Descripción
George Moore en el café es un boceto al óleo inacabado de Édouard Manet de 1878 o 1879: el escritor irlandés George Moore, con bombín, está sentado a una mesa de café, apoya la cabeza en la mano y a su lado hay una copa alta con pie. Todo está solo trazado con finas pinceladas oscuras sobre el lienzo beige desnudo, y el color aparece únicamente en la barba y en la mano. El original mide 65,4 x 81,3 cm y se conserva en el Metropolitan Museum of Art de Nueva York. Nuestro pintor lo pinta a mano al óleo sobre lienzo tal como es: como un boceto, no como un cuadro terminado en color. Puede elegir entre 8 tamaños horizontales de 40 x 31 a 140 x 111 cm o una medida a su gusto, y antes del envío le mandamos una foto del cuadro.
| Título: | George Moore en el café |
| Otros títulos: | Au café, ébauche (título francés de 1884) · George Moore (1852–1933) at the Café (título inglés del museo) |
| Pintor: | Édouard Manet (1832–1883) |
| Año de creación: | 1878 o 1879 |
| Medidas del original: | 65,4 cm x 81,3 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | Óleo sobre lienzo |
| Estilo: | Realismo e impresionismo |
| Ubicación: | Metropolitan Museum of Art, Nueva York, EE. UU. |
| Nuestra reproducción: | Pintado a mano al óleo sobre lienzo, 8 tamaños o a medida |
George Moore en el café – Édouard Manet
¿Qué muestra el cuadro George Moore en el café?
En el centro del lienzo está sentado un hombre de barba y bigote rojizos, con bombín. Apoya el codo en la mesa, ha reclinado la cabeza en la mano y mira hacia la derecha, más allá de nosotros, como absorto en sus pensamientos. La otra mano descansa en el borde de la mesa, y a la derecha hay una copa alta y fina con pie.
La escena no está terminada. Manet trazó la figura, el sombrero, la chaqueta y la mesa con escasas líneas oscuras de pintura negroazulada diluida, y dejó todo lo que los rodea como lienzo desnudo de color beige claro. Solo la barba y el pelo tienen algunas pinceladas cálidas de un pardo rojizo, la mano sobre la mesa un poco de rosa, y en el pañuelo del cuello brillan además unas pinceladas verdosas.
Abajo, el borde de la mesa lo sugiere una sola línea larga, y debajo una mancha oscura anuncia la pata de una silla o de la mesa. No hay fondo: el café que rodea a Moore tiene que imaginarlo quien mira.
¿Quién era George Moore y dónde se conocieron él y Manet?
George Moore (1852–1933) fue un novelista y crítico irlandés que en los años setenta del siglo XIX vivió en París. Según el Metropolitan Museum, lo más probable es que él y Manet se conocieran en el café Nouvelle-Athènes de la Place Pigalle, donde se reunían artistas y escritores. Allí transcurre también esta escena.
Manet retrató a Moore tres veces. Gillet señaló en 1929 este lienzo como el más temprano de los tres retratos, y el Metropolitan conserva también un pastel de Manet con Moore de 1879.
La historiadora del arte Anne Coffin Hanson escribió que Manet no presenta aquí a Moore como un retratado oficial, sino como una figura en una escena de la vida moderna, como un cliente sentado a una mesa de café.
¿Por qué se valora tanto este boceto inacabado?
Según escribió Moreau-Nélaton en 1926, Manet no estaba satisfecho con el boceto y lo abandonó. En la subasta de su legado, en 1884, se registró como «ébauche», es decir, como un primer esbozo.
Precisamente eso lo hace valioso. Hanson lo describió como el más finamente pintado de los lienzos inacabados de Manet, que aun así es una obra de arte completa, y lo apreció como testimonio de cómo trabajaba Manet. Boime relacionó la técnica con el maestro de Manet, Thomas Couture.
Se expuso en París en 1905 y 1932, en la gran exposición retrospectiva de París y Nueva York de 1983, en el Met Breuer en 2016 y en la exposición Manet / Degas en 2023 y 2024.
Édouard Manet (1832–1883) fue uno de los primeros pintores que representaron la vida moderna, y una figura clave en el paso del realismo al impresionismo. Encontrará más sobre él en el artículo de Wikipedia sobre el pintor, escrito en inglés; no existe un artículo propio sobre este cuadro.
¿Dónde está el original y quiénes lo tuvieron?
El original es un óleo sobre lienzo de 65,4 x 81,3 cm (alto x ancho) y lo conserva el Metropolitan Museum of Art de Nueva York con el número de inventario 55.193. El museo no lo presta y no siempre lo tiene expuesto.
Tras la muerte de Manet, el lienzo se vendió en subasta en 1884 y pasó al compositor Emmanuel Chabrier, y después lo tuvieron Paul A. Chéramy, Ambroise Vollard, Albert S. Henraux y Walter Feilchenfeldt. En 1954 lo adquirió, a través de la galería Knoedler, Mary Elizabeth Borden Hines, que en 1955 lo donó al Metropolitan.
¿George Moore en el café u otro cuadro de Manet?
George Moore en el café es un cuadro de arte para los amantes del dibujo, para quienes se interesan por cómo empezaba Manet un cuadro y para espacios tranquilos y sencillos donde basta una sola línea sobre un fondo claro. Queda bien en un despacho, en la biblioteca de casa o junto a un rincón de lectura.
Si busca color y luz, elija el cuadro Orillas del Sena en Argenteuil, donde una mujer con un niño mira los veleros en el río, o el cuadro La familia Monet en su jardín de Argenteuil, con Camille y su hijo Jean en el césped y Monet junto al parterre. Un retrato más sereno es el cuadro Madame Manet en el invernadero, la esposa de Manet con vestido de seda gris ante una pared de vegetación, y una escena dramática completamente distinta es el cuadro La ejecución del emperador Maximiliano, con el pelotón de fusilamiento ante un alto muro gris.
Todos los cuadros de Édouard Manet que pintamos por encargo, desde bocetos hasta grandes lienzos, los encontrará en la página Édouard Manet.
¿Cómo pintamos a mano el boceto George Moore en el café?
El original de Manet es un óleo sobre lienzo, pero casi sin color: la mayor parte de la superficie es lienzo desnudo. La nuestra es una reproducción pintada a mano al óleo sobre lienzo, en el tamaño que usted elija, y conserva precisamente ese aspecto. No la terminamos ni la coloreamos, porque así perdería lo que la hace especial.
El pintor reproduce el tono beige claro del lienzo desnudo tal como lo vemos en el original. Después, con pintura oscura diluida, traza los contornos del sombrero, el rostro, la chaqueta, la mesa y la copa: las pinceladas anchas y rápidas de la chaqueta siguen siendo anchas, y las líneas finas y suaves del rostro siguen siendo finas. Al final añade los escasos toques cálidos de la barba y la mano.
¿Qué tamaño para qué pared?
En resumen: 40 x 31 o 50 x 40 cm para una estantería o un muro estrecho, 55 x 46 y 69 x 58 cm sobre un escritorio o en el pasillo, 80 x 63 y 100 x 79 cm sobre una cómoda o el sofá, y 110 x 90 y 140 x 111 cm para una pared grande y vacía.
Pintamos el cuadro en 8 tamaños horizontales (ancho x alto): 40 x 31, 50 x 40, 55 x 46, 69 x 58, 80 x 63, 100 x 79, 110 x 90 y 140 x 111 cm. El original mide 81,3 x 65,4 cm (ancho x alto), así que los cinco tamaños hasta 80 x 63 cm son menores que él, aunque 80 x 63 cm es casi igual, y los tamaños 100 x 79, 110 x 90 y 140 x 111 cm son mayores que el original.
Como cuadro para el salón funciona mejor en los tamaños 100 x 79 o 110 x 90 cm sobre el sofá, donde el fondo claro serena la pared y las líneas son lo bastante grandes para leerlas ya desde la puerta.
¿Puedo pedir otro tamaño o un marco?
Sí. Si necesita otra proporción, conservamos entera la figura, el sombrero y la copa, y ajustamos el lienzo vacío que los rodea, que en este boceto es abundante, de modo que la reproducción de cuadro conserva todo lo esencial. Envíenos el tamaño a medida y le responderemos con el precio y el plazo de realización.
Lo enviamos enrollado, montado en bastidor o enmarcado, y el montaje y el marco los hace nuestro taller de enmarcado en Eslovenia, que prepara con cuidado los cuadros sobre lienzo para el envío. La moldura para el boceto la elige en nuestra aplicación 3D, que sirve únicamente para elegir el marco; ver el cuadro en su propia pared es un servicio aparte.
Al boceto le sienta bien una moldura fina de madera clara o un marco negro sencillo; un marco dorado pesado lo apagaría.
¿Cuándo tendrá el cuadro en casa?
El pintor empieza el boceto cuando usted confirma el pedido, y está listo para el envío en 15 a 45 días laborables. Antes de embalarlo le mandamos una foto del cuadro terminado y, si lo desea, hacemos correcciones.
El paquete con el boceto viaja a España y a la mayoría de los países de la UE sin aduanas, y el pedido está protegido por nuestra política de devoluciones.
El boceto del escritor en el café es un bonito regalo para un amante de los libros, del dibujo o de París. Si no sabe qué pared le espera, regale una tarjeta regalo y deje que la persona elija.
Preguntas frecuentes
¿Dónde puedo ver el original?
En el Metropolitan Museum of Art de Nueva York, número de inventario 55.193; el museo no lo expone de forma permanente.
¿A quién representa el boceto?
Al escritor y crítico irlandés George Moore, que en los años setenta del siglo XIX vivió en París.
¿Es una reproducción impresa?
No. Cada línea la traza nuestro pintor con el pincel, así que es una copia pintada a mano al óleo sobre lienzo.
¿Estará mi cuadro terminado y coloreado?
No. Conservamos el aspecto del original: líneas oscuras sobre un fondo claro y solo unos pocos toques cálidos.
¿Por qué no terminó Manet el boceto?
Según escribió Moreau-Nélaton, no estaba satisfecho con él, y por eso lo abandonó.
¿Qué tamaño tiene el original?
Mide 65,4 x 81,3 cm (alto x ancho); nuestros tamaños 100 x 79, 110 x 90 y 140 x 111 cm son mayores que él.
¿Cuánto tarda la realización?
De 15 a 45 días laborables, y antes de enviar el cuadro lo ve en una foto.
¿Es adecuado para el dormitorio o como regalo?
Sí, el sereno boceto sobre fondo claro no impone colores, así que queda bien en un dormitorio o un despacho, y como regalo alegra a cualquier amante de los libros.
- Tema: George Moore con bombín a una mesa de café, con la cabeza apoyada en la mano y una copa alta a su lado.
- Original: boceto al óleo inacabado sobre lienzo, 1878 o 1879, 65,4 x 81,3 cm, Metropolitan Museum of Art, Nueva York.
- Nuestra versión: pintada a mano al óleo sobre lienzo como boceto, 8 tamaños de 40 x 31 a 140 x 111 cm o a medida.
- Conviene saber: tras la muerte de Manet, el lienzo perteneció primero al compositor Emmanuel Chabrier.









































