Édouard Manet – Angolo di un café-concert

Angolo di un café-concert è una scena della birreria parigina Reichshoffen dipinta da Édouard Manet intorno al 1878–1880: una cameriera con due boccali di birra guarda attraverso la sala, davanti a lei un operaio in blusa blu fuma la pipa e sul fondo una ballerina danza su un piccolo palco. L’originale, olio su tela alto 97,1 cm e largo 77,5 cm, è alla National Gallery di Londra. Il nostro pittore lo dipinge per voi a mano, a olio su tela, in 8 formati verticali da 33 x 42 a 150 x 195 cm o su misura, e prima della spedizione ne ricevete una fotografia.

Angolo di un café-concert – Édouard Manet

Che cosa raffigura Angolo di un café-concert?

Un po’ a destra del centro sta la cameriera, in abito scuro con colletto bianco increspato e grembiule grigio chiaro, i capelli scuri raccolti in alto. Con la mano tesa regge due boccali schiumanti, e il suo sguardo serio passa oltre i clienti e attraversa la sala.

In primo piano un operaio in blusa blu e berretto scuro porta alla bocca una pipa bianca di terracotta. Accanto a lui, di spalle, siede un uomo con una bombetta grigia, e più indietro si vede il profilo di una donna con fiori tra i capelli. A sinistra, sul tavolo di marmo, ci sono una birra scura, una chiara e una caraffa.

Dietro una grata, su un piccolo palco, una ballerina in tutù chiaro apre le braccia. A destra spuntano dall’orchestra il manico di un contrabbasso e il suo musicista; a sinistra si scorgono pezzi di un trombone e di un archetto.

Chi è la cameriera e perché Manet la dipinse?

La scena è ambientata nella Brasserie de Reichshoffen, una birreria di Parigi. Lì Manet ammirava le cameriere, capaci di servire una birra senza versare una goccia dai boccali nell’altra mano.

Per le scene in luoghi pubblici voleva un modello dal vero e chiese alla cameriera più abile del locale di posare per lui. Lei accettò solo a patto che venisse anche il suo fidanzato: è proprio lui l’uomo in blu con la pipa.

Il Reichshoffen era una brasserie à femmes, un nuovo tipo di birreria della fine degli anni Sessanta dell’Ottocento dove servivano donne, e queste cameriere venivano spesso associate alla prostituzione. Manet mostra la sua mentre porta la birra, non mentre adesca clienti. Colta tra un servizio e l’altro, rivolta a nessuno, la sua professione resta ambigua: alcuni vi leggono la risposta di Manet ai cambiamenti sociali del suo tempo.

Perché questo quadro è così apprezzato?

Édouard Manet (1832–1883), nato a Parigi in una famiglia benestante, fu tra i primi pittori dell’Ottocento a ritrarre la vita moderna e una figura chiave nel passaggio dal realismo all’impressionismo.

Su questa tela si vede bene come costruiva una composizione. La testa della cameriera forma una piramide con quelle dei due uomini, e la mano alzata dell’uomo in blu fa da contrappeso ai boccali nella mano di lei. Primo piano e sfondo sono stretti l’uno all’altro, perché la scena possa valere per qualunque birreria.

Gli artisti sul palco non sono il soggetto principale: al centro c’è la cameriera, il cui volto ben illuminato si stacca dalla folla. Sulla birreria, sul modello e sulla tela tagliata in due trovate una voce di Wikipedia in lingua inglese.

Dove si trova l’originale e come nacque da una tela più grande?

L’originale, olio su tela di 97,1 x 77,5 cm (altezza x larghezza), appartiene alla National Gallery di Londra, con il numero d’inventario NG3858.

Nell’agosto del 1878 Manet iniziò un’opera più grande, Café-Concert de Reichshoffen, e lavorandoci la tagliò in due. La parte sinistra, circa due terzi, divenne un’opera a sé, che trovate anche da noi; dalla destra nacque questo quadro. Manet vi aggiunse a destra una striscia di tela larga circa 19 cm per avvicinare la cameriera al centro, e la linea verticale sulla schiena della blusa segna ancora il vecchio bordo, perché il colore più sottile della striscia si è degradato prima.

Con palco, ballerina e orchestra aggiunti, questa metà è considerata più rielaborata. Esposto nel 1880 nella mostra personale di Manet alla galleria La Vie Moderne, poi a Lione nel 1883 e all’École des Beaux-Arts nel 1884, non andò mai al Salon. I pochi critici dell’epoca lo trovarono ben osservato, ma lo accolsero male per una cameriera venuta dal dubbio ambiente della bohème.

Angolo di un café-concert o un altro Manet?

Angolo di un café-concert è un quadro artistico per chi ama la città, la birra e la musica.

La stessa birreria torna in Il café-concert: un signore dalla barba grigia con cilindro nero, una giovane donna e una cameriera che beve da un bicchiere di birra, con una cantante sul palco. La Parigi dell’estate in cui Manet cominciò questa tela è in Rue Mosnier imbandierata, una via piena di tricolori per la festa della pace di fine giugno 1878.

Per una storia drammatica c’è La fuga di Rochefort, una barca a remi sul mare notturno; per una parete quieta, Fiori in un vaso di cristallo, garofani e clematide degli ultimi anni di Manet. L’intera serie di quadri di Édouard Manet, ognuno dipinto su ordinazione, vi aspetta alla pagina Édouard Manet.

Come dipingiamo a mano Angolo di un café-concert?

L’originale di Manet è un dipinto a olio alto 97,1 cm. La vostra riproduzione dipinta a mano prende forma su una tela vergine, dove il pittore la costruisce a olio su tela, uno strato sull’altro, nel formato scelto da voi.

Comincia dalle grandi superfici, blusa blu, abito scuro e bordo del tavolo, che reggono la composizione. Poi lo sfondo verde-azzurro con palco e ballerina, infine schiuma, riflessi sui bicchieri, colletto bianco e pipa.

Manet lasciò lo sfondo sciolto e la cameriera più nitida; così, anche sulla vostra parete, il palco resta lontano e lei vicina.

Quale formato scegliere per quale parete?

In breve: 33 x 42 o 43 x 53 cm per una parete stretta, da 55 x 66 a 78 x 95 cm sopra una cassettiera o il divano, da 97 x 122 cm in su per una grande parete di casa o di un pub.

Dipingiamo l’opera in 8 formati verticali (larghezza x altezza): 33 x 42, 43 x 53, 55 x 66, 60 x 78, 78 x 95, 97 x 122, 120 x 155 e 150 x 195 cm. L’originale misura 77,5 x 97,1 cm (larghezza x altezza): i primi quattro formati sono più piccoli, 78 x 95 cm è grande più o meno quanto lui, mentre 97 x 122, 120 x 155 e 150 x 195 cm sono più grandi dell’originale.

Come quadro per il soggiorno rende meglio a 97 x 122 cm sopra il divano, dove ogni figura si legge anche dall’altro capo della stanza.

Si può avere un’altra misura o una cornice?

Sì. Per proporzioni diverse lasciamo interi cameriera, operaio e palco e adattiamo solo il bordo del tavolo o lo sfondo. Per questa scena da birreria scriveteci la misura che vi serve: vi risponderemo con prezzo e tempi.

La cameriera con i suoi boccali viaggia arrotolata, montata su telaio o incorniciata; del montaggio, della cornice e dell’imballo di ogni quadro su tela si occupa il nostro laboratorio in Slovenia. Il listello lo scegliete nella nostra applicazione 3D, dedicata unicamente alla cornice, mentre vedere il quadro sulla vostra parete è un servizio distinto. L’oro richiama la birra, il legno scuro la blusa blu.

Quando arriva il quadro?

Dalla blusa blu e dalla cameriera il pittore parte subito dopo la vostra conferma, e il quadro è pronto per la spedizione in 15-45 giorni lavorativi. Prima dell’imballo lo vedete in una foto e, se volete, lo ritocchiamo.

Verso l’Italia e il resto dell’Unione europea non ci sono dazi doganali; per ogni ordine vale la nostra politica di reso.

Questa birreria parigina piace a chi ama birra, musica o Parigi. Se non conoscete la parete, regalate un buono regalo e il formato lo sceglierà chi lo riceve.

Domande frequenti

Dove posso vedere l’originale?

Alla National Gallery di Londra, numero d’inventario NG3858.

Chi è l’uomo con la pipa?

Il fidanzato della cameriera: lei accettò di posare per Manet solo se c’era anche lui.

È una stampa?

No. Ogni pennellata è del nostro pittore: è una copia dipinta a mano, a olio su tela.

Quanto è grande l’originale?

È alto 97,1 cm e largo 77,5 cm; i formati 97 x 122, 120 x 155 e 150 x 195 cm sono più grandi.

Dipingete l’angolo anche in un formato fuori elenco?

Sì, basta indicarci larghezza e altezza: vi mandiamo un’offerta con prezzo e consegna.

Quanto dura la realizzazione?

Dai 15 ai 45 giorni lavorativi, e una foto del lavoro finito vi arriva prima che parta.

Va bene in cucina, in sala da pranzo o come regalo?

Sì, la scena con birra e musica anima cucina o sala da pranzo e piace a chi ama Parigi.

Il quadro faceva parte di una tela più grande?

Sì, Manet tagliò in due un’opera più grande; questa ne è la parte destra.

• Soggetto: una cameriera con due boccali, un operaio in blusa blu con la pipa e una ballerina sul palco di una birreria parigina.
• Originale: olio su tela, circa 1878–1880, 97,1 x 77,5 cm, National Gallery, Londra.
• Il nostro: dipinto a mano a olio su tela nuova, in 8 formati verticali o su misura.
• Da sapere: è la metà destra di un’opera più grande che Manet tagliò in due.