, 1864, 137,9 x 129 cm, Philadelphia Museum of Art.
- Il nostro: dipinto a mano a olio su tela, 8 formati da 40 x 41 a 190 x 200 cm, o su misura.
- Da sapere: Manet dipinse la battaglia dai resoconti dei giornali e la mostrò meno di un mese dopo lo scontro.









































