Vincent van Gogh – Caféterrasse am Abend

Caféterrasse am Abend ist das Gemälde, das Vincent van Gogh Mitte September 1888 in Arles malte: die beleuchtete Terrasse eines Cafés an der Place du Forum, Gäste an ihren Tischen, darüber ein tiefblauer, mit Sternen übersäter Himmel. Es ist sein erstes Gemälde mit einem Sternenhimmel. Das Original misst 80,7 x 65,3 cm und hängt im Kröller-Müller Museum in Otterlo in den Niederlanden. Wir malen es von Hand in Öl auf Leinwand, in 15 Formaten von 40 x 50 bis 164 x 210 cm oder nach Ihrem Maß, und schicken Ihnen vor dem Versand eine Aufnahme des fertigen Gemäldes zur Freigabe.

Caféterrasse am Abend – Vincent van Gogh

Was zeigt die Caféterrasse am Abend?

Das Gemälde zeigt die Terrasse eines Cafés an der Place du Forum in Arles, spät am Abend. Links breitet sich unter einer großen gelben Markise die Terrasse mit runden Tischen aus, an denen Gäste sitzen, während ein Kellner zwischen den Tischen die Bestellungen aufnimmt. Eine große Laterne unter der Markise erhellt Terrasse, Fassade und das Pflaster des Platzes, das in ihrem Schein einen violett-rosa Ton annimmt.

Rechts verliert sich die Straße im Dunkel, zwischen dunkelblauen und violetten Häusern mit erleuchteten Fenstern, vorbei an einem Baum und einem beleuchteten Lädchen an der Ecke. Am Ende der Straße erhebt sich der Turm einer ehemaligen Kirche. Über allem öffnet sich ein tiefblauer Himmel mit großen, hellen Sternen. Sie stehen dort, wo Van Gogh seine Staffelei aufstellte, an der Nordostecke des Platzes, und blicken nach Süden.

Wie malte Van Gogh nachts im Freien?

Van Gogh wollte schon länger ein Nachtstück malen, und zwar nicht auf die übliche Art in Schwarz und Grau, sondern in vollen Farben. Ebenso ungewöhnlich: Er malte die gaserleuchtete Terrasse vor Ort und im Dunkeln, weil Farben nachts anders aussehen als bei Tag. Seiner Schwester Wil schrieb er: „Ich male ungeheuer gern nachts vor Ort.“

Im selben Brief beschrieb er das Werk: kleine Figuren, die auf der Terrasse trinken, eine riesige gelbe Laterne, die Terrasse, Fassade und Gehsteig beleuchtet, und über der Straße ein blauer, mit Sternen besetzter Himmel. Früher, fügte er hinzu, habe man nachts gezeichnet und tagsüber nach der Zeichnung gemalt, ihm aber liege es, die Sache gleich zu malen, auch wenn er im Dunkeln ein Blau für ein Grün halten könne. Er fragte sie auch nach Guy de Maupassants Roman Bel-Ami, der mit einer Sternennacht in Paris und den erleuchteten Cafés am Boulevard beginnt – nach seinen Worten etwa dasselbe Thema, das er gerade gemalt habe.

Warum fehlt das Schwarz, und was bedeuten die Sterne?

Am auffälligsten ist der scharfe Kontrast zwischen dem warmen Gelb, Grün und Orange unter der Markise und dem tiefen Blau des Sternenhimmels, verstärkt durch das Dunkelblau der Häuser im Hintergrund. Van Gogh war mit dieser Wirkung zufrieden: „Ich glaube, dass eine Fülle von Gaslicht, das ja gelb und orange ist, das Blau verstärkt.“ Seiner Schwester schrieb er, nun sei ein Gemälde der Nacht ohne Schwarz entstanden, nur mit schönem Blau, Violett und Grün.

Die Sterne sind nicht erfunden. Spätere astronomische Untersuchungen zeigten, dass er die Sternkonstellationen genau so malte, wie sie in der Nacht vom 16. auf den 17. September 1888 standen. Zwei Wochen später schrieb er seinem Bruder Theo, er habe ein schreckliches Bedürfnis nach Religion, darum gehe er nachts hinaus, um die Sterne zu malen. Diese Terrasse ist das erste seiner Gemälde mit Sternenhimmel; im selben Monat entstand die Sternennacht über der Rhone.

Wo hängt das Original, und gibt es das Café noch?

Das Original hängt im Kröller-Müller Museum in Otterlo in den Niederlanden, unter der Inventarnummer KM 108.565. Van Gogh hat es nicht signiert, aber in seinen Briefen beschrieben und erwähnt, sodass an seiner Urheberschaft kein Zweifel besteht. Bei seiner ersten Ausstellung 1891 trug es den Titel Café, le soir – das Café am Abend. Eine vorbereitende Zeichnung derselben Szene besitzt das Dallas Museum of Art.

Das Café steht noch heute an der Place du Forum in Arles. In den Jahren 1990 und 1991 wurde es so umgebaut, dass es wieder dem Gemälde gleicht; Besucher können an derselben Ecke des Platzes stehen und fast denselben Blick nach Süden haben, bis zum Turm der ehemaligen Kirche, in der heute das Musée Lapidaire untergebracht ist. Die römischen Reste direkt neben dem Lädchen rechts gab es schon damals, Van Gogh ließ sie jedoch weg.

Caféterrasse am Abend oder Das Nachtcafé – welches Gemälde ist welches?

Dieses Gemälde zeigt die Caféterrasse draußen, an der Place du Forum, unter dem Sternenhimmel. Das Nachtcafé ist ein anderes Gemälde aus Arles: Es zeigt das Innere des Café de la Gare. Wünschen Sie eine warme Nachtszene im Freien mit Sternenhimmel, wählen Sie die Terrasse; spricht Sie eine Innenszene eines Cafés mehr an, Das Nachtcafé.

Der Sternenhimmel, der auf dieser Terrasse begann, setzt sich in der Sternennacht fort, ein Jahr später in Saint-Rémy gemalt. Aus Arles stammt auch Das Gelbe Haus, und im selben Herbst malte er Der rote Weinberg mit Winzern bei der Lese. Auch diese Gemälde malen wir von Hand.

Wie entsteht unsere handgemalte Caféterrasse am Abend?

Der Maler zeichnet zuerst Markise, Fassade und die in die Tiefe führende Straße auf die Leinwand, legt dann den tiefblauen Himmel und die Häuser an und setzt erst zum Schluss das gelbe Licht der Terrasse, die Tische, die Gäste und die Sterne. Unsere handgemalte Reproduktion entsteht in Öl auf Leinwand mit echtem Impasto: Die Farbe wird dick aufgetragen, sodass die Pinselstriche wie beim Original über der Leinwand stehen, und Pflaster und Sterne erhalten jeweils ihr eigenes kleines Relief.

Die erste Aufnahme zeigt das Gemälde in einem Raum: unser fertiges Gemälde in einem hellen Holzrahmen hängt über einem blauen Sofa, damit Sie sehen, wie das Hochformat über einer Sitzgruppe wirkt. Die zweite Aufnahme zeigt die fertige Leinwand ohne Rahmen auf einer Staffelei in unserer Werkstatt. Die dritte Aufnahme ist eine Nahaufnahme der Terrasse mit Gästen, Tischen und dem Kellner, die vierte eine Nahaufnahme der gelben Markise, auf der die dick aufgetragene Farbe gut zu sehen ist.

Jedes Gemälde ist eine handgemalte Kopie, eigens für Ihre Bestellung angefertigt, daher gleicht keines genau dem anderen.

Welches Format der Caféterrasse am Abend für welche Wand?

Kurz gesagt: 90 x 113 oder 100 x 130 cm über einem Sofa oder Sideboard, 54 x 65 oder 65 x 81 cm über einer Kommode, einem Bett in einem kleineren Raum oder im Flur und 127 x 165 oder 164 x 210 cm für eine hohe leere Wand oder ein Treppenhaus. Es ist ein Hochformat und passt daher auch an eine schmalere Wand zwischen Fenster und Tür.

Es gibt 15 Formate, von 40 x 50 bis 164 x 210 cm. Das Original ist 65,3 cm breit und 80,7 cm hoch, unser Format 65 x 81 cm ist also praktisch so groß wie das Gemälde in Otterlo. Ein kleineres Ölgemälde passt ins Arbeitszimmer, in die Küche oder in eine Essecke. Ein Gemälde fürs Wohnzimmer sollte etwa zwei Drittel der Breite des Möbels darunter einnehmen; ein Hochformat darf auch schmaler sein, wenn es über einem schmalen Möbelstück hängt. Da es eine Nachtszene ist, geben Sie ihm eine Wand, an der es abends eine Leuchte anstrahlen kann – dann leuchtet die gelbe Terrasse auf.

Hängen Sie es mit der Mitte der Leinwand etwa 150 cm über dem Boden auf, über Sofa oder Sideboard mit 20 bis 30 cm Abstand.

Was, wenn ich ein Sondermaß oder einen Rahmen brauche?

Passt keines der 15 Formate an Ihre Wand, malen wir nach Maß. Wir empfehlen, die Proportionen nahe am Original zu halten, sonst werden Straße und Himmel gestaucht oder gedehnt. Senden Sie uns die gewünschte Breite und Höhe, und wir nennen Ihnen Preis und Lieferzeit. Jedes unserer Gemälde auf Leinwand ist auf einen Holzkeilrahmen gespannt und fertig zum Aufhängen.

Für die Leiste nutzen Sie unsere 3D-Anwendung: Sie zeigt an diesem Motiv jedes unserer Rahmenprofile – die Anwendung dient ausschließlich der Rahmenwahl. Wenn Sie sehen möchten, wie das Gemälde an Ihrer eigenen Wand wirkt, ist das unser separater Service der Raumplatzierung. Zum Gelb und Blau passt ein heller Holz- oder ein Goldrahmen, wie auf der ersten Aufnahme.

Wie läuft die Lieferung, und welche Garantie bekomme ich?

Jedes Gemälde entsteht auf Bestellung in unserem Atelier in Slowenien, rechnen Sie daher mit 15 bis 45 Tagen, je nach gewähltem Format. Die Lieferzeit steht neben jedem Format. Wir versenden es gespannt und transportgeschützt, gerahmt, sofern Sie einen Rahmen gewählt haben, nach Deutschland, Österreich und in die EU ohne Zoll. Vor dem Versand erhalten Sie eine Aufnahme des fertigen Werks zur Freigabe; stimmt etwas nicht, korrigieren wir es, solange die Leinwand noch in unserer Werkstatt ist. Für jede Bestellung gilt unsere Rückgaberegelung.

Weitere Van Gogh Gemälde finden Sie in der Galerie Vincent van Gogh, mehr über den Maler in unserem Beitrag über Vincent van Gogh. Als Geschenk gibt es einen Geschenkgutschein: Die beschenkte Person wählt Format und Motiv selbst.

Häufige Fragen

Wo hängt die Caféterrasse am Abend heute?

Im Kröller-Müller Museum in Otterlo in den Niederlanden. Sie trägt die Inventarnummer KM 108.565, und das Museum führt sie als Terrace of a Café at Night (Place du Forum). Das Museum beschreibt sie als Nachtstück, vor Ort und im Dunkeln gemalt, mit einer Fülle von Farben statt Schwarz und Grau.

Wann und wo malte Van Gogh die Caféterrasse am Abend?

Mitte September 1888 in Arles in Südfrankreich, um den 16. September. Er stellte seine Staffelei an der Nordostecke der Place du Forum auf und malte die Terrasse vor Ort, nachts, im Gaslicht. Das Kröller-Müller Museum datiert das Gemälde auf etwa den 16. September 1888, und die Sternkonstellationen am Himmel bestätigen diese Nacht.

Gibt es das Café aus der Caféterrasse am Abend noch?

Ja. Das Café steht noch an der Place du Forum in Arles. In den Jahren 1990 und 1991 wurde es so umgebaut, dass es wieder Van Goghs Gemälde gleicht, mit gelber Fassade und Markise. Besucher können an der Ecke stehen, an der er stand, und fast denselben Blick nach Süden haben, die Rue du Palais hinunter bis zum heutigen Musée Lapidaire. Die fünfte Aufnahme zeigt das Café, wie es heute aussieht.

Warum gibt es auf der Caféterrasse am Abend kein Schwarz?

Weil Van Gogh eine Nacht ohne Schwarz malen wollte. Er schrieb seiner Schwester, das Gemälde bestehe nur aus schönem Blau, Violett und Grün, der erleuchtete Platz sei blass schwefelgelb und zitronengrün. Er glaubte, das gelbe und orange Gaslicht verstärke das Blau, darum wirken Himmel und Häuser dunkel, obwohl kein einziger Strich auf der Leinwand schwarz ist.

Sind die Sterne auf der Caféterrasse am Abend echt?

Ja. Das Kröller-Müller Museum hält fest, dass spätere astronomische Untersuchungen seine genaue Beobachtung bestätigt haben: Er malte die Sternkonstellationen so, wie sie in der Nacht vom 16. auf den 17. September 1888 standen. Damit lässt sich das Gemälde fast auf den Tag datieren. In der Sternennacht über der Rhone, im selben Monat gemalt, ging er mit dem Himmel viel freier um.

Ist die Caféterrasse am Abend dasselbe Gemälde wie Das Nachtcafé?

Nein. Die Caféterrasse am Abend zeigt die Außenterrasse eines Cafés an der Place du Forum unter den Sternen, Das Nachtcafé dagegen das Innere des Café de la Gare. Beide entstanden in Arles und werden deshalb oft verwechselt. Die weiteren Titel in der Tabelle oben, etwa Terrasse du café le soir, beziehen sich alle auf diese Terrasse.

War die Caféterrasse am Abend Van Goghs erster Sternenhimmel?

Ja, es ist sein erstes Gemälde mit einem Sternenhimmel. Im selben Monat folgte die Sternennacht über der Rhone, ein Jahr später, im Juni 1889 in Saint-Rémy, die berühmte Sternennacht. Mehr über die Entstehung, die Maße und die Verwechslung mit dem Nachtcafé lesen Sie bei Wikipedia.

Was inspirierte die Caféterrasse am Abend?

Vor allem der Wunsch, die Nacht in Farbe zu malen. Van Gogh schrieb seiner Schwester auch über Guy de Maupassants Roman Bel-Ami, der nach seinen Worten mit einer Sternennacht in Paris und den erleuchteten Cafés am Boulevard beginnt, und meinte, er habe etwa dasselbe Thema gemalt. Kuratoren des Van Gogh Museums sehen darin eine Anregung, obwohl Maupassant keinen Sternenhimmel erwähnt.

Ist Ihre Caféterrasse am Abend ein Druck?

Nein. Jedes Kunstgemälde, das wir anfertigen, malt ein Maler von Hand in Öl auf Leinwand, mit dem dicken Farbauftrag, den Van Gogh verwendete. Die zweite Aufnahme zeigt die fertige Leinwand auf einer Staffelei in unserer Werkstatt, die dritte und vierte zeigen die Pinselführung aus der Nähe.

Hat Ihre Caféterrasse am Abend die erhabenen Pinselstriche des Originals?

Ja. Wir malen sie mit pastosem Farbauftrag, sodass die Pinselstriche wie beim Original von Van Gogh über der Leinwand stehen. Am besten sehen Sie das Relief an der gelben Markise und am Pflaster, wie auf der vierten Aufnahme. Ein Druck hat dieses Relief nicht, denn seine Oberfläche ist glatt. Am deutlichsten wird die Struktur bei seitlichem Licht.

• Motiv: die beleuchtete Terrasse eines Cafés an der Place du Forum in Arles unter dem Sternenhimmel, ganz ohne Schwarz gemalt.
• Original: September 1888, Arles, 80,7 x 65,3 cm, Kröller-Müller Museum, Otterlo.
• Unsere Fassung: von Hand in Öl auf Leinwand gemalt, in 15 Formaten von 40 x 50 bis 164 x 210 cm oder nach Maß.