Descripción
Frieda y Diego Rivera es un doble retrato que Frida Kahlo pintó en 1931, dos años después de casarse con el muralista Diego Rivera. El marido está de pie a la izquierda, grande y corpulento, con traje oscuro y camisa azul, y en la mano derecha sostiene una paleta y cuatro pinceles; Frida, a su lado, es menuda, con falda verde y chal rojo, inclina la cabeza hacia él y sus manos se unen en el centro del lienzo. Arriba a la derecha, una paloma lleva una cinta con una dedicatoria en español. El original, óleo sobre lienzo, de 100 cm de alto y 79 cm de ancho, lo conserva el San Francisco Museum of Modern Art. Nuestro pintor lo pinta a mano, al óleo sobre lienzo, en uno de los 8 tamaños verticales, de 40 x 49 a 140 x 180 cm, o a medida, y antes de enviar el cuadro le mandamos una foto de él.
| Título: | Frieda y Diego Rivera |
| Otros títulos: | Frida y Diego Rivera · Frieda and Diego Rivera |
| Pintor: | Frida Kahlo (1907–1954) |
| Año de creación: | 1931 |
| Medidas del original: | 100 cm x 79 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Modernismo mexicano |
| Ubicación: | San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA), San Francisco |
| Nuestra reproducción: | Óleo pintado a mano sobre lienzo, 8 tamaños o a medida |
Frieda y Diego Rivera – Frida Kahlo
¿Qué muestra Frieda y Diego Rivera?
En el lienzo están de pie un hombre y una mujer, los dos de cuerpo entero, delante de una pared lisa grisácea y sobre un suelo marrón. Los dos nos miran de frente, serios y sin sonreír, como si posaran ante un fotógrafo oficial.
Diego Rivera ocupa casi la mitad del lienzo. Lleva una chaqueta oscura y pantalones anchos, bajo la chaqueta una camisa azul y un cinturón ancho, y en los pies unos pesados zapatos marrones. En la mano derecha sostiene una paleta de pintor y cuatro pinceles, lo que lo presenta claramente como pintor.
Frida, a su lado, es visiblemente más pequeña. Lleva una larga falda verde con volante fruncido y, sobre los hombros, un chal de un rojo encendido con flecos que sujeta delante de sí con la mano izquierda. Lleva collares al cuello, cintas en el pelo y pendientes, y bajo la falda asoman unos pequeños zapatos verdes.
Ha puesto la mano derecha en la izquierda de su marido, y ese apretón está situado justo en el centro del cuadro. Arriba a la derecha llega volando una paloma que arrastra una cinta larga y ondulada, cubierta de escritura.
¿De qué habla este retrato de boda?
El cuadro se pintó dos años después de la boda que Frida Kahlo y Diego Rivera celebraron en 1929, por eso se le suele llamar retrato de boda. Está pintado en San Francisco, donde Frida, en seis meses de estancia, hizo también varios retratos de nuevos conocidos.
La cinta que lleva la paloma dice cuándo y para quién se pintó el lienzo. Su contenido viene a ser: aquí nos veis, a mí, Frida Kahlo, con mi amado esposo Diego Rivera; nos pinté en abril de 1931 en la bella San Francisco para nuestro amigo Albert Bender.
Las interpretaciones divergen. La biógrafa Hayden Herrera ve en el cuadro sobre todo a una esposa que se muestra al lado de un gran artista. Margaret Lindauer, en cambio, atiende al contexto más amplio en el que nació la obra, y su lectura la apoya precisamente la cinta, que sitúa a Frida en el papel de pintora profesional que realizó el retrato ella misma.
El matrimonio no fue sencillo: en 1939 se divorciaron y un año después volvieron a casarse. Frida plasmó la época de la separación en el cuadro Las dos Fridas, en el que la Frida mexicana sostiene en la mano un diminuto retrato de su marido.
¿Por qué es tan conocido este cuadro?
En la obra de Frida Kahlo predominan los autorretratos en los que aparece sola. Aquí, en cambio, está junto al hombre con quien se casó dos veces, y por eso el cuadro es una de las imágenes más personales de su vida en común.
También es importante para su trayectoria como pintora. Cuando el lienzo se mostró en 1931 en la sexta exposición anual de la Sociedad de Mujeres Artistas de San Francisco, en el palacio de la Legion of Honor, Frida participó por primera vez en una exposición.
Por entonces se presentaba en público todavía sobre todo como la esposa de Rivera, no como artista. Tanto más elocuente resulta que en el cuadro él sostenga la paleta y ella escriba en la cinta que el retrato lo pintó ella misma.
El estilo es sencillo y plano, a la manera del arte popular mexicano, que Frida había hecho suyo en Cuernavaca y que siguió desarrollando en San Francisco. Encontrará más sobre el contexto y las interpretaciones en el artículo de la Wikipedia (en inglés).
¿Dónde está el original de Frieda y Diego Rivera?
El retrato lo encargó Albert M. Bender, coleccionista de arte y mecenas de Rivera, a quien va dirigida también la dedicatoria de la cinta. En 1936 Bender lo donó al San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA), en California.
Allí forma parte de la colección permanente y suele estar expuesto al público. El lienzo mide 100 cm de alto y 79 cm de ancho, y las dos figuras aparecen en él de cuerpo entero, de la cabeza a los pies.
¿Frieda y Diego Rivera u otra obra de Frida Kahlo?
Frieda y Diego Rivera es un cálido cuadro de arte para una pareja. Queda bien en un dormitorio, sobre la cómoda del recibidor o en el comedor donde se reúne la familia, y el fondo gris claro deja que el rojo, el verde y el azul brillen en cualquier pared.
Diego reaparece como un pequeño retrato en la frente de la pintora en dos obras posteriores: el cuadro Diego y yo es un autorretrato de busto muy cerrado, con lágrimas en las mejillas, y el cuadro Diego en mi pensamiento muestra a Frida con un tocado blanco de encaje. A ella sola, con un collar de espinas, un mono y un gato negro, la muestra el Autorretrato con collar de espinas y colibrí.
En la página Frida Kahlo están todos los cuadros de Frida Kahlo que pintamos para usted sobre lienzo.
¿Cómo se pinta su Frieda y Diego Rivera?
Cuando usted confirma el pedido, el pintor dibuja primero en el lienzo las dos figuras y cuida la proporción entre ellas: Rivera debe seguir siendo imponente, Frida menuda, y las manos deben encontrarse exactamente en el centro.
Después, capa a capa, construye con pinturas al óleo las superficies que dan carácter a la obra: el traje casi negro, la camisa azul claro, el chal de un rojo encendido y la falda verde. Los colores son limpios y luminosos, la superficie lisa, sin pinceladas en relieve, igual que en el original.
Al final llega el trabajo menudo: el dibujo de rombos y los flecos del chal, las cuentas de los collares, los cuatro pinceles de la paleta y las líneas de escritura de la cinta, que el pintor copia letra a letra con un pincel fino.
Así nace una reproducción pintada a mano con una verdadera superficie al óleo, que ninguna impresión imita; cada una de nuestras reproducciones de cuadro se hace pincel en mano. Como todo cuadro al óleo, también este cambia con la luz de la habitación: el chal es más suave por la mañana y, por la noche, con la luz encendida, se enciende.
¿Qué tamaño es el adecuado para su pared?
En pocas palabras: para una pared estrecha o sobre la mesilla de noche, 40 x 49 o 48 x 60 cm; sobre una cómoda o en el recibidor, 55 x 70 o 68 x 90 cm; sobre el sofá o la cama, 77 x 100 o 99 x 125 cm; y para una pared alta o una escalera, 110 x 145 o 140 x 180 cm.
Los 8 tamaños verticales (ancho x alto) son: 40 x 49, 48 x 60, 55 x 70, 68 x 90, 77 x 100, 99 x 125, 110 x 145 y 140 x 180 cm. El más cercano al original es 77 x 100 cm, igual de alto pero 2 cm más estrecho.
Como en el lienzo hay dos figuras enteras, los tamaños pequeños dan a la pareja un aire casi de miniatura, entrañable, y los grandes la acercan al tamaño humano real. Como cuadro para el salón sobre el sofá funcionan bien 77 x 100 o 99 x 125 cm; cuelgue el borde inferior unos 20 a 25 cm por encima del respaldo.
¿Puedo pedir otro tamaño u otro marco?
Sí. La proporción del original es de aproximadamente 4 : 5, por eso trasladamos el cuadro sin problema también a un tamaño que no está en la lista, sin que la paloma con la cinta o los zapatos del borde inferior desaparezcan del lienzo. Indíquenos el ancho y el alto deseados en la página de tamaño a medida, y le responderemos con el precio y el plazo.
Recibe el cuadro enrollado, montado en bastidor o enmarcado; el montaje y el enmarcado los hace nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, que prepara así todos nuestros cuadros sobre lienzo. El marco lo elige en nuestra aplicación 3D, pensada solo para elegir el marco; ver el cuadro en su propia pared es un servicio aparte.
Un marco de madera natural clara armoniza con el carácter sencillo y popular de la escena, y un marco oscuro y estrecho realza el traje de Rivera y el chal rojo.
¿Cuándo llega el cuadro y cómo lo recibo?
Una vez confirmado el pedido empezamos a pintar, y en 15 a 45 días laborables la pareja está lista para el viaje. Antes del envío le mandamos una foto de la obra terminada y, si quiere corregir algo, hacemos el retoque.
El envío viaja a España y a la mayoría de los países de la UE sin pasar por aduanas, y cada compra está cubierta por nuestra política de devoluciones.
Frieda y Diego Rivera es un bonito regalo de boda, de aniversario o para estrenar un hogar en común. Si prefiere que la pareja elija el tamaño, regáleles una tarjeta regalo.
Preguntas frecuentes
¿Dónde cuelga el original?
En el San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA), al que Albert Bender lo donó en 1936.
¿Quién aparece en el cuadro?
Frida Kahlo y su marido, el pintor Diego Rivera, que sostiene en la mano derecha la paleta y los pinceles.
¿Recibo una reproducción impresa?
No. Lo que recibe es una copia pintada a mano, para la que nuestro pintor usa pincel y pinturas al óleo.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 100 cm de alto y 79 cm de ancho; nuestro tamaño más cercano, 77 x 100 cm, es solo 2 cm más estrecho.
¿Pueden pintarlo en otro tamaño?
Sí, con el ancho y el alto que usted decida, y le comunicamos el precio de antemano.
¿Cuánto tengo que esperar?
La realización lleva de 15 a 45 días laborables; después lo enviamos, sin aduanas dentro de la UE.
¿Es adecuado para un dormitorio?
Mucho, porque muestra a dos esposos cogidos de la mano y por eso queda muy bien sobre la cama de matrimonio.
¿Qué dice la cinta?
Es una dedicatoria en español: Frida cuenta que pintó a la pareja en abril de 1931 en San Francisco para su amigo Albert Bender.
- Tema: Diego Rivera con paleta y pinceles y la menuda Frida con falda verde y chal rojo, cogidos de la mano; sobre ellos vuela una paloma con una cinta.
- Original: 1931, óleo sobre lienzo, 100 x 79 cm, San Francisco Museum of Modern Art.
- Nuestra versión: óleo pintado a mano sobre lienzo en 8 tamaños verticales, de 40 x 49 a 140 x 180 cm, o a la medida que usted desee.
- Conviene saber: con este lienzo Frida Kahlo participó por primera vez en una exposición, en 1931 en San Francisco.
