Descripción
| Título: | Monos y loro en la selva virgen |
| Otros títulos: | Monkeys and Parrot in the Virgin Forest (título inglés del museo), Singes et perroquet dans la forêt vierge (título francés) |
| Pintor: | Henri Rousseau |
| Año de creación: | hacia 1906–1909 |
| Medidas del original: | 56,2 cm x 47,3 cm (alto x ancho) |
| Técnica original: | óleo sobre lienzo |
| Estilo: | arte naíf (primitivismo) |
| Ubicación: | Fundación Barnes, Filadelfia, EE. UU. (n.º de inventario BF397) |
| Nuestra reproducción: | óleo pintado a mano sobre lienzo, diez tamaños o a medida por encargo |
Monos y loro en la selva virgen es un cuadro de Henri Rousseau, óleo sobre lienzo, que la Fundación Barnes fecha hacia los años 1906–1909. El original mide 56,2 cm de alto y 47,3 cm de ancho y lo conserva la Fundación Barnes de Filadelfia con el número de inventario BF397. Lo que se ve: un loro blanco de pecho rojo sobre una rama, un mono colgado de una rama, otros tres monos con frutos anaranjados que asoman entre la maleza y un sol rojo tras los árboles oscuros.
Monos y loro en la selva virgen
¿Qué se ve en el lienzo?
El lienzo es vertical y pequeño, y el bosque lo llena hasta los bordes. Arriba asoma una estrecha franja de cielo pálido y, debajo, un disco rojo medio oculto por las copas oscuras, que el museo lee como el sol. De las ramas de arriba a la izquierda cuelgan frutos anaranjados. A la derecha, sobre una rama, está posado un loro blanco de pecho rojo, y justo a su izquierda un mono pardo cuelga de la misma rama con las dos manos. Más abajo asoman entre las hojas otros tres monos, cada uno con un fruto anaranjado: el de la izquierda se lo lleva a la boca, el del centro, de cara clara, mira de frente al espectador, y el tercero está tumbado, medio escondido, a la derecha. Cierran el borde inferior unas hojas puntiagudas de un claro color crema, y la firma H. Rousseau está abajo a la izquierda.
¿Vio Rousseau alguna vez una selva?
No. El texto de la Fundación Barnes lo dice sin rodeos: Rousseau trabajaba como recaudador de impuestos en París, aprendió a pintar por su cuenta en su tiempo libre y nunca estuvo en una selva de verdad. En cambio, visitaba con regularidad el Jardin des Plantes, el museo de historia natural de París, que tenía una pajarera con aves exóticas y una casa de monos, es decir, justo las dos especies de animales de este lienzo. El mismo museo conserva también su obra Mauvaise surprise, una escena de bosque de un tipo completamente distinto.
¿Por qué el primer plano es tan claro?
La respuesta la da la descripción del museo: el primer plano está iluminado como por la linterna de un visitante que acaba de toparse con la escena, y los animales asoman desde la red en sombra de unas plantas tropicales desmesuradas, mientras en las últimas horas de la noche tropical cuelga en el cielo un sol rojo oscuro. Es la lectura del museo y como tal la transmitimos; el propio cuadro solo muestra hojas claras delante y oscuras detrás. En la misma colección está también el lienzo más grande Mujer paseando por un bosque exótico.
¿Qué tamaño tiene el original y qué supone eso en la pared?
El original mide 56,2 cm de alto y 47,3 cm de ancho, así que cada tamaño que ofrecemos es mayor que el propio cuadro. Hay diez tamaños disponibles: 57 x 69, 65 x 80, 75 x 90, 89 x 107, 100 x 120, 110 x 130, 130 x 150, 172 x 200, 180 x 220 y 205 x 255 cm. El más pequeño, 57 x 69 cm, es unos 10 cm más ancho y 13 cm más alto que el original; el más próximo a la proporción del original es el tamaño 110 x 130 cm. A tamaño original, las caras de los monos miden solo unos centímetros, así que un tamaño mayor las hace legibles también desde el otro extremo de la habitación. El formato vertical encaja junto a una puerta o en un hueco estrecho. El tamaño a medida se encarga en la página de cuadro personalizado. Una selva virgen, esta vez con el sol bajo, un hombre y un jaguar, aparece en el lienzo Selva virgen al atardecer.
¿Cómo se hace la reproducción pintada a mano?
Su cuadro de arte se pinta a mano con pinturas al óleo después de que usted lo encargue, en el tamaño que elija. A partir de una imagen del original en alta resolución, el pintor aplica capa sobre capa el sol rojo, el plumaje blanco del loro y los frutos anaranjados, para que conserven su peso en cada tamaño. Dos lienzos pintados a mano nunca son del todo iguales, y en eso está la diferencia entre las pinceladas y una impresión. El lienzo va montado en un bastidor de madera y listo para la pared. Otra selva de la galería de Henri Rousseau es el lienzo Tigre en una tormenta tropical.
Preguntas frecuentes
¿Dónde se conserva el original?
En la Fundación Barnes de Filadelfia, con el número de inventario BF397. Si está expuesto un día concreto, lo mejor es comprobarlo con el museo.
¿Cuándo se pintó el cuadro?
El museo lo fecha hacia los años 1906–1909, es decir, en un intervalo y no en un solo año, y así lo citamos también nosotros.
¿Cuánto mide el original en centímetros?
56,2 cm de alto y 47,3 cm de ancho, óleo sobre lienzo.
¿Es una reproducción impresa?
No. La pintura se aplica a mano, al óleo, y las pinceladas se ven y se pueden tocar.
¿Es un buen regalo?
Sí: un lienzo vertical, pequeño y luminoso, con animales y frutos, sin escenas de caza. Si prefiere que la persona elija, regale una tarjeta regalo.
- Tema: un loro blanco de pecho rojo, cuatro monos, tres de ellos con frutos anaranjados, y un sol rojo tras los árboles oscuros.
- Original: óleo sobre lienzo, 56,2 x 47,3 cm (alto x ancho), Fundación Barnes, Filadelfia, n.º de inventario BF397; hacia 1906–1909.
- Nuestra versión: óleo pintado a mano, diez tamaños de 57 x 69 a 205 x 255 cm o a medida.
- Conviene saber: el museo lee el primer plano claro como la linterna de un visitante que acaba de toparse con la escena.
