Descrizione
Frida e Diego Rivera è un doppio ritratto che Frida Kahlo dipinse nel 1931, due anni dopo le nozze con il muralista Diego Rivera. Lui sta a sinistra, grande e massiccio, in abito scuro e camicia azzurra, con la tavolozza e quattro pennelli nella mano destra; accanto a lui lei è minuta, con la gonna verde e lo scialle rosso, la testa inclinata verso di lui, e al centro le loro mani si stringono. In alto a destra una colomba porta un cartiglio con una dedica in spagnolo. L’originale, olio su tela, alto 100 cm e largo 79 cm, appartiene al San Francisco Museum of Modern Art. Il doppio ritratto viene ridipinto a mano dal nostro pittore, a olio su tela, in una delle 8 misure verticali da 40 x 49 a 140 x 180 cm oppure su misura; prima della spedizione ricevete una fotografia del quadro finito.
| Titolo: | Frida e Diego Rivera |
| Altri titoli: | Frieda y Diego Rivera · Frieda and Diego Rivera |
| Pittore: | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Anno di realizzazione: | 1931 |
| Dimensioni originali: | 100 cm x 79 cm (altezza x larghezza) |
| Tecnica originale: | Olio su tela |
| Stile: | Modernismo messicano |
| Collocazione: | San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA), San Francisco |
| La nostra riproduzione: | Olio su tela dipinto a mano, 8 misure o su misura |
Frida e Diego Rivera – Frida Kahlo
Che cosa raffigura Frida e Diego Rivera?
Marito e moglie sono in piedi, a figura intera, davanti a una parete liscia e grigiastra, su un pavimento marrone. Entrambi guardano dritto verso di noi, seri e senza sorriso, come in posa per un ritratto ufficiale.
Diego Rivera occupa quasi metà della tela. Indossa una giacca scura e pantaloni ampi, sotto una camicia azzurra e una larga cintura, ai piedi pesanti scarpe marroni. Nella mano destra stringe la tavolozza e quattro pennelli, e così lo riconosciamo subito come pittore.
Frida, al suo fianco, è molto più piccola. Porta una lunga gonna verde con l’orlo arricciato e sulle spalle uno scialle rosso acceso con le frange, che trattiene davanti a sé con la mano sinistra. Da sotto la gonna spuntano minuscole scarpette verdi.
La sua mano destra riposa nella sinistra di lui, e quella stretta è collocata esattamente al centro della composizione. In alto a destra arriva in volo una colomba che si trascina dietro un lungo nastro ondulato, scritto a mano.
Che cosa racconta questo ritratto di nozze?
Il quadro nacque due anni dopo il matrimonio di Frida Kahlo e Diego Rivera, celebrato nel 1929, ed è perciò considerato da molti un ritratto di nozze.
Il cartiglio della colomba dice quando e per chi l’opera è stata fatta. In sostanza recita: qui ci vedete, me, Frida Kahlo, con il mio amato marito Diego Rivera, dipinti nell’aprile 1931 nella bella San Francisco per il nostro amico Albert Bender.
Le interpretazioni divergono. La biografa Hayden Herrera vi legge soprattutto una moglie che si mostra accanto al grande artista. Margaret Lindauer guarda invece al contesto più ampio in cui l’opera nacque, e proprio il cartiglio sostiene la sua lettura, perché assegna a Frida il ruolo di pittrice professionista, autrice del ritratto.
Il matrimonio non fu semplice: nel 1939 i due divorziarono e un anno dopo si risposarono. Il periodo della separazione Frida lo dipinse in Le due Frida, dove la Frida messicana tiene in mano un minuscolo ritratto del marito.
Perché questo quadro è così famoso?
Nell’opera di Frida Kahlo prevalgono gli autoritratti in cui è sola. Qui invece sta accanto all’uomo che sposò due volte, e il dipinto diventa una delle testimonianze più personali della loro vita insieme.
Conta anche per il suo percorso di pittrice. Quando nel 1931 la tela fu esposta alla sesta mostra annuale della San Francisco Society of Women Artists, al Palace of the Legion of Honor, Frida partecipò per la prima volta a un’esposizione.
In pubblico allora si presentava ancora soprattutto come moglie di Rivera, non come artista.
Lo stile è semplice e piatto, ispirato all’arte popolare messicana che Frida aveva fatto sua a Cuernavaca e che a San Francisco sviluppò ancora. Contesto e letture sono riassunti nella voce di Wikipedia (in inglese).
Dove si trova l’originale di Frida e Diego Rivera?
Il ritratto fu commissionato da Albert M. Bender, collezionista e sostenitore di Rivera, a cui è rivolta anche la dedica sul cartiglio. Nel 1936 Bender lo donò al San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA), in California.
Lì fa parte della collezione permanente ed è di solito esposto al pubblico. La tela è alta 100 cm e larga 79 cm, e le due figure vi compaiono dalla testa ai piedi.
Frida e Diego Rivera o un’altra opera di Kahlo?
Frida e Diego Rivera è un quadro artistico affettuoso, fatto per una coppia. Sta bene in camera da letto, sopra la cassettiera dell’ingresso o in sala da pranzo, dove si riunisce la famiglia.
Diego ricompare come piccolo ritratto sulla fronte in due opere più tarde: Diego e io è un autoritratto a mezzo busto, ravvicinato, con le lacrime sulle guance, mentre Diego nei miei pensieri mostra Frida nel copricapo bianco di pizzo. Lei sola, con la collana di spine, la scimmia e il gatto nero, è in Autoritratto con collana di spine e colibrì.
Nella pagina Frida Kahlo trovate tutti i quadri di Frida Kahlo che dipingiamo su ordinazione.
Come nasce il vostro Frida e Diego Rivera?
Strato dopo strato, il nostro pittore costruisce con i colori a olio le campiture che danno carattere all’opera: l’abito quasi nero, la camicia azzurra, lo scialle rosso fuoco e la gonna verde. I colori sono puri e luminosi, la superficie liscia, senza pennellate in rilievo, proprio come nell’originale.
Alla fine arriva il lavoro minuto: il motivo a rombi e le frange dello scialle, le maglie delle collane, i quattro pennelli sulla tavolozza e le righe di scrittura del cartiglio, che il pittore ricopia con un pennello sottile lettera per lettera.
Ne nasce una riproduzione dipinta a mano con una vera superficie a olio, che nessuna stampa imita. Come ogni dipinto a olio cambia con la luce della stanza: al mattino lo scialle appare più morbido, la sera sotto la lampada si accende.
Quale formato scegliere per la vostra parete?
In breve: per una parete stretta o sopra il comodino 40 x 49 o 48 x 60 cm, sopra la cassettiera o nell’ingresso 55 x 70 o 68 x 90 cm, sopra il divano o il letto 77 x 100 o 99 x 125 cm, per una parete alta o una scala 110 x 145 o 140 x 180 cm.
Tutte le 8 misure verticali (larghezza x altezza): 40 x 49, 48 x 60, 55 x 70, 68 x 90, 77 x 100, 99 x 125, 110 x 145 e 140 x 180 cm. La più vicina all’originale è 77 x 100 cm, alta uguale ma più stretta di 2 cm.
Come quadro per il soggiorno sopra il divano funzionano bene 77 x 100 o 99 x 125 cm; appendetelo con il bordo inferiore 20-25 cm sopra lo schienale.
Posso ordinare un’altra misura o una cornice?
Sì. L’originale ha proporzioni di circa 4 : 5, perciò lo trasferiamo senza problemi anche su una misura fuori elenco, senza perdere ai margini la colomba con il cartiglio o le scarpe in basso. Indicateci larghezza e altezza tramite la pagina dei quadri su ordinazione, e vi risponderemo con prezzo e tempi.
Il vostro quadro su tela arriva arrotolato, montato su telaio o già incorniciato; montaggio e cornice sono affidati al nostro laboratorio in Slovenia. La cornice si sceglie nella nostra applicazione 3D, pensata solo per questa scelta, mentre la visualizzazione sulla vostra parete è un servizio a parte.
Quando arriva il quadro e come viene spedito?
Dopo la conferma iniziamo a dipingere, e in 15-45 giorni lavorativi la coppia è pronta a partire. Prima della spedizione vi mandiamo una fotografia del lavoro finito, e se desiderate una correzione la facciamo.
All’interno dell’UE, Italia compresa, il pacco non paga dogana, e per ogni acquisto vale la nostra politica di reso.
Frida e Diego Rivera è un bel regalo per un matrimonio, un anniversario o il trasloco nella prima casa insieme. Se preferite che sia la coppia a scegliere la misura, regalate un buono regalo.
Domande frequenti
Dove è esposto l’originale?
Al San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA), a cui Albert Bender lo donò nel 1936.
Chi compare nel quadro?
Frida Kahlo e suo marito, il pittore Diego Rivera, che tiene tavolozza e pennelli nella mano destra.
Riceverò una stampa?
No. Riceverete una copia dipinta a mano, per la quale il nostro pittore usa pennelli e colori a olio.
Quanto è grande l’originale?
È alto 100 cm e largo 79 cm; la nostra misura più vicina, 77 x 100 cm, è più stretta di soli 2 cm.
Lo dipingete in una misura mia?
Sì, secondo la larghezza e l’altezza che indicate, con il prezzo comunicato in anticipo.
Quanto devo aspettare?
La realizzazione richiede da 15 a 45 giorni lavorativi, poi spediamo, senza dogana nell’UE.
Va bene in camera da letto?
Molto, perché mostra una coppia di sposi mano nella mano e sta benissimo sopra il letto matrimoniale.
Che cosa dice il cartiglio?
È una dedica in spagnolo: Frida scrive di aver dipinto la coppia nell’aprile 1931 a San Francisco per l’amico Albert Bender.
- Soggetto: Diego Rivera con tavolozza e pennelli e la minuta Frida in gonna verde e scialle rosso si tengono per mano, sopra di loro una colomba con un cartiglio.
- Originale: 1931, olio su tela, 100 x 79 cm, San Francisco Museum of Modern Art.
- Il nostro: olio su tela dipinto a mano in 8 misure verticali, da 40 x 49 a 140 x 180 cm, oppure nella misura che preferite.
- Da sapere: con questa tela Frida Kahlo partecipò per la prima volta a una mostra, nel 1931 a San Francisco.
